Merge branch 'main' into german/map-render-error-state

This commit is contained in:
German Khokhlov committed 2026-11-13 18:47:36 +04:00
commit d42b6fe764
329 files changed
+47020 -1080

No files matched your search

+116 -2
View File
@@ -3328,7 +3328,7 @@
"Refresh map still": "Uppdatera stillbilden på kartan",
"The map still uses a separate request and may show a different moment.": "Stillbilden på kartan hämtas separat och kan visa ett annat ögonblick.",
"Video plays from Québec 511, which sees your IP address.": "Videon spelas upp från Québec 511, som ser din IP-adress.",
"Press OPEN to load the photo": "Tryck på ÖPPNA för att läsa in bilden",
"Press OPEN to load the photo": "Tryck på ÖPPNA för att ladda fotot",
"Captured {month}": "Tagen {month}",
"this spot": "den här platsen",
"the view centre": "vyns mitt",
@@ -3336,7 +3336,7 @@
"Street level at {place}": "Gatunivå vid {place}",
"Switching map": "Byter karta",
"Opening imagery": "Öppnar bilder",
"Street View is ready: press {open} to load it": "Street View är redo: tryck på {open} för att läsa in den",
"Street View is ready: press {open} to load it": "Street View är redo: tryck på {open} för att ladda den",
"{source} cannot open this link's street-level photo without a working key": "{source} kan inte öppna länkens bild på gatunivå utan en fungerande nyckel",
"Street-level photos are hidden in the current view. Leave it first.": "Bilder på gatunivå är dolda i den aktuella vyn. Lämna den först.",
"STATIONS": "STATIONER",
@@ -3456,7 +3456,24 @@
"Reported voyage": "Angiven resa",
"REPORTED VOYAGE": "ANGIVEN RESA",
"1 min/s": "1 min/s",
"Rail": "Järnväg",
"Urban rail": "Tunnelbana/spårväg",
"Local rail": "Lokaltåg",
"Regional rail": "Regionaltåg",
"National rail": "Fjärrtåg",
"International rail": "Internationella tåg",
"Hide {category}": "Dölj {category}",
"Show {category}": "Visa {category}",
"Live GPS": "Live-GPS",
"Estimated from station reports": "Uppskattad utifrån stationsrapporter",
"To {headsign}": "Mot {headsign}",
"Next {stop} {time} {relative}": "Nästa stopp {stop} {time} {relative}",
"Prev {stop} {time} {relative}": "Föregående stopp {stop} {time} {relative}",
"(+{minutes} min late)": "(+{minutes} min försening)",
"Exit cockpit to fly to a train": "Lämna cockpiten för att flyga till ett tåg",
"Photo © {photographer}": "Foto © {photographer}",
"Photo: {photographer} · {licence}": "Foto: {photographer} · {licence}",
"Photo · {licence}": "Foto · {licence}",
"The shared flight isn't reporting now — showing where it was last seen": "Den delade flygningen rapporterar inte just nu – visar senast kända position",
"The shared flight isn't reporting now — showing where it was at {time}": "Den delade flygningen rapporterar inte just nu – visar positionen från {time}",
"The shared military flight isn't reporting now — showing where it was last seen": "Den delade militärflygningen rapporterar inte just nu – visar senast kända position",
@@ -3492,6 +3509,103 @@
"Scroll or pinch to zoom, drag to move along · double-click to see it all": "Scrolla eller nyp för att zooma, dra för att flytta · dubbelklicka för att se allt",
"Live": "Live",
"Back to live": "Tillbaka till live",
"tiles unavailable": "kartrutor otillgängliga",
"zoom in to load this layer": "zooma in för att ladda lagret",
"Zoom to layer": "Zooma till lagret",
"Zoom to layer · fly to where this layer has data": "Zooma till lagret · flyg dit lagret har data",
"Remove from Data Layers": "Ta bort från Datalager",
"Remove from Data Layers · add it again from the library": "Ta bort från Datalager · lägg till det igen från biblioteket",
"Coverage outline": "Täckningens kontur",
"DRAPED": "DRAPERAT",
"Below 250 m": "Under 250 m",
"250–500 m": "250–500 m",
"500–1,000 m": "500–1 000 m",
"1,000–2,000 m": "1 000–2 000 m",
"2,000–3,000 m": "2 000–3 000 m",
"3,000 m and above": "3 000 m och högre",
"Exit cockpit to fly to a layer": "Lämna cockpiten för att flyga till ett lager",
