diff --git a/docs/VUE-MIGRATION.md b/docs/VUE-MIGRATION.md
index 25405aac0..77572f4c1 100644
--- a/docs/VUE-MIGRATION.md
+++ b/docs/VUE-MIGRATION.md
@@ -152,7 +152,10 @@ a feature supplying only its accent.
    owner's own timer), the Scene actions panel (`SceneInteractions`
    teleports what the scene interactions owner publishes to the
    `gev-scene-interactions` store into the viewer's container; the owner
-   keeps the pick handler and focuses the picked action), then
+   keeps the pick handler and focuses the picked action), the data-pack
+   attribution cards (`DataPacks` teleports what the data-pack presentations
+   publish to the `gev-data-packs` store into the viewer's container and
+   stops a removed card's player), then
    Cockpit (in progress: `CockpitBriefing` renders the briefing card's
    pages, cycle toggle, regional news and local conditions, and
    `CockpitContext` the Contact card's scope, navigation, counts, nearest
diff --git a/scripts/format-scope.json b/scripts/format-scope.json
index c5593ccb2..661a9e563 100644
--- a/scripts/format-scope.json
+++ b/scripts/format-scope.json
@@ -1134,5 +1134,7 @@
   "src/ui/toast.js",
   "src/ui/toastView.test.mjs",
   "src/ui/stores/sceneInteractions.js",
+  "src/scenes/dataPacks/presentationView.test.mjs",
+  "src/ui/stores/dataPacks.js",
   "src/scenes/interactionsView.test.mjs"
 ]
diff --git a/scripts/package-boundaries.json b/scripts/package-boundaries.json
index ec8b207b9..a115c18af 100644
--- a/scripts/package-boundaries.json
+++ b/scripts/package-boundaries.json
@@ -99,7 +99,9 @@
       "src/ui/views/panels/SplitFlapText.vue",
       "src/splitFlap.js",
       "src/ui/stores/sceneInteractions.js",
-      "src/ui/views/panels/SceneInteractions.vue"
+      "src/ui/views/panels/SceneInteractions.vue",
+      "src/ui/stores/dataPacks.js",
+      "src/ui/views/panels/DataPacks.vue"
     ],
     "external": ["vue", "pinia"]
   },
@@ -1150,7 +1152,8 @@
       "src/ui/vueRuntime.js",
       "src/ui/stores/status.js",
       "src/ui/toast.js",
-      "src/ui/stores/sceneInteractions.js"
+      "src/ui/stores/sceneInteractions.js",
+      "src/ui/stores/dataPacks.js"
     ],
     "external": ["cesium", "vue", "pinia"]
   },
@@ -3008,7 +3011,8 @@
       "src/ui/stores/imagerySplit.js",
       "src/ui/stores/status.js",
       "src/ui/toast.js",
-      "src/ui/stores/sceneInteractions.js"
+      "src/ui/stores/sceneInteractions.js",
+      "src/ui/stores/dataPacks.js"
     ],
     "external": [
       "hls.js",
diff --git a/src/scenes/dataPacks/presentation.js b/src/scenes/dataPacks/presentation.js
index b3823db97..ac4517a02 100644
--- a/src/scenes/dataPacks/presentation.js
+++ b/src/scenes/dataPacks/presentation.js
@@ -1,55 +1,56 @@
 import * as Cesium from 'cesium';
 import { renderPackGeometry } from './geometry.js';
-import { t } from '../../i18n/index.js';
+import { useDataPacksStore } from '../../ui/stores/dataPacks.js';
+import { applicationPinia } from '../../ui/vueRuntime.js';
 
-function caption(viewer, pack) {
-  const card = document.createElement('section');
-  card.dataset.directorPack = pack.id;
-  Object.assign(card.style, {
-    color: '#e3faff',
-    background: '#08141eed',
-    border: '1px solid #2491a8',
-    padding: '8px',
-    margin: '4px',
-    maxWidth: '260px',
-    font: '12px sans-serif',
-  });
-  const title = document.createElement('div');
-  title.textContent = `${pack.id} · ${pack.attribution.text} · ${pack.attribution.license}`;
-  card.append(title);
-  if (pack.attribution.url) {
-    const link = document.createElement('a');
-    link.textContent = t('Source');
-    link.href = pack.attribution.url;
-    link.target = '_blank';
-    link.rel = 'noopener noreferrer';
-    link.style.color = '#6eeaff';
-    card.append(link);
-  }
-  return card;
-}
 const xyz = (p) => Cesium.Cartesian3.fromDegrees(...p);
 
-/** Create rendering adapters; data acquisition and authored placement stay independent. */
-export function createPackPresentations(viewer, targets = new Map()) {
-  let panel;
+// Key every panel and card on the page, so a new one never reuses an old
+// one's DOM.
