Choose how fast the world timeline plays

A speed menu beside play offers real time, an hour, a day or a week a
second, a day a second to start with. A speed chosen while playing applies
at once; chosen while weather's own replay steps its frames, it takes
playback over from where it is. Play starts again from the top only at live
or at the very end, so a pause just before the end plays on. On phones the
menu sits beside the track, a full-size target.
This commit is contained in:
Sameh Khamis committed 2026-11-02 07:41:50 -08:00
1 parent e7973e81cf
commit d04e304502
16 files changed
+194 -32

No files matched your search

+5 -1
View File
@@ -3221,5 +3221,9 @@
"Download this scene as JSON or an asset bundle": "تنزيل هذا المشهد بصيغة JSON أو حزمة موارد",
"World time": "وقت العالم",
"Back to live": "العودة إلى البث المباشر",
"Live": "مباشر"
"Live": "مباشر",
"1 h/s": "ساعة/ث",
"1 d/s": "يوم/ث",
"1 wk/s": "أسبوع/ث",
"Play speed": "سرعة التشغيل"
}
+5 -1
View File
@@ -2941,5 +2941,9 @@
"PAD / RTLS": "STARTPLATZ / RTLS",
"World time": "Weltzeit",
"Back to live": "Zurück zu live",
"Live": "Live"
"Live": "Live",
"1 h/s": "1 Std./s",
"1 d/s": "1 Tag/s",
"1 wk/s": "1 Wo./s",
"Play speed": "Wiedergabegeschwindigkeit"
}
+5 -1
View File
@@ -3011,5 +3011,9 @@
"Right panels": "Paneles derechos",
"World time": "Hora mundial",
"Back to live": "Volver al directo",
"Live": "En directo"
"Live": "En directo",
"1 h/s": "1 h/s",
"1 d/s": "1 d/s",
"1 wk/s": "1 sem/s",
"Play speed": "Velocidad de reproducción"
}
+5 -1
View File
@@ -3011,5 +3011,9 @@
"PAD / RTLS": "PAS DE TIR / RTLS",
"World time": "Heure du monde",
"Back to live": "Revenir au direct",
"Live": "Direct"
"Live": "Direct",
"1 h/s": "1 h/s",
"1 d/s": "1 j/s",
"1 wk/s": "1 sem/s",
"Play speed": "Vitesse de lecture"
}
+5 -1
View File
@@ -3011,5 +3011,9 @@
"PAD / RTLS": "SITO DI LANCIO / RTLS",
"World time": "Ora del mondo",
"Back to live": "Torna alla diretta",
"Live": "Diretta"
"Live": "Diretta",
"1 h/s": "1 h/s",
"1 d/s": "1 g/s",
"1 wk/s": "1 sett/s",
"Play speed": "Velocità di riproduzione"
}
+5 -1
View File
@@ -2871,5 +2871,9 @@
"PAD / RTLS": "射場 / RTLS",
"World time": "世界時刻",
"Back to live": "ライブに戻る",
"Live": "ライブ"
"Live": "ライブ",
"1 h/s": "1時間/秒",
"1 d/s": "1日/秒",
"1 wk/s": "1週間/秒",
"Play speed": "再生速度"
}
+5 -1
View File
@@ -3011,5 +3011,9 @@
"PAD / RTLS": "PLATAFORMA / RTLS",
"World time": "Hora do mundo",
"Back to live": "Voltar ao vivo",
"Live": "Ao vivo"
"Live": "Ao vivo",
"1 h/s": "1 h/s",
"1 d/s": "1 d/s",
"1 wk/s": "1 sem/s",
"Play speed": "Velocidade de reprodução"
}
+5 -1
View File
@@ -3081,5 +3081,9 @@
"Right panels": "Правые панели",
"World time": "Мировое время",
"Back to live": "Вернуться к прямому эфиру",
"Live": "Сейчас"
"Live": "Сейчас",
"1 h/s": "1 ч/с",
"1 d/s": "1 дн/с",
"1 wk/s": "1 нед/с",
"Play speed": "Скорость воспроизведения"
}
+5 -1
View File
@@ -3081,5 +3081,9 @@
"PAD / RTLS": "МІСЦЕ ЗАПУСКУ / RTLS",
"World time": "Світовий час",
"Back to live": "Повернутися до прямого ефіру",
"Live": "Зараз"
"Live": "Зараз",
"1 h/s": "1 год/с",
"1 d/s": "1 дн/с",
"1 wk/s": "1 тиж/с",
"Play speed": "Швидкість відтворення"
}
+5 -1
View File
@@ -2871,5 +2871,9 @@
"Right panels": "右侧面板",
"World time": "世界时间",
"Back to live": "返回实时",
"Live": "实时"
"Live": "实时",
"1 h/s": "1 小时/秒",
"1 d/s": "1 天/秒",
"1 wk/s": "1 周/秒",
"Play speed": "播放速度"
}
+5 -1
View File
@@ -2871,5 +2871,9 @@
"Right panels": "右側面板",
"World time": "世界時間",
"Back to live": "返回即時",
"Live": "即時"
"Live": "即時",
"1 h/s": "1 小時/秒",
"1 d/s": "1 天/秒",
"1 wk/s": "1 週/秒",
"Play speed": "播放速度"
}