mirror of
https://github.com/bilawalsidhu/gods-eye-view.git
synced 2026-11-18 09:12:18 +00:00
Merge remote-tracking branch 'origin/main' into sprites/kinds-history-live
This commit is contained in:
commit
a1bcce0f63
54 files changed
+1674
-345
No files matched your search
+58
-12
@@ -478,6 +478,7 @@
|
||||
"PREVIOUS": "הקודם",
|
||||
"Previous — prior visited contact in the 250 km window": "הקודם — מגע שכבר ביקרת בו בחלון של 250 ק\"מ",
|
||||
"FOCUS": "התמקד",
|
||||
"site status|FOCUS": "מוקד",
|
||||
"NEXT": "הבא",
|
||||
"Next — nearest unvisited contact in the 250 km window": "הבא — המגע הקרוב ביותר שלא ביקרת בו בחלון של 250 ק\"מ",
|
||||
"Named areas ({n})": "אזורים בעלי שם ({n})",
|
||||
@@ -830,6 +831,7 @@
|
||||
"ORBIT REPLAY · {mission}": "שחזור מסלול · {mission}",
|
||||
"PAUSED · {title}": "מושהה · {title}",
|
||||
"CONFIRMED": "מאושר",
|
||||
"sightings filter|CONFIRMED": "מאושרות",
|
||||
"PAD / RTLS": "כן שיגור / RTLS",
|
||||
"UNSPECIFIED": "לא צוין",
|
||||
"{value} KM DOWNRANGE": "{value} ק\"מ לאורך המסלול",
|
||||
@@ -1267,7 +1269,11 @@
|
||||
"Wildlife observed within 48 h (whales 7 d). Color and badge glyph show the taxon group. Sensitive species are shown only as 0.2° cells; Salish Sea marine mammal reports via Acartia are rounded to 0.01°. Not a census.": "חיות בר נצפו ב-48 השעות האחרונות (לווייתנים · 7 ימים). הצבע וגליף התג מציגים את קבוצת הטקסון. מינים רגישים מוצגים כתאי 0.2° בלבד; דיווחי יונקי הים של Salish Sea דרך Acartia מעוגלים ל-0.01°. אינו מפקד אוכלוסין.",
|
||||
"iNaturalist contributors · Acartia {count} (Salish Sea) · licences per record": "תורמי iNaturalist · Acartia {count} (Salish Sea) · רישיונות לכל רשומה",
|
||||
"iNaturalist contributors · licences per record": "תורמי iNaturalist · רישיונות לכל רשומה",
|
||||
"{count} sightings in view": "{count} תצפיות בתצוגה",
|
||||
"{count} sightings in view": {
|
||||
"one": "{count} תצפית בתצוגה",
|
||||
"two": "{count} תצפיות בתצוגה",
|
||||
"other": "{count} תצפיות בתצוגה"
|
||||
},
|
||||
"Zoom in for local sightings": "התקרב לתצפיות מקומיות",
|
||||
"No recent sightings in view": "אין תצפיות אחרונות בתצוגה",
|
||||
"Acartia feed unavailable": "פיד Acartia אינו זמין",
|
||||
@@ -1736,6 +1742,7 @@
|
||||
"SOURCE STATUS UNAVAILABLE": "מצב המקור אינו זמין",
|
||||
"TRACK ACQUIRED": "המעקב ננעל",
|
||||
"{label} · COURSE {heading}°": "{label} · מהלך {heading}°",
|
||||
"vessel|{label} · COURSE {heading}°": "{label} · מהלך {heading}°",
|
||||
"Context could not restore every layer; try again": "ההקשר לא שיחזר את כל השכבות; נסה שוב",
|
||||
"No selected data layers": "אין שכבות נתונים נבחרות",
|
||||
"{count} data layers could not be cleared": {
|
||||
@@ -1993,7 +2000,7 @@
|
||||
"READY": "מוכן",
|
||||
"Clear reading": "ניקוי הקריאה",
|
||||
"Observed history": "היסטוריה נצפית",
|
||||
"Latest": "האחרונה",
|
||||
"news list|Latest": "האחרונות",
|
||||
"Imagery on Esri · Google 3D returns when cleared": "צילומים ב-Esri · Google 3D חוזר כשמנקים",