+let panelKeys = 0,
+  cardKeys = 0;
+
+/**
+ * Create rendering adapters; data acquisition and authored placement stay
+ * independent. Each pack's attribution card is presented to the data packs
+ * store, which its view renders inside the viewer's container.
+ */
+export function createPackPresentations(
+  viewer,
+  targets = new Map(),
+  { store = useDataPacksStore(applicationPinia()) } = {},
+) {
+  const owner = {};
+  let key,
+    cards = [];
+  function present() {
+    store.publish(
+      owner,
+      cards.length ? { key, container: viewer.container, cards } : null,
+    );
+  }
   function addCard(pack) {
-    if (!panel) {
-      panel = document.createElement('div');
-      panel.dataset.directorPacks = '';
-      Object.assign(panel.style, {
-        position: 'absolute',
-        right: '10px',
-        bottom: '70px',
-        maxHeight: '40vh',
-        overflowY: 'auto',
-        zIndex: '30',
-      });
-      viewer.container.append(panel);
-    }
-    const card = caption(viewer, pack);
-    panel.append(card);
-    return card;
+    if (!cards.length) key = ++panelKeys;
+    const card = {
+      key: ++cardKeys,
+      id: pack.id,
+      title: `${pack.id} · ${pack.attribution.text} · ${pack.attribution.license}`,
+      url: pack.attribution.url || null,
+      media: null,
+    };
+    cards = [...cards, card];
+    present();
+    return card.key;
+  }
+  function updateCard(key, patch) {
+    cards = cards.map((card) =>
+      card.key === key ? { ...card, ...patch } : card,
+    );
+    present();
+  }
+  function removeCard(key) {
+    cards = cards.filter((card) => card.key !== key);
+    present();
   }
   function resource(pack) {
     const entities = [],
@@ -78,7 +79,12 @@ export function createPackPresentations(viewer, targets = new Map()) {
         viewer.scene.requestRender();
       },
       card() {
-        return (card ||= addCard(pack));
+        card ||= addCard(pack);
+      },
+      /** @param {{kind: 'video'|'audio', src: string}} media */
+      media(media) {
+        card ||= addCard(pack);
+        updateCard(card, { media });
       },
       url(blob) {
         const url = URL.createObjectURL(blob);
@@ -89,16 +95,8 @@ export function createPackPresentations(viewer, targets = new Map()) {
         if (destroyed) return;
         destroyed = true;
         for (const key of featureKeys.splice(0)) targets.delete(key);
-        for (const media of card?.querySelectorAll('video,audio') || []) {
-          media.pause();
-          media.removeAttribute('src');
-          media.load();
-        }
-        card?.remove();
-        if (panel && !panel.childElementCount) {
-          panel.remove();
-          panel = null;
-        }
+        // The view stops a removed card's player as it goes.
+        if (card) removeCard(card);
         for (const entity of entities.splice(0)) viewer.entities.remove(entity);
         for (const primitive of primitives.splice(0))
           viewer.scene.primitives.remove(primitive);
@@ -212,14 +210,10 @@ export function createPackPresentations(viewer, targets = new Map()) {
           pixelOffset: new Cesium.Cartesian2(0, -24),
         },
       });
-      const media = document.createElement(
-        asset.mimeType.startsWith('video/') ? 'video' : 'audio',
-      );
-      media.controls = true;
-      media.preload = 'none';
-      media.style.width = '240px';
-      media.src = handle.url(new Blob([asset.bytes], { type: asset.mimeType }));
-      handle.card().append(media);
+      handle.media({
+        kind: asset.mimeType.startsWith('video/') ? 'video' : 'audio',
+        src: handle.url(new Blob([asset.bytes], { type: asset.mimeType })),
+      });
     }),
   };
 }
diff --git a/src/scenes/dataPacks/presentationView.test.mjs b/src/scenes/dataPacks/presentationView.test.mjs
new file mode 100644
index 000000000..c6c173d89
--- /dev/null
+++ b/src/scenes/dataPacks/presentationView.test.mjs
@@ -0,0 +1,137 @@
+// src/scenes/dataPacks/presentationView.test.mjs — loaded packs' attribution
+// cards render in the viewer's container from what the data-pack
+// presentations present, and a removed card's player stops.
