Hold Cockpit regional news to the last 24 hours, and tell its states apart

Regional News showed "REGIONAL NEWS UNAVAILABLE" above populated rows and a
static "RECENT" footer over months-old articles. The status banner kept
`display: grid` when hidden, every non-empty answer carried the unavailable
text, and nothing limited or sorted articles by age.

- One window (regionalNewsWindow.js, 24 h): the local proxy asks Google News
  with `when:1d` and GDELT for 24 h, drops undated, older or future-dated
  articles, sorts newest first, and reports newsWindowHours/newsFetchedAt.
- The Cockpit labels four states: fresh (banner hidden, "LAST 24 H"),
  kept after a failed refresh ("CACHED · REFRESH FAILED"), no news in the
  window, and unavailable. The footer lives in the news state, so it
  survives page and tab changes, and the client drops out-of-window rows.
- `.cockpit-brief-status[hidden]` now hides the banner.
This commit is contained in:
Denis Groshev committed 2026-11-06 00:45:19 +01:00
1 parent 2470b39f88
commit dd83812a21
24 files changed
+637 -85

No files matched your search

+4 -3
View File
@@ -274,11 +274,12 @@
"PLACE / CONDITIONS / POSITION": "LUGAR / CLIMA / POSICIÓN",
"POSITION UNAVAILABLE": "POSICIÓN NO DISPONIBLE",
"REGIONAL NEWS UNAVAILABLE": "NOTICIAS DE ZONA NO DISPONIBLES",
"CACHED · REFRESH FAILED": "EN CACHÉ · ERROR AL ACTUALIZAR",
"REGION UNAVAILABLE": "REGIÓN NO DISPONIBLE",
"NO RECENT LOCATION MATCHES": "SIN COINCIDENCIAS RECIENTES DE UBICACIÓN",
"NO NEWS IN THE LAST {hours} H": "SIN NOTICIAS EN LAS ÚLTIMAS {hours} H",
"SOURCE": "FUENTE",
"{domain} · {age}": "{domain} · {age}",
"{source} · LOCATION QUERY": "{source} · CONSULTA POR UBICACIÓN",
"{source} · CACHED {age}": "{source} · EN CACHÉ {age}",
"TIME UNKNOWN": "HORA DESCONOCIDA",
"{count}M AGO": "HACE {count} MIN",
"{count}H AGO": "HACE {count} H",
@@ -1923,7 +1924,7 @@
"MILITARY FEED OFF · PARTIAL PICTURE": "FUENTE MILITAR DESACTIVADA · PANORAMA PARCIAL",
"FLIGHTS FEED OFF · PARTIAL PICTURE": "FUENTE DE VUELOS DESACTIVADA · PANORAMA PARCIAL",
"NEARBY AIRCRAFT INCOMPLETE · NOT AN ALL-CLEAR": "AERONAVES CERCANAS INCOMPLETAS · NO IMPLICA TODO DESPEJADO",
"{source} · LOCATION QUERY · RECENT": "{source} · CONSULTA POR UBICACIÓN · RECIENTE",
"{source} · LAST {hours} H": "{source} · ÚLTIMAS {hours} H",
"ft": "ft",
"kts": "kn",
"PAUSE": "PAUSA",