diff --git a/.env.example b/.env.example
index ea4346d8f..77eb1bd8a 100644
--- a/.env.example
+++ b/.env.example
@@ -108,6 +108,11 @@ PORT=4173
# networks you trust, and consider the GEV_RATELIMIT_* throttles above.
# HOST=localhost
# HOST=0.0.0.0
+# Optional: comma-separated LAN hostnames to accept, in addition to localhost
+# and IP addresses, for example GEV_ALLOWED_HOSTS=globe.lan,globe.internal.
+# Binding HOST=0.0.0.0 alone does NOT trust every Host header; suffix and
+# wildcard entries are ignored.
+# GEV_ALLOWED_HOSTS=
# Optional: NASA FIRMS live active fires. SERVER-SIDE ONLY (never reaches the
# browser — the client polls the /api/firms proxy). Free key:
diff --git a/CHANGELOG.md b/CHANGELOG.md
index 5724d1c87..77254c956 100644
--- a/CHANGELOG.md
+++ b/CHANGELOG.md
@@ -2,6 +2,13 @@
## [Unreleased]
+- Keep the Host-header check when binding to all interfaces. `HOST=0.0.0.0`
+ used to accept any Host; the dev and preview servers now accept IP
+ addresses, `localhost` and the LAN hostnames listed in `GEV_ALLOWED_HOSTS`
+ (suffix and wildcard entries are ignored), which also keeps DNS-rebinding
+ names out in LAN mode. The `.local` suffix is no longer accepted by default;
+ list such a name explicitly (Puspo Aditya, #97, fixes #21).
+
- Throttle the cost-bearing proxies by default instead of on request. The
OpenAI endpoints (`/api/realtime/token`, `/api/openai/hud-summary`) now allow
30 requests per minute per client IP and the Google Places endpoints
diff --git a/README.md b/README.md
index cc9f142ad..85e66938d 100644
--- a/README.md
+++ b/README.md
@@ -512,7 +512,7 @@ Everything above is the deliberately cheap baseline — enough to get a real tas
### 🔒 Sharing an instance
-By default nobody else can reach your server — it binds to localhost. To share on your LAN, opt in explicitly (`npm run dev -- --host 0.0.0.0 --port 4173`, or `HOST=0.0.0.0 ./scripts/dev-fresh.sh` on macOS/Linux) — but know that ⚠️ **a LAN-visible server brokers your configured API keys to anyone who can reach it.** Per-IP throttles on the cost-bearing endpoints are on by default (`GEV_RATELIMIT_OPENAI_PER_MIN`, `GEV_RATELIMIT_GOOGLE_PER_MIN` — see `.env.example` to tune them), but before anything else, **configure provider quotas, usage limits, and billing alerts**: app-level throttles are not billing caps, and a budget alert alone does not stop spending. Full threat model in [SECURITY.md](SECURITY.md).
+By default nobody else can reach your server — it binds to localhost. To share on your LAN, opt in explicitly (`npm run dev -- --host 0.0.0.0 --port 4173`, or `HOST=0.0.0.0 ./scripts/dev-fresh.sh` on macOS/Linux). IP addresses work as they are; if you use a LAN hostname, add it with `GEV_ALLOWED_HOSTS=globe.lan`, since binding to `0.0.0.0` does not trust arbitrary Host headers. But know that ⚠️ **a LAN-visible server brokers your configured API keys to anyone who can reach it.** Per-IP throttles on the cost-bearing endpoints are on by default (`GEV_RATELIMIT_OPENAI_PER_MIN`, `GEV_RATELIMIT_GOOGLE_PER_MIN` — see `.env.example` to tune them), but before anything else, **configure provider quotas, usage limits, and billing alerts**: app-level throttles are not billing caps, and a budget alert alone does not stop spending. Full threat model in [SECURITY.md](SECURITY.md).
Provider Settings is disabled when the server is shared, so remote users cannot
access the key-entry panel.
diff --git a/SECURITY.md b/SECURITY.md
index f12efbdbd..5d5040564 100644
--- a/SECURITY.md
+++ b/SECURITY.md
@@ -71,14 +71,14 @@ The data proxies under `server/providers/` are written so the browser cannot tur
- **Sanitized errors** — internal error details are not echoed back to clients.
- **Coalesced OAuth refresh** and cached successful responses only (OpenSky).
- **Redacted debug logging.** The voice debug log (`.gev-logs/`, gitignored) strips API keys, bearer tokens, client secrets, and image data URLs before writing.
-- **Cross-site gate on cost/log endpoints.** The cost-bearing (`/api/realtime/token`, `/api/openai/hud-summary`, `/api/google/nearby-places`) and log (`/api/realtime/debug-log`) endpoints refuse cross-site browser requests: a foreign or opaque `Origin`, a `Sec-Fetch-Site` other than `same-origin`/`none` (this is what blocks an `
`/navigation that carries no `Origin`), or any reverse-proxy/CDN forwarding header returns `403`. Non-browser loopback tools (the repo QA harnesses POST the token endpoint with no `Origin`) and the explicit `HOST=0.0.0.0` LAN opt-in keep working — the gate deliberately does not require a loopback remote address; that stricter requirement belongs only to the credential panel (`admitKeySetupRequest`). **Limit: this gate does not survive DNS rebinding in the `HOST=0.0.0.0` mode.** By default Vite's host check (`allowedHosts`) rejects a rebinding `Host` before any handler runs, and the gate is defense in depth behind it. The LAN opt-in turns that host check off, so an attacker-controlled name that resolves to the operator's address yields a page whose `Origin` and `Host` agree and whose `Sec-Fetch-Site` is a truthful `same-origin`; all three checks pass. In that mode protection rests on the operator's network, not on `Origin`/`Host` agreement (see Network exposure below).
+- **Cross-site gate on cost/log endpoints.** The cost-bearing (`/api/realtime/token`, `/api/openai/hud-summary`, `/api/google/nearby-places`) and log (`/api/realtime/debug-log`) endpoints refuse cross-site browser requests: a foreign or opaque `Origin`, a `Sec-Fetch-Site` other than `same-origin`/`none` (this is what blocks an `
`/navigation that carries no `Origin`), or any reverse-proxy/CDN forwarding header returns `403`. Non-browser loopback tools (the repo QA harnesses POST the token endpoint with no `Origin`) and the explicit `HOST=0.0.0.0` LAN opt-in keep working — the gate deliberately does not require a loopback remote address; that stricter requirement belongs only to the credential panel (`admitKeySetupRequest`). Vite's host check (`allowedHosts`) rejects a rebinding `Host` before any handler runs, in every mode, and the gate is defense in depth behind it: the LAN opt-in keeps that check and accepts only IP addresses, `localhost` and names listed in `GEV_ALLOWED_HOSTS`. **Limit:** a name you list there is trusted like the app's own address, so list only names you control.
- **Full Content-Security-Policy.** The dev and preview servers send a real CSP (`script-src 'self' 'unsafe-eval' blob:`: no inline script and no script from any other origin; `blob:` covers the object URLs Cesium's bundled workers bootstrap through in the built app), alongside the existing `X-Frame-Options: DENY` and `frame-ancestors 'none'`. `'unsafe-eval'` stays because Knockout, bundled inside Cesium's widgets package, resolves the global object with `eval` at load time and the globe does not initialize without it; styles permit `'unsafe-inline'` and Google Fonts because Vite's dev client injects `