+import '../../testSupport/registerDom.mjs';
+import test from 'node:test';
+import assert from 'node:assert/strict';
+import { createApp, nextTick } from 'vue';
+import { createPinia } from 'pinia';
+import { useDataPacksStore } from '../../ui/stores/dataPacks.js';
+import DataPacks from '../../ui/views/panels/DataPacks.vue';
+import { createPackPresentations } from './presentation.js';
+
+const ANCHOR = { id: 'here', lat: 30, lon: -97, alt: 10 };
+const pack = (id, url) => ({
+  id,
+  attribution: { text: 'Synthetic', license: 'CC0-1.0', url },
+  placement: { anchorId: 'here' },
+});
+
+function fixture(t) {
+  document.body.replaceChildren();
+  const container = document.body.appendChild(document.createElement('div'));
+  const pinia = createPinia();
+  const app = createApp(DataPacks).use(pinia);
+  app.mount(document.body.appendChild(document.createElement('div')));
+  const viewer = {
+    container,
+    scene: { requestRender() {} },
+    entities: { add: (spec) => spec, remove() {} },
+  };
+  const store = useDataPacksStore(pinia);
+  const presentations = createPackPresentations(viewer, new Map(), { store });
+  t.after(() => app.unmount());
+  const settle = async () => {
+    for (let flush = 0; flush < 4; flush += 1) await nextTick();
+  };
+  const $ = (selector) => container.querySelector(selector);
+  const $$ = (selector) => [...container.querySelectorAll(selector)];
+  return { presentations, viewer, store, settle, $, $$ };
+}
+
+const media = (presentations, id, mimeType = 'audio/mpeg') =>
+  presentations.media({
+    pack: pack(id),
+    asset: { bytes: new Uint8Array([1, 2, 3]), mimeType },
+    anchors: [ANCHOR],
+    signal: new AbortController().signal,
+  });
+
+test('a loaded pack shows its attribution card in the viewer container', async (t) => {
+  const { presentations, settle, $, $$ } = fixture(t);
+  assert.equal($('[data-director-packs]'), null);
+  const handle = await media(presentations, 'clip', 'video/webm');
+  await settle();
+  const panel = $('[data-director-packs]');
+  assert.equal(panel.tagName, 'DIV');
+  assert.equal(panel.style.position, 'absolute');
+  assert.equal(panel.style.right, '10px');
+  assert.equal(panel.style.bottom, '70px');
+  assert.equal(panel.style.zIndex, '30');
+  const [card] = $$('[data-director-pack]');
+  assert.equal(card.tagName, 'SECTION');
+  assert.equal(card.dataset.directorPack, 'clip');
+  assert.equal(card.style.maxWidth, '260px');
+  assert.equal(
+    card.querySelector('div').textContent,
+    'clip · Synthetic · CC0-1.0',
+  );
+  assert.equal(card.querySelector('a'), null, 'no link without a source URL');
+  const video = card.querySelector('video');
+  assert.equal(video.controls, true);
+  assert.equal(video.preload, 'none');
+  assert.equal(video.style.width, '240px');
+  assert.match(video.getAttribute('src'), /^blob:/);
+  handle.dispose();
+  await settle();
+  assert.equal($('[data-director-packs]'), null);
+});
+
+test('a card links its source, and a removed card stops its player', async (t) => {
+  const { presentations, settle, $, $$ } = fixture(t);
+  const first = await media(presentations, 'one');
+  const second = await presentations.media({
+    pack: pack('two', 'https://example.org/two'),
+    asset: { bytes: new Uint8Array([1]), mimeType: 'audio/ogg' },
+    anchors: [ANCHOR],
+    signal: new AbortController().signal,
+  });
+  await settle();
+  assert.deepEqual(
+    $$('[data-director-pack]').map((card) => card.dataset.directorPack),
+    ['one', 'two'],
+  );
+  const link = $('[data-director-pack="two"] a');
+  assert.equal(link.textContent, 'Source');
+  assert.equal(link.getAttribute('href'), 'https://example.org/two');
+  assert.equal(link.target, '_blank');
+  assert.equal(link.rel, 'noopener noreferrer');
+  const audio = $('[data-director-pack="one"] audio');
+  const calls = [];
+  audio.pause = () => calls.push('pause');
+  audio.load = () => calls.push('load');
+  first.dispose();
+  await settle();
+  assert.deepEqual(calls, ['pause', 'load']);
+  assert.equal(audio.getAttribute('src'), null);
+  assert.equal(audio.isConnected, false);
+  assert.deepEqual(
+    $$('[data-director-pack]').map((card) => card.dataset.directorPack),
+    ['two'],
+  );
+  second.dispose();
+  await settle();
+  assert.equal($('[data-director-packs]'), null);
+});
+
+test('each set of presentations keeps its own panel', async (t) => {
+  const { presentations, viewer, store, settle, $$ } = fixture(t);
+  const one = await media(presentations, 'one');
+  await media(presentations, 'two');
+  const later = createPackPresentations(viewer, new Map(), { store });
+  const three = await media(later, 'three');
+  await settle();
+  const cards = () =>
+    $$('[data-director-packs]').map((panel) =>
+      [...panel.querySelectorAll('[data-director-pack]')].map(
+        (card) => card.dataset.directorPack,
+      ),
+    );
+  assert.deepEqual(cards(), [['one', 'two'], ['three']]);
+  one.dispose();
+  await settle();
+  assert.deepEqual(cards(), [['two'], ['three']]);
+  three.dispose();
+  await settle();
+  assert.deepEqual(cards(), [['two']]);
+});
diff --git a/src/ui/stores/dataPacks.js b/src/ui/stores/dataPacks.js
new file mode 100644
index 000000000..c2555b46e
--- /dev/null
+++ b/src/ui/stores/dataPacks.js
@@ -0,0 +1,34 @@
+import { defineStore } from 'pinia';
+import { markRaw, shallowRef } from 'vue';
+
+/**
+ * The loaded data packs' attribution cards as their view renders them. Each
+ * set of data-pack presentations (src/scenes/dataPacks/presentation.js)
+ * presents its own panel, with a card for each pack and its media player
+ * when the pack is media.