|
||||
"Point the camera at the ground to use the view": "כוון את המצלמה אל הקרקע כדי להשתמש בתצוגה",
|
||||
"That point cannot anchor a box": "אין אפשרות לעגן תיבה באותה נקודה",
|
||||
@@ -3232,9 +3239,17 @@
|
||||
"event age filter|All": "הכול",
|
||||
"{days}d": "{days} ימ׳",
|
||||
"Show markers of every age": "הצגת סמנים בכל גיל",
|
||||
"Maximum event age: {days}d; undated markers are kept": "גיל אירוע מרבי: {days} ימ׳; סמנים ללא תאריך נשמרים",
|
||||
"Maximum event age: {days}d; undated markers are kept": {
|
||||
"one": "גיל אירוע מרבי: {days} יום; סמנים ללא תאריך נשמרים",
|
||||
"two": "גיל אירוע מרבי: {days} ימים; סמנים ללא תאריך נשמרים",
|
||||
"other": "גיל אירוע מרבי: {days} ימים; סמנים ללא תאריך נשמרים"
|
||||
},
|
||||
"All markers": "כל הסמנים",
|
||||
"Event age: {days}d · undated kept": "גיל האירוע: {days} ימ׳ · ללא תאריך נשמרים",
|
||||
"Event age: {days}d · undated kept": {
|
||||
"one": "גיל האירוע: {days} יום · ללא תאריך נשמרים",
|
||||
"two": "גיל האירוע: {days} ימים · ללא תאריך נשמרים",
|
||||
"other": "גיל האירוע: {days} ימים · ללא תאריך נשמרים"
|
||||
},
|
||||
"30-DAY MISSION INDEX UNAVAILABLE": "רשימת המשימות ל-30 יום אינה זמינה",
|
||||
"STATIONS": "תחנות",
|
||||
"Crewed stations and the craft that visit them": "תחנות מאוישות והחלליות המבקרות בהן",
|
||||
@@ -3270,7 +3285,11 @@
|
||||
"LIVE AIS": "AIS חי",
|
||||
"CONTACT NAVIGATION OFF": "ניווט המגעים כבוי",
|
||||
"THE BRIDGE STAYS WITH THE SELECTED VESSEL": "הגשר נשאר עם האונייה הנבחרת",
|
||||
"{range} NM": "{range} NM",
|
||||
"{range} NM": {
|
||||
"one": "{range} NM",
|
||||
"two": "{range} NM",
|
||||
"other": "{range} NM"
|
||||
},
|
||||
"AIS DESTINATION · CREW REPORTED": "יעד AIS · דווח על ידי הצוות",
|
||||
"FWD": "קדימה",
|
||||
"AFT": "אחורה",
|
||||
@@ -3289,10 +3308,13 @@
|
||||
"Video plays from Québec 511, which sees your IP address.": "הווידאו זורם מ-Québec 511, שרואה את כתובת ה-IP שלך.",
|
||||
"Press OPEN to load the photo": "לחץ על \"פתח\" כדי לטעון את התמונה",
|
||||
"Captured {month}": "צולם ב-{month}",
|
||||
"this spot": "המקום הזה",
|
||||
"the view centre": "מרכז התצוגה",
|
||||
"{source} at {place}": "{source}: {place}",
|
||||
"{source} at this spot": "{source} במקום הזה",
|
||||
"{source} at the view centre": "{source} במרכז התצוגה",
|
||||
"Street level at {place}": "צילומי רחוב: {place}",
|
||||
"Street level at this spot": "צילומי רחוב במקום הזה",
|
||||
"Street level at the view centre": "צילומי רחוב במרכז התצוגה",
|
||||
"Switching map": "מחליף מפה",
|
||||
"Opening imagery": "פותח צילומים",
|
||||
"Street View is ready: press {open} to load it": "Street View מוכן: לחץ על \"{open}\" כדי לטעון אותו",
|
||||
@@ -3352,7 +3374,11 @@
|
||||
"Zoom in (+)": "התקרבות (+)",
|
||||
"Zoom to the imaging sensor swath": "זום אל רצועת הסריקה של חיישן הצילום",
|
||||
"SENSOR": "חיישן",
|
||||
"RINGS {spacing} NM": "טבעות {spacing} NM",
