feat(street-level): KartaView as a third, keyless imagery provider

Coverage lines from KartaView's z13-14 JSON tiles (OSM ways with photos,
chained end to start), the photo nearest a clicked line, cones along its
sequence, and a viewer for flat photos and 360° panoramas (a small WebGL
equirectangular renderer, no new dependency) with ‹ › along the sequence.

Mapillary's camera-driven line coverage and sequence cones move to the
provider-neutral core (lineCoverage.js, sequenceCones.js) with the tile
fetch, zoom ladder, colours and pick prefixes injected; Mapillary keeps
thin wrappers and its tests pass unchanged.

KartaView quirks handled: api.kartaview.org (the documented
api.openstreetcam.org serves empty tiles), photo URLs that name storage1
for photos stored elsewhere, and a photo API that answers 429 to more than
about three requests at once (two in flight, retried with backoff).

Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <[email protected]>

src/ui/streetLevelPresentation.js

@@ -193,7 +193,7 @@ function presentMeta(state) {
   const hint = state.coverage.hint || '';
   if (state.coverage.count > 0)
     return [
-      `${state.coverage.count.toLocaleString()} sequences in view · click a line for its photos`,
+      `${state.coverage.count.toLocaleString()} ${state.coverage.label?.noun || 'sequences'} in view · ${state.coverage.label?.action || 'click a line for its photos'}`,
       hint,
     ]
       .filter(Boolean)