Take the timeline commits back out before merging their reviewed versions from main

5150279cc, 97bd61711, 900c76425 and 4f23ad330 went to main, reviewed and
changed, as #1745. They are taken out here so main brings them in as
merged, rather than as two copies of the same changes in conflict.
This commit is contained in:
Sameh Khamis committed 2026-11-14 21:52:58 -08:00
1 parent 4f23ad330c
commit 961e6321a5
45 files changed
+1316 -1078

No files matched your search

+6
View File
@@ -1349,6 +1349,7 @@
"60°S–60°N · typically 2–3 h delayed": "60°S–60°N · retard habituel de 2 à 3 h",
"North America · infrared imagery": "Amérique du Nord · imagerie infrarouge",
"Reduced motion · history playback unavailable": "Animations réduites · lecture de l'historique indisponible",
"Reduced motion · manual history available": "Animations réduites · historique parcourable manuellement",
"Rain radar · US": "Radar de pluie · États-Unis",
"Lightning density · 15 min": "Densité de foudre · 15 min",
"Satellite clouds": "Nuages par satellite",
@@ -2148,8 +2149,12 @@
"Radio is disabling…": "Désactivation de la Radio…",
"Radio lifecycle is uncertain — use Enable or Disable to reconcile": "État de la Radio incertain — utilisez Activer ou Désactiver pour le rétablir",
"Clear reading": "Effacer le relevé",
"Earlier observation": "Observation précédente",
"Observed history": "Historique des observations",
"Later observation": "Observation suivante",
"Latest": "Dernière",
"Newest frame per product": "Image la plus récente par produit",
"Replay observed history": "Rejouer l'historique des observations",
"Imagery on Esri · Google 3D returns when cleared": "Sur Esri · EFFACER rétablit Google 3D",
"Point the camera at the ground to use the view": "Orientez la caméra vers le sol pour utiliser la vue",
"That point cannot anchor a box": "Ce point ne peut pas ancrer une zone",
@@ -2440,6 +2445,7 @@
"DETECT": "DÉTECT.",
"{time} · {minutes} min ago": "{time} · il y a {minutes} min",
"Active weather": "Couches météo actives",
"LATEST · newest per product": "DERNIÈRE · la plus récente par produit",
"Forecast · valid {valid} · issued {issued}": "Prévision · valide {valid} · émise {issued}",
"{detail} · Does not follow history": "{detail} · Ne suit pas l'historique",
"Forecast · valid {valid}": "Prévision · valide {valid}",