Merge upstream/main into pr/mapillary-layer

Upstream took share token '2' for fire perimeters, so Street Level moves to
'3'. mapillary-js joins upstream's optimizeDeps include list instead of
overriding it; catalog and registry tests count the new upstream layers.

Co-Authored-By: Claude Fable 5.1 <[email protected]>

style.css

@@ -27,3 +27,4 @@
 @import './src/ui/styles/provider-settings.css';
 
 @import './src/ui/styles/weather.css';
+@import './src/ui/styles/cyber.css';