|
||||
"RINGS {spacing} NM": {
|
||||
"one": "טבעות {spacing} NM",
|
||||
"two": "טבעות {spacing} NM",
|
||||
"other": "טבעות {spacing} NM"
|
||||
},
|
||||
"{count} CONTACTS": {
|
||||
"one": "{count} מגע",
|
||||
"two": "{count} מגעים",
|
||||
@@ -3481,20 +3507,36 @@
|
||||
"{severity} and above": "{severity} ומעלה",
|
||||
"{severity} only": "{severity} בלבד",
|
||||
"All categories": "כל הקטגוריות",
|
||||
"Last {hours} h": "{hours} שע׳ אחורה",
|
||||
"Last {hours} h": {
|
||||
"one": "השעה האחרונה ({hours})",
|
||||
"two": "{hours} שע׳ אחרונות",
|
||||
"other": "{hours} שע׳ אחרונות"
|
||||
},
|
||||
"News from {area}": "חדשות מ-{area}",
|
||||
"Within {km} km of the view centre": "בטווח {km} ק\"מ ממרכז התצוגה",
|
||||
"Reading the news…": "קורא את החדשות…",
|
||||
"News, last {hours} hours": "חדשות, {hours} שע׳ אחורה",
|
||||
"News, last {hours} hours": {
|
||||
"one": "חדשות, השעה האחרונה ({hours})",
|
||||
"two": "חדשות, {hours} השעות האחרונות",
|
||||
"other": "חדשות, {hours} השעות האחרונות"
|
||||
},
|
||||
"Time window": "חלון זמן",
|
||||
"News sections": "מדורי חדשות",
|
||||
"Hotspots": "מוקדים",
|
||||
"Severity": "חומרה",
|
||||
"Category": "קטגוריה",
|
||||
"Zoom in to see local news": "התקרב כדי לראות חדשות מקומיות",
|
||||
"Nothing reported near here in the last {hours} h": "לא דווח דבר בסביבה בחלון של {hours} שע׳",
|
||||
"Nothing reported near here in the last {hours} h": {
|
||||
"one": "לא דווח דבר בסביבה בשעה האחרונה ({hours})",
|
||||
"two": "לא דווח דבר בסביבה ב־{hours} השעות האחרונות",
|
||||
"other": "לא דווח דבר בסביבה ב־{hours} השעות האחרונות"
|
||||
},
|
||||
"Latest news": "חדשות אחרונות",
|
||||
"No news matches these filters in the last {hours} h": "אין חדשות התואמות למסננים אלה בחלון של {hours} שע׳",
|
||||
"No news matches these filters in the last {hours} h": {
|
||||
"one": "אין חדשות התואמות למסננים אלה בשעה האחרונה ({hours})",
|
||||
"two": "אין חדשות התואמות למסננים אלה ב־{hours} השעות האחרונות",
|
||||
"other": "אין חדשות התואמות למסננים אלה ב־{hours} השעות האחרונות"
|
||||
},
|
||||
"Load older news": "טעינת חדשות ישנות יותר",
|
||||
"How to read the map": "איך לקרוא את המפה",
|
||||
"Colour: severity · icon: type of event": "צבע: חומרה · סמל: סוג האירוע",
|
||||
@@ -3685,7 +3727,11 @@
|
||||
"REMOVE ALL": "הסרת הכול",
|
||||
"Confirm: remove every added entry from Data Layers": "אישור: הסרת כל הפריטים שנוספו משכבות נתונים",
|
||||
"Remove every added entry from Data Layers": "הסרת כל הפריטים שנוספו משכבות נתונים",
|
||||
"Showing {shown} of {total}": "מוצגים {shown} מתוך {total}",
|
||||
"Showing {shown} of {total}": {
|
||||
"one": "מוצג {shown} מתוך {total}",
|
||||
"two": "מוצגים {shown} מתוך {total}",
|
||||
"other": "מוצגים {shown} מתוך {total}"
|
||||
},
|
||||
"BROWSE DATA LIBRARY": "עיון בספריית הנתונים",
|
||||
"Atmosphere": "אטמוספרה",
|
||||
"Day and night": "יום ולילה",
|
||||
|
||||
Reference in new issue
Block a user