diff --git a/CHANGELOG.md b/CHANGELOG.md
index 4b4a751ec..6f9dc35bd 100644
--- a/CHANGELOG.md
+++ b/CHANGELOG.md
@@ -19,6 +19,8 @@
- Street Level polish from review: whole-earth coverage dots on the far side of the globe no longer show through it; a 360° or flat filter keeps a dense tile's matching lines instead of losing them to the per-tile cap; lines that lost their ground heights are cast again rather than left draped; a selection made while lines rebuild is applied once they are ready; hovering picks at most every 120 ms; Esc shrinks the expanded viewer wherever focus is, and closing a photo leaves focus in the panel; switching the layer off and on during the first photo load no longer leaves the viewer stuck. Portable panels lift only after a real mouse or pen drag, never on a click or a touch swipe. The MapillaryJS stylesheet now loads with the viewer instead of on every page (about 85 KB less render-blocking CSS). The tile proxy's disk cache is swept of expired tiles and capped at 1 GiB, keeps a cached tile's real age in memory, and refuses zoom levels the app never requests.
+- Street Level, second review round: the panel no longer reopens itself on every page load (only a user, voice or tool switch-on or an opening photo opens it, and those automatic opens are never stored); a floating panel is pulled back on-screen when its content grows or the window shrinks, and its header can never be dropped under the command dock or the voice pill; the expanded photo hides in Clean View, recording and the cockpit; closing a photo stops sequence playback; a failed sequence load can be retried and leaves no stale image cones. The tile proxy refuses cross-site requests and has a per-IP limit, runs at most six upstream fetches at once, stops a response past its size cap as it streams, counts empty tiles against its caches and answers other upstream refusals with 502. The panel's collapsed state now travels in share links (`ui` token `t`).
+
- Add Norway's road cameras from Statens vegvesen as a CCTV pack. The camera
list is one keyless GeoJSON request to the agency's OGC API view of its
DATEX 3.1 CCTV table, so no DATEX account is needed. Every working camera
diff --git a/SECURITY.md b/SECURITY.md
index ac8ed2365..6195f88cb 100644
--- a/SECURITY.md
+++ b/SECURITY.md
@@ -72,7 +72,7 @@ The data proxies under `server/providers/` are written so the browser cannot tur
- **Sanitized errors** — internal error details are not echoed back to clients.
- **Coalesced OAuth refresh** and cached successful responses only (OpenSky).
- **Redacted debug logging.** The voice debug log (`.gev-logs/`, gitignored) strips API keys, bearer tokens, client secrets, and image data URLs before writing.
-- **Cross-site gate on cost/log endpoints.** The cost-bearing (`/api/realtime/token`, `/api/openai/hud-summary`, `/api/google/nearby-places`, `/api/google/text-search`) and log (`/api/realtime/debug-log`) endpoints refuse cross-site browser requests: a foreign or opaque `Origin`, a `Sec-Fetch-Site` other than `same-origin`/`none` (this is what blocks an `
`/navigation that carries no `Origin`), or any reverse-proxy/CDN forwarding header returns `403`. Non-browser loopback tools (the repo QA harnesses POST the token endpoint with no `Origin`) and the explicit `HOST=0.0.0.0` LAN opt-in keep working — the gate deliberately does not require a loopback remote address; that stricter requirement belongs only to the credential panel (`admitKeySetupRequest`). The Host check (`allowedHosts`, applied by `hostCheckPlugin` ahead of every route, since Vite's own check runs only after plugin middleware) rejects a rebinding `Host` before any handler runs, in every mode, and the gate is defense in depth behind it: the LAN opt-in keeps that check and accepts only IP addresses, `localhost` and names listed in `GEV_ALLOWED_HOSTS`. **Limit:** a name you list there is trusted like the app's own address, so list only names you control.
+- **Cross-site gate on cost/log endpoints.** The cost-bearing (`/api/realtime/token`, `/api/openai/hud-summary`, `/api/google/nearby-places`, `/api/google/text-search`), quota-bearing (`/api/mapillary/status`, `/api/mapillary/tiles`, whose tile route also has a per-IP limit) and log (`/api/realtime/debug-log`) endpoints refuse cross-site browser requests: a foreign or opaque `Origin`, a `Sec-Fetch-Site` other than `same-origin`/`none` (this is what blocks an `
`/navigation that carries no `Origin`), or any reverse-proxy/CDN forwarding header returns `403`. Non-browser loopback tools (the repo QA harnesses POST the token endpoint with no `Origin`) and the explicit `HOST=0.0.0.0` LAN opt-in keep working — the gate deliberately does not require a loopback remote address; that stricter requirement belongs only to the credential panel (`admitKeySetupRequest`). The Host check (`allowedHosts`, applied by `hostCheckPlugin` ahead of every route, since Vite's own check runs only after plugin middleware) rejects a rebinding `Host` before any handler runs, in every mode, and the gate is defense in depth behind it: the LAN opt-in keeps that check and accepts only IP addresses, `localhost` and names listed in `GEV_ALLOWED_HOSTS`. **Limit:** a name you list there is trusted like the app's own address, so list only names you control.
- **Full Content-Security-Policy.** The dev and preview servers send a real CSP (`script-src 'self' 'unsafe-eval' blob:` plus the YouTube, Facebook and X scripts the Nepal event's embedded media loads, with a matching `frame-src` for their players and posts: no inline script and no other script origin; `blob:` covers the object URLs Cesium's bundled workers bootstrap through in the built app), alongside the existing `X-Frame-Options: DENY` and `frame-ancestors 'none'`. `'unsafe-eval'` stays because Knockout, bundled inside Cesium's widgets package, resolves the global object with `eval` at load time and the globe does not initialize without it; styles permit `'unsafe-inline'` and Google Fonts because Vite's dev client injects `