release: v0.1.0 — one-click install, keyless boot, in-app Provider Settings (#142)

The first formal release.

- One-click install via Pinokio; keyless boot lands on a live Esri World
  Imagery satellite globe with keyless terrain, with automatic OSM fallback
  and graceful degradation when terrain is unavailable.
- Provider Settings (the POWER UP panel): add, replace, or remove API keys
  inside the app; credential files made owner-only before any secret is
  written; external keys shown read-only; the panel refuses shared or proxied
  servers.
- Keyless capability responses for the optional HUD summary and place search.
- Aircraft-identity voice answers cover operator, type, and route, and say so
  plainly when enrichment is unavailable.
- README rewritten keyless-first; concise 0.1.0 changelog section; CI
  workflow included.

Gates: 2,672 unit tests pass / 0 fail, build clean, tracking regression
108/108, map-source tray QA pass, setup doctor ready.

src/annotations/annotationEngine.js

@@ -163,7 +163,7 @@ export function createAnnotationEngine({
    * reach — and the next annotate of the same geometry would then stack a fresh
    * mark over the orphan. remove() tolerates partial and absent state, so this
    * is safe to call unconditionally; it must never mask the original failure.
-   * (second review)
+   * (review round 2)
    * @param {object} anno
    * @returns {void}
    */
@@ -1027,7 +1027,7 @@ function pendingAnimation(anno, now) {
 // Region-scale viewports (a mountain range, sea, or desert can span thousands of km)
 // must not launch the assist flight to space: frameAnnotation flies at range × 2.4,
 // so this cap keeps the camera at ≈290 km — the same regional swath scale the
-// fly_to_location natural-region heuristic uses (field test 2026-07-23).
+// fly_to_location natural-region heuristic uses (owner field test 2026-07-23).
 const VIEWPORT_ASSIST_RANGE_CAP_M = 120000;
 
 /** flyTo range from a Places viewport box (low/high lat-lng corners), or null. */