feat(layers): add shipwrecks layer (EMODnet + Wikidata)

A new Events layer maps shipwrecks with a card per wreck:
- EMODnet Human Activities heritage shipwrecks (about 6,500 in European
  waters, CC BY 4.0), skipping rows taken from wrecksite.eu.
- Wikidata shipwrecks with a Wikipedia article plus sinking events
  (CC0); an event folds into its ship for the date and death toll.
- A same-origin /api/shipwrecks proxy refreshes once a day and serves
  the last snapshot as stale for up to a week.

Markers are a boat icon coloured by era and sized by deaths; four era
chips filter the layer. The card follows the air-accidents layout
(deaths first). Text that names people is dropped; victims appear as
a count only.

Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <[email protected]>
This commit is contained in:
Itallo BrandãoandClaude Opus 5.5 committed 2026-11-05 04:42:59 -03:00
1 parent 7d8b80db0a
commit dcd0f2cccd
41 files changed
+2168 -73

No files matched your search

+34 -1
View File
@@ -3254,5 +3254,38 @@
"The provider rejected the API key. Check it in Provider Settings.": "Постачальник відхилив ключ API. Перевірте його в «Налаштуваннях постачальників».",
"Too many chat requests. Try again in {seconds} s.": "Забагато запитів до чату. Спробуйте ще раз через {seconds} с.",
"The provider refused access for this key. Check the key's project, region or permissions.": "Постачальник відмовив цьому ключу в доступі. Перевірте проєкт, регіон або дозволи ключа.",
"The provider account is out of credit. Check its billing, or choose another AI Provider in Settings.": "На вашому рахунку в постачальника закінчилися кошти. Перевірте оплату або виберіть іншого постачальника ШІ в налаштуваннях."
"The provider account is out of credit. Check its billing, or choose another AI Provider in Settings.": "На вашому рахунку в постачальника закінчилися кошти. Перевірте оплату або виберіть іншого постачальника ШІ в налаштуваннях.",
"Shipwrecks": "Корабельні аварії",
"Before 1900": "До 1900",
"After 1945": "Після 1945",
"Date unknown": "Дата невідома",
"Position: centre of the protected area": "Положення: центр охоронної зони",
"Position approximate (within about {km} km)": "Положення приблизне (точність близько {km} км)",
"Position surveyed (within about {m} m)": "Положення виміряно (точність близько {m} м)",
"Vessel: {value}": "Судно: {value}",
"What happened: {value}": "Що сталося: {value}",
"Depth: {m} m ({quality})": "Глибина: {m} м ({quality})",
"Depth: {m} m": "Глибина: {m} м",
"Notes: {value}": "Примітки: {value}",
"Cargo or finds: {value}": "Вантаж або знахідки: {value}",
"Protected wreck": "Охоронюваний об'єкт",
"Source: {value}": "Джерело: {value}",
"Click the card to open EMODnet ↗": "Натисніть картку, щоб відкрити EMODnet ↗",
"Click the card to open the source ↗": "Натисніть картку, щоб відкрити джерело ↗",
"Wikidata unavailable; showing EMODnet only": "Wikidata недоступна; показано лише EMODnet",
"EMODnet unavailable; showing Wikidata only": "EMODnet недоступний; показано лише Wikidata",
"Shipwrecks unavailable": "Дані про корабельні аварії недоступні",
"EMODnet (European waters) · Wikidata (worldwide)": "EMODnet (води Європи) · Wikidata (увесь світ)",
"{count} wrecks": {
"one": "{count} затонуле судно",
"few": "{count} затонулі судна",
"many": "{count} затонулих суден",
"other": "{count} затонулого судна"
},
"1900–1945": "1900–1945",
"Shipwreck": "Корабельна аварія",
"Fatalities: {count}": "Загиблих: {count}",
"Survivors: {count}": "Тих, хто вижив: {count}",
"Click the card to open the article ↗": "Натисніть картку, щоб відкрити статтю ↗",
"European heritage wrecks come from EMODnet Human Activities; notable wrecks worldwide come from Wikidata. Colour shows when the ship sank; marker size grows with deaths. Click a marker for its card.": "Історичні затонулі судна Європи — з EMODnet Human Activities, відомі корабельні аварії світу — з Wikidata. Колір показує, коли судно затонуло; маркер збільшується з кількістю загиблих. Натисніть маркер, щоб відкрити картку."
}