feat(layers): add shipwrecks layer (EMODnet + Wikidata)

A new Events layer maps shipwrecks with a card per wreck:
- EMODnet Human Activities heritage shipwrecks (about 6,500 in European
  waters, CC BY 4.0), skipping rows taken from wrecksite.eu.
- Wikidata shipwrecks with a Wikipedia article plus sinking events
  (CC0); an event folds into its ship for the date and death toll.
- A same-origin /api/shipwrecks proxy refreshes once a day and serves
  the last snapshot as stale for up to a week.

Markers are a boat icon coloured by era and sized by deaths; four era
chips filter the layer. The card follows the air-accidents layout
(deaths first). Text that names people is dropped; victims appear as
a count only.

Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <[email protected]>
This commit is contained in:
Itallo BrandãoandClaude Opus 5.5 committed 2026-11-05 04:42:59 -03:00
1 parent 7d8b80db0a
commit dcd0f2cccd
41 files changed
+2168 -73

No files matched your search

+33 -1
View File
@@ -3179,5 +3179,37 @@
"The provider rejected the API key. Check it in Provider Settings.": "Le fournisseur a refusé la clé API. Vérifiez-la dans les paramètres des fournisseurs.",
"Too many chat requests. Try again in {seconds} s.": "Trop de requêtes de discussion. Réessayez dans {seconds} s.",
"The provider refused access for this key. Check the key's project, region or permissions.": "Le fournisseur a refusé l'accès pour cette clé. Vérifiez le projet, la région ou les autorisations de la clé.",
"The provider account is out of credit. Check its billing, or choose another AI Provider in Settings.": "Le compte du fournisseur n'a plus de crédit. Vérifiez la facturation ou choisissez un autre fournisseur d'IA dans les paramètres."
"The provider account is out of credit. Check its billing, or choose another AI Provider in Settings.": "Le compte du fournisseur n'a plus de crédit. Vérifiez la facturation ou choisissez un autre fournisseur d'IA dans les paramètres.",
"Shipwrecks": "Épaves",
"Before 1900": "Avant 1900",
"After 1945": "Après 1945",
"Date unknown": "Date inconnue",
"Position: centre of the protected area": "Position : centre de la zone protégée",
"Position approximate (within about {km} km)": "Position approximative (à environ {km} km près)",
"Position surveyed (within about {m} m)": "Position relevée (à environ {m} m près)",
"Vessel: {value}": "Navire : {value}",
"What happened: {value}": "Ce qui s'est passé : {value}",
"Depth: {m} m ({quality})": "Profondeur : {m} m ({quality})",
"Depth: {m} m": "Profondeur : {m} m",
"Notes: {value}": "Notes : {value}",
"Cargo or finds: {value}": "Cargaison ou découvertes : {value}",
"Protected wreck": "Épave protégée",
"Source: {value}": "Source : {value}",
"Click the card to open EMODnet ↗": "Cliquez sur la fiche pour ouvrir EMODnet ↗",
"Click the card to open the source ↗": "Cliquez sur la fiche pour ouvrir la source ↗",
"Wikidata unavailable; showing EMODnet only": "Wikidata indisponible ; seul EMODnet est affiché",
"EMODnet unavailable; showing Wikidata only": "EMODnet indisponible ; seul Wikidata est affiché",
"Shipwrecks unavailable": "Épaves indisponibles",
"EMODnet (European waters) · Wikidata (worldwide)": "EMODnet (eaux européennes) · Wikidata (monde)",
"{count} wrecks": {
"one": "{count} épave",
"many": "{count} d'épaves",
"other": "{count} épaves"
},
"1900–1945": "1900–1945",
"Shipwreck": "Naufrage",
"Fatalities: {count}": "Morts : {count}",
"Survivors: {count}": "Survivants : {count}",
"Click the card to open the article ↗": "Cliquez sur la fiche pour ouvrir l'article ↗",
"European heritage wrecks come from EMODnet Human Activities; notable wrecks worldwide come from Wikidata. Colour shows when the ship sank; marker size grows with deaths. Click a marker for its card.": "Les épaves patrimoniales européennes viennent d'EMODnet Human Activities ; les épaves notables du monde entier viennent de Wikidata. La couleur indique quand le navire a coulé ; le repère grossit avec le nombre de morts. Cliquez sur un repère pour voir sa fiche."
}