feat(voice): add reusable geometry actions

- turn named places and mapped landmarks into reusable bounded areas
- count loaded records inside resolved, drawn and annotated geometry
- find recent imagery for an area, the view or the pointer snapshot
- keep osm place search behind an operator-configured overpass endpoint
- preserve cancellation, ownership and follow-up memory across every action
- cover geometry, provider lifecycle, cache isolation and voice routing

src/app/constructCatalog.js

@@ -14,6 +14,7 @@ import { createApplicationTraffic } from './layers/traffic.js';
 import { createApplicationBikeshare } from './layers/bikeshare.js';
 import { createApplicationDirections } from './layers/directions.js';
 import { createApplicationRecentImagery } from './layers/recentImagery.js';
+import { createApplicationOsmPlaces } from './layers/osmPlaces.js';
 import { createApplicationTransit } from './layers/transit.js';
 import { createApplicationInstallations } from './layers/militaryInstallations.js';
 import { createApplicationSatellites } from './layers/satellites.js';
@@ -63,6 +64,8 @@ const SOURCE_METHODS = Object.freeze({
  */
 export const LOCAL_ONLY_LAYER_METADATA = Object.freeze([
   Object.freeze({ id: 'local-adsb', disposition: 'local-only' }),
+  // Voice search results belong to this session, like a receiver to this machine.
+  Object.freeze({ id: 'osm-places', disposition: 'local-only' }),
 ]);
 
 /** Serialization metadata for every layer the application catalog constructs. */
@@ -157,6 +160,7 @@ export function createApplicationCatalog({
         createApplicationBikeshare({ source: sources.bikeshare }),
         createApplicationDirections(),
         createApplicationRecentImagery(),
+        createApplicationOsmPlaces(),
         vessels,
         installations,
         createApplicationAwareness({