mirror of
https://github.com/bilawalsidhu/gods-eye-view.git
synced 2026-11-16 16:22:20 +00:00
commit
a0d299523d
91 files changed
+1793
-396
No files matched your search
@@ -2334,8 +2334,8 @@
|
||||
"Regional sample · 250 nm radius · cells from visited views over {minutes} min": "Muestra regional · radio de 250 NM · celdas de las vistas visitadas en {minutes} min",
|
||||
"Retrying automatically at {time} UTC": "Reintento automático a las {time} UTC",
|
||||
"Retrying automatically after provider cooldown": "Reintento automático tras la pausa del proveedor",
|
||||
"Updates automatically after pan or zoom and once a minute. The public feed covers a 250-nautical-mile circle around the view centre; zooming out does not make it a worldwide snapshot. Blank cells are outside sampled coverage or have insufficient observations.": "Se actualiza automáticamente al desplazar el mapa o hacer zoom y una vez por minuto. La fuente pública cubre un círculo de 250 millas náuticas alrededor del centro de la vista; alejarte no la convierte en una instantánea mundial. Las celdas vacías están fuera de la cobertura muestreada o no tienen observaciones suficientes.",
|
||||
"Low-accuracy score = 100 × max(0, bad − 1) / total: one aircraft is discounted, so this is not the raw share. Cells need {aircraft} aircraft over {minutes} minutes. Navigation-integrity anomalies are not a detection of jamming or spoofing.": "Índice de baja precisión = 100 × max(0, malas − 1) / total: se descuenta una aeronave, así que no es la proporción bruta. Cada celda necesita {aircraft} aeronaves en {minutes} minutos. Las anomalías de integridad de navegación no son una detección de interferencias ni de suplantación.",
|
||||
"Updates automatically after pan or zoom and once a minute. The public feed covers a 250-nautical-mile circle around the view centre; zooming out does not make it a worldwide snapshot. Blank areas had no aircraft reporting navigation accuracy in the window.": "Se actualiza automáticamente al desplazar el mapa o hacer zoom y una vez por minuto. La fuente pública cubre un círculo de 250 millas náuticas alrededor del centro de la vista; alejarte no la convierte en una instantánea mundial. En las zonas vacías ningún avión informó su precisión de navegación durante la ventana.",
|
||||
"Low-accuracy score = 100 × max(0, bad − 1) / total: one aircraft is discounted, so this is not the raw share. Navigation-integrity anomalies are not a detection of jamming or spoofing.": "Índice de baja precisión = 100 × max(0, malas − 1) / total: se descuenta una aeronave, así que no es la proporción bruta. Las anomalías de integridad de navegación no son una detección de interferencias ni de suplantación.",
|
||||
"SQUAWK {code} · {status}": "SQUAWK {code} · {status}",
|
||||
"ADS-B PRIORITY · {status}": "ADS-B PRIORIDAD · {status}",
|
||||
"ADS-B EMERGENCY · {status}": "ADS-B EMERGENCIA · {status}",
|
||||
|
||||
Reference in new issue
Block a user