+ */
+export const useDataPacksStore = defineStore('gev-data-packs', () => {
+  /**
+   * `[{owner, key, container, cards: [{key, id, title, url, media}]}]`, one
+   * per owner showing cards. `container` is the element the panel sits in;
+   * `media` is `{kind: 'video'|'audio', src}` or null.
+   */
+  const panels = shallowRef([]);
+
+  /**
+   * @param {object} owner The presentations publishing.
+   * @param {?object} panel Their fresh panel, or null to remove it.
+   */
+  function publish(owner, panel) {
+    const index = panels.value.findIndex((item) => item.owner === owner);
+    const next = panels.value.slice();
+    if (!panel) {
+      if (index < 0) return;
+      next.splice(index, 1);
+    } else if (index < 0) next.push(markRaw({ ...panel, owner }));
+    else next[index] = markRaw({ ...panel, owner });
+    panels.value = next;
+  }
+
+  return { panels, publish };
+});
diff --git a/src/ui/views/SceneChromeView.vue b/src/ui/views/SceneChromeView.vue
index b763f7211..430226bae 100644
--- a/src/ui/views/SceneChromeView.vue
+++ b/src/ui/views/SceneChromeView.vue
@@ -6,6 +6,7 @@ import { useLocationStore } from '../stores/location.js';
 import { useStatusStore } from '../stores/status.js';
 import { vClassToggle } from '../rail/classToggle.js';
 import ImagerySplitView from './panels/ImagerySplitView.vue';
+import DataPacks from './panels/DataPacks.vue';
 import SceneInteractions from './panels/SceneInteractions.vue';
 import SplitFlapText from './panels/SplitFlapText.vue';
 
@@ -96,5 +97,6 @@ const vToastText = {
   </Teleport>
 
   <ImagerySplitView />
+  <DataPacks />
   <SceneInteractions />
 </template>
diff --git a/src/ui/views/panels/DataPacks.vue b/src/ui/views/panels/DataPacks.vue
new file mode 100644
index 000000000..f6e91a723
--- /dev/null
+++ b/src/ui/views/panels/DataPacks.vue
@@ -0,0 +1,45 @@
+<script setup>
+import { storeToRefs } from 'pinia';
+import { t } from '../../../i18n/index.js';
+import { useDataPacksStore } from '../../stores/dataPacks.js';
+
+// The loaded data packs' attribution cards, one panel per set of data-pack
+// presentations (src/scenes/dataPacks/presentation.js), inside the viewer's
+// container.
+const { panels } = storeToRefs(useDataPacksStore());
+
+const panelStyle = {
+  position: 'absolute',
+  right: '10px',
+  bottom: '70px',
+  maxHeight: '40vh',
+  overflowY: 'auto',
+  zIndex: '30',
+};
+const cardStyle = {
+  color: '#e3faff',
+  background: '#08141eed',
+  border: '1px solid #2491a8',
+  padding: '8px',
+  margin: '4px',
+  maxWidth: '260px',
+  font: '12px sans-serif',
+};
+
+// A removed player stops and lets go of its media, which a detached
+// element would otherwise keep playing. This runs as Vue renders the
+// removal, in the same task as the dispose that removed it.
+const vPackMedia = {
+  beforeUnmount(el) {
+    el.pause();
+    el.removeAttribute('src');
+    el.load();
+  },
+};
+</script>
+
+<template>
+  <Teleport v-for="panel in panels" :key="panel.key" :to="panel.container">
+    <div data-director-packs="" :style="panelStyle"><section v-for="card in panel.cards" :key="card.key" :data-director-pack="card.id" :style="cardStyle"><div>{{ card.title }}</div><a v-if="card.url" :href="card.url" target="_blank" rel="noopener noreferrer" style="color: #6eeaff">{{ t('Source') }}</a><video v-if="card.media?.kind === 'video'" v-pack-media controls preload="none" style="width: 240px" :src="card.media.src"></video><audio v-else-if="card.media?.kind === 'audio'" v-pack-media controls preload="none" style="width: 240px" :src="card.media.src"></audio></section></div>
+  </Teleport>
+</template>