feat(globe): answer both reset buttons through the globe actions store

The top-center and cockpit reset buttons call the location controls'
new reset() through the globe actions store, and render a reset under
way from it, instead of the location controls binding their clicks and
the navigation writing their labels. The store keeps each owner's reset
under way like its clear, and controls replaced mid-reset keep it on the
buttons. LocationControls no longer takes resetButtons.

src/ui/locationControls.js

@@ -19,7 +19,8 @@ const LOCATION_MINI_SEARCHED_PLACEHOLDER = Object.freeze(
  * mini status, the search error and the ORBIT indicator are presented as a
  * plain view and handed to `publish`; Core's dock renders them and calls
  * `chooseCity()` and `choosePoi()`, and the scene chrome shows the indicator.
- * The search field and reset buttons keep their listeners.
+ * The globe actions and the cockpit call `reset()`. The search field keeps its
+ * listeners.
  */
 export class LocationControls {
   constructor({
@@ -90,8 +91,6 @@ export class LocationControls {
     this.bind(elements.search, 'blur', () => {
       if (!elements.search.value) onSearchEdit?.();
     });
-    for (const button of elements.resetButtons)
-      this.bind(button, 'click', onReset);
     this.present();
   }
   bind(element, event, handler, removers = this.removers) {
@@ -132,6 +131,10 @@ export class LocationControls {
   chooseCity(id) {
     if (!this.destroyed) this.onCity(id);
   }
+  /** A reset to the full globe view was asked for. */
+  reset() {
+    if (!this.destroyed) return this.onReset();
+  }
   /** A landmark pill of the shown city was clicked. */
   choosePoi(index) {
     if (!this.destroyed && this.poiCity !== null)