feat(layers): add shipwrecks layer (EMODnet + Wikidata)

A new Events layer maps shipwrecks with a card per wreck:
- EMODnet Human Activities heritage shipwrecks (about 6,500 in European
  waters, CC BY 4.0), skipping rows taken from wrecksite.eu.
- Wikidata shipwrecks with a Wikipedia article plus sinking events
  (CC0); an event folds into its ship for the date and death toll.
- A same-origin /api/shipwrecks proxy refreshes once a day and serves
  the last snapshot as stale for up to a week.

Markers are a boat icon coloured by era and sized by deaths; four era
chips filter the layer. The card follows the air-accidents layout
(deaths first). Text that names people is dropped; victims appear as
a count only.

Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <[email protected]>
This commit is contained in:
Itallo BrandãoandClaude Opus 5.5 committed 2026-11-05 04:42:59 -03:00
1 parent 7d8b80db0a
commit dcd0f2cccd
41 files changed
+2168 -73

No files matched your search

+33 -1
View File
@@ -3179,5 +3179,37 @@
"The provider rejected the API key. Check it in Provider Settings.": "El proveedor rechazó la clave de API. Revísala en Ajustes de proveedores.",
"Too many chat requests. Try again in {seconds} s.": "Demasiadas solicitudes de chat. Vuelve a intentarlo en {seconds} s.",
"The provider refused access for this key. Check the key's project, region or permissions.": "El proveedor denegó el acceso a esta clave. Revisa el proyecto, la región o los permisos de la clave.",
"The provider account is out of credit. Check its billing, or choose another AI Provider in Settings.": "La cuenta del proveedor no tiene crédito. Revisa la facturación o elige otro proveedor de IA en Ajustes."
"The provider account is out of credit. Check its billing, or choose another AI Provider in Settings.": "La cuenta del proveedor no tiene crédito. Revisa la facturación o elige otro proveedor de IA en Ajustes.",
"Shipwrecks": "Naufragios",
"Before 1900": "Antes de 1900",
"After 1945": "Después de 1945",
"Date unknown": "Fecha desconocida",
"Position: centre of the protected area": "Posición: centro de la zona protegida",
"Position approximate (within about {km} km)": "Posición aproximada (margen de unos {km} km)",
"Position surveyed (within about {m} m)": "Posición levantada (margen de unos {m} m)",
"Vessel: {value}": "Embarcación: {value}",
"What happened: {value}": "Qué ocurrió: {value}",
"Depth: {m} m ({quality})": "Profundidad: {m} m ({quality})",
"Depth: {m} m": "Profundidad: {m} m",
"Notes: {value}": "Notas: {value}",
"Cargo or finds: {value}": "Carga o hallazgos: {value}",
"Protected wreck": "Pecio protegido",
"Source: {value}": "Fuente: {value}",
"Click the card to open EMODnet ↗": "Haz clic en la ficha para abrir EMODnet ↗",
"Click the card to open the source ↗": "Haz clic en la ficha para abrir la fuente ↗",
"Wikidata unavailable; showing EMODnet only": "Wikidata no disponible; solo se muestra EMODnet",
"EMODnet unavailable; showing Wikidata only": "EMODnet no disponible; solo se muestra Wikidata",
"Shipwrecks unavailable": "Naufragios no disponibles",
"EMODnet (European waters) · Wikidata (worldwide)": "EMODnet (aguas europeas) · Wikidata (todo el mundo)",
"{count} wrecks": {
"one": "{count} naufragio",
"many": "{count} de naufragios",
"other": "{count} naufragios"
},
"1900–1945": "1900–1945",
"Shipwreck": "Naufragio",
"Fatalities: {count}": "Fallecidos: {count}",
"Survivors: {count}": "Supervivientes: {count}",
"Click the card to open the article ↗": "Haz clic en la ficha para abrir el artículo ↗",
"European heritage wrecks come from EMODnet Human Activities; notable wrecks worldwide come from Wikidata. Colour shows when the ship sank; marker size grows with deaths. Click a marker for its card.": "Los pecios históricos europeos proceden de EMODnet Human Activities; los naufragios notables de todo el mundo, de Wikidata. El color indica cuándo se hundió el barco; el marcador crece con el número de muertos. Haz clic en un marcador para ver su ficha."
}