"Library": "Bibliotek",
"Environment": "Miljö",
"Imagery": "Bilder",
"Demographics": "Demografi",
"DATASET": "DATAMÄNGD",
"TILES": "KARTRUTOR",
"PACK": "PAKET",
"INCUBATING": "INKUBERAS",
"COMMUNITY": "ANVÄNDARBIDRAG",
"VERIFIED": "VERIFIERAD",
"ARCHIVED": "ARKIVERAD",
"Datasets": "Datamängder",
"{datasets} · {tiles} · {packs}": "{datasets} · {tiles} · {packs}",
"{count} datasets": {
"one": "{count} datamängd",
"other": "{count} datamängder"
},
"{count} tile layers": {
"one": "{count} kartrutelager",
"other": "{count} kartrutelager"
},
"{count} packs": {
"one": "{count} paket",
"other": "{count} paket"
},
"Themes": "Teman",
"Added": "Tillagda",
"{count} on the map": {
"one": "{count} på kartan",
"other": "{count} på kartan"
},
"none yet": "inga ännu",
"Map features": "Kartobjekt",
"from {count} datasets": {
"one": "från {count} datamängd",
"other": "från {count} datamängder"
},
"switch on a dataset to load features": "slå på en datamängd för att ladda objekt",
"Switched on by this instance · part of the CCTV layer": "Påslaget av den här instansen · del av CCTV-lagret",
"Operator opt-in: set {env}=1 on the server": "Aktiveras av administratören: sätt {env}=1 på servern",
"Operator opt-in: add {id} to GEV_LIBRARY_ENABLE on the server": "Aktiveras av administratören: lägg till {id} i GEV_LIBRARY_ENABLE på servern",
"Turned off by this instance's operator": "Avstängt av instansens administratör",
"Needs a provider key on the server": "Kräver en leverantörsnyckel på servern",
"Needs this app's server · not available in a static build": "Kräver appens server · inte tillgängligt i en statisk version",
"Checking what this instance serves…": "Kontrollerar vad instansen tillhandahåller …",
"Regional": "Regionalt",
"Orthophoto": "Ortofoto",
"Satellite mosaic": "Satellitmosaik",
"Oblique": "Snedbild",
"Historic imagery": "Historiska bilder",
"True orthophoto": "Sant ortofoto",
"Type": "Typ",
"Resolution": "Upplösning",
"Flown": "Fotograferat",
"Updates": "Uppdateras",
"Ortho quality": "Ortokvalitet",
"DATA LIBRARY": "DATABIBLIOTEK",
"Close data library": "Stäng databiblioteket",
"Data Library at a glance": "Databiblioteket i korthet",
"Live sources beyond the core layers. Each one is fetched from its provider while it is on; nothing is stored in this app. Add one and it appears in Data Layers under Library.": "Realtidskällor utöver baslagren. Var och en hämtas från sin leverantör medan den är påslagen; inget lagras i appen. Lägg till en så visas den i Datalager under Bibliotek.",
"Name, provider or country": "Namn, leverantör eller land",
"Theme": "Tema",
"All themes": "Alla teman",
"Only what this instance serves": "Bara det instansen tillhandahåller",
"OPT-IN": "TILLVAL",
"KEY": "NYCKEL",
"KEYLESS": "UTAN NYCKEL",
"ZOOM": "ZOOMA",
"Zoom to {name}": "Zooma till {name}",
"WORKING…": "ARBETAR …",
"ADD": "LÄGG TILL",
"Remove {name} from Data Layers": "Ta bort {name} från Datalager",
"Add {name} to Data Layers": "Lägg till {name} i Datalager",
"CONFIRM · REMOVE ALL {count}": {
"one": "BEKRÄFTA · TA BORT {count}",
"other": "BEKRÄFTA · TA BORT ALLA {count}"
},
"REMOVE ALL": "TA BORT ALLA",
"Confirm: remove every added entry from Data Layers": "Bekräfta: ta bort alla tillagda poster från Datalager",
"Remove every added entry from Data Layers": "Ta bort alla tillagda poster från Datalager",
"Showing {shown} of {total}": "Visar {shown} av {total}",
"BROWSE DATA LIBRARY": "BLÄDDRA I DATABIBLIOTEKET",
"The globe stopped drawing": "Globen ritas inte längre",
"The browser took back the globe's 3D graphics. Layers and controls still work, but the map cannot draw until the page reloads.": "Webbläsaren tog tillbaka globens 3D-grafik. Lager och reglage fungerar fortfarande, men kartan kan inte ritas förrän sidan laddas om.",
"Rendering stopped after an error. Layers and controls still work, but the map is not updating.": "Renderingen stoppades efter ett fel. Lager och reglage fungerar fortfarande, men kartan uppdateras inte.",