Turn the first-run launcher into a three-step welcome

Replace the single dense welcome card with three short steps: an
introduction to the modes, where to start (Space Missions, Environmental
or Explore manually, Explore selected by default), then quick tips (the
place tip points at the search bar) and links. Next and Back keep the
selection, and only Enter God mode runs a mission; double clicks, Enter
repeats and clicks during a step change cannot launch one. Skip and ESC
close the card for the session, as before.

Drop the Live Contacts tile and the old voice tip. Space Missions
switches on its layer, which opens its own panel, so no first-run choice
enters a Context mode or opens the Context panel any more, and that path
is gone. The last step links to the repository and
Halfpixel's channels, each opening in a new tab without opener or
referrer. Its GEV Stories card closes the welcome and opens the in-app
Stories Explore view; the Stories announcement stays hidden, and unseen,
until the card has closed and Stories has loaded. The dim layer behind
the card is a click-through tint with no blur.

Update the 13 catalogs, CURRENT-STATE, the first-run QA harness and its
mutations, and the scripts that dismissed the old card. Add a changelog
fragment.

Co-authored-by: Sameh Khamis <[email protected]>
This commit is contained in:
Manjunath PaparajuandSameh Khamis authored and Sameh Khamis committed 2026-11-18 17:00:10 -08:00
1 parent 0421813e26
commit e342149a09
27 files changed
+2807 -515

No files matched your search

+34 -7
View File
@@ -406,7 +406,6 @@
"ENVIRONMENTAL": "AMBIENTAL",
"EARTH WATCH": "VIGILÂNCIA DA TERRA",
"ACTIVE EVENTS": "EVENTOS ATIVOS",
"Starting live contacts…": "Iniciando contatos ao vivo…",
"Opening space missions…": "Abrindo missões espaciais…",
"Scanning active events…": "Varrendo eventos ativos…",
"Live earthquakes and active fires, from USGS and NASA": "Terremotos e incêndios ativos ao vivo, do USGS e da NASA",
@@ -3172,15 +3171,10 @@
"Reset map bearing to north": "Redefinir a orientação do mapa para o norte",
"Reset camera and return to full globe view": "Redefinir a câmera e voltar à vista do globo completo",
"MISSION CONTROL · FIRST LAUNCH": "CENTRO DE CONTROLE · PRIMEIRO ACESSO",
"Choose your first view": "Escolha sua primeira vista",
"LIVE CONTACTS": "CONTATOS AO VIVO",
"Aircraft, vessels and nearby intelligence": "Aeronaves, embarcações e informações da região",
"Launches, spacecraft and orbital context": "Lançamentos, espaçonaves e contexto orbital",
"EXPLORE MANUALLY": "EXPLORAR MANUALMENTE",
"Begin with a clean globe": "Comece com um globo limpo",
"Don't show this again": "Não mostrar novamente",
"ESC to dismiss": "ESC para fechar",
"Tip: the GEV MIC button in the dock lets you talk to the map.": "Dica: o botão GEV MIC no dock permite falar com o mapa.",
"{lower} to {upper}": "{lower} a {upper}",
"Up to {upper}": "Até {upper}",
"From {lower}": "A partir de {lower}",
@@ -4380,5 +4374,38 @@
"Search places, layers and things on the map, or ask GEV": "Busque lugares, camadas e elementos no mapa ou pergunte ao GEV",
"Search places, layers, flights… or ask GEV · > for commands": "Busque lugares, camadas, voos… ou pergunte ao GEV · > para comandos",
"No matching command": "Nenhum comando correspondente",
"Looks private, so nothing is searched or sent": "Parece privado, por isso nada é pesquisado nem enviado"
"Looks private, so nothing is searched or sent": "Parece privado, por isso nada é pesquisado nem enviado",
"Bilawal on YouTube": "Bilawal no YouTube",
"BROWSE STORIES": "VER STORIES",
"ENTER GOD MODE": "ENTRAR NO MODO DEUS",
"Go deeper": "Ir além",
"The studio behind GEV": "O estúdio por trás do GEV",
"Visual presets": "Predefinições visuais",
"Open source. Self-host, fork, add a layer.": "Código aberto. Hospede você mesmo, faça um fork, adicione uma camada.",
"Choose your mode": "Escolha seu modo",
"The spy-satellite keyhole: circular viewport, tactical HUD, cinematic camera. For exploring.": "A mira do satélite espião: visão circular, HUD tático, câmera cinematográfica. Para explorar.",
"Welcome to God's Eye View": "Bem-vindo ao God's Eye View",
"A cleaner, readable view where every value shows its source. For research and reporting.": "Uma visão mais limpa e legível em que cada valor mostra sua fonte. Para pesquisa e reportagem.",
"Keyhole HUD": "HUD de mira",
"Analyst": "Analista",
"God": "Deus",
"COMING SOON": "EM BREVE",
"More from Halfpixel": "Mais da Halfpixel",
"Start with": "Começar com",
"FUN": "DIVERSÃO",
"Where do you want to start?": "Por onde você quer começar?",
"Three things to know": "Três coisas a saber",
"Pick one to begin with. You can change everything later.": "Escolha uma opção para começar. Você pode mudar tudo depois.",
"That is all you need to get going.": "Isso é tudo que você precisa para começar.",
"SKIP · ESC": "PULAR · ESC",
"SKIP": "PULAR",
"Search places": "Pesquisar lugares",
"Type a place into the search bar.": "Digite um lugar na barra de busca.",
"Turn on layers": "Ativar camadas",
"Turn layers on to see flights, ships, cameras, weather and more.": "Ative camadas para ver voos, navios, câmeras, clima e muito mais.",
"Click anything": "Clique em qualquer elemento",
"Select a map item to see its details.": "Selecione um item do mapa para ver seus detalhes.",
"Bilawal on {site}": "Bilawal no {site}",
"Bilawal's website": "Site de Bilawal",
"BACK": "VOLTAR"
}