benmichael/gods-eye-view
1
0 Fork 0
mirror of https://github.com/bilawalsidhu/gods-eye-view.git synced 2026-11-04 18:34:02 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

i18n: translate the SDR messages from the latest main

Browse Source 
Seek stopped, the decoder overload stops and the stalled USB transfer
now follow the UI language.

Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <[email protected]>
This commit is contained in:
German KhokhlovandClaude Opus 5.5 committed 2026-10-16 21:29:28 +04:00
1 parent e48841072d
commit b0e28f97d9
4 files changed
+40 -10
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

No files matched your search

src/sdr/controller.js
+8 -8
View File
@@ -17,7 +17,7 @@ import {
selectAuthorizedSdrDevice,
} from './usbDevices.js';
import { summarizeLocalAdsb } from '../sources/adsbRecords.js';
import { formatNumber, t } from '../i18n/index.js';
import { formatNumber, msg, t, translateKnown } from '../i18n/index.js';
export { createRememberingWebUsb } from './usbDevices.js';
@@ -298,7 +298,7 @@ function describeConnectionError(error) {
'RTL-SDR access failed; close other SDR apps and check USB permissions',
);
}
return message || t('RTL-SDR connection failed');
return message ? translateKnown(message) : t('RTL-SDR connection failed');
}
function streamingMessage(mode) {
@@ -487,11 +487,11 @@ export class SdrController {
gate.waiting += 1;
const run = async () => {
if (epoch !== this._usbEpoch)
throw new Error('USB work abandoned after a stalled transfer');
throw new Error(msg('USB work abandoned after a stalled transfer'));
await Promise.allSettled(gate.reads);
// A stalled read may have ended this session while it drained.
if (epoch !== this._usbEpoch)
throw new Error('USB work abandoned after a stalled transfer');
throw new Error(msg('USB work abandoned after a stalled transfer'));
return operation();
};
const queued = this._usbTail.then(run, run);
@@ -785,10 +785,10 @@ export class SdrController {
decoderOverloadSnapshot: snapshot,
message:
reason === 'startup'
? 'SDR decoder did not start; receiver stopped'
? t('SDR decoder did not start; receiver stopped')
: reason === 'stalled'
? 'SDR decoder stopped responding; receiver stopped'
: 'SDR decoder fell behind; receiver stopped',
? t('SDR decoder stopped responding; receiver stopped')
: t('SDR decoder fell behind; receiver stopped'),
});
void this.stop({ preserveMessage: true });
}
@@ -1726,7 +1726,7 @@ export class SdrController {
// tuneFm reports the failure; no spectrum is valid for this frame.
if (!(await this.tuneFm(center, { quiet: true }))) {
if (token === this._seekToken)
this._setState({ seeking: false, seekMessage: 'Seek stopped' });
this._setState({ seeking: false, seekMessage: t('Seek stopped') });
return null;
}
const sequence = this._spectrumSequence;