Merge branch 'main' into denis/gev-news-layer

changelog.d/1574-transit-icon-heading.md

@@ -0,0 +1,5 @@
+- Give transit vehicle icons a readable front: the bus, tram, metro and unknown
+  glyphs now carry a nose or cab in their outline, so the direction of travel
+  shows at fleet size and survives the sensor profiles. A vehicle with no known
+  course gets a symmetric outline instead of one that points north, and
+  switches to the pointed glyph once a course arrives (IMBrandao, #1574).

changelog.d/1656-stalled-feed-dims-tracked.md

@@ -0,0 +1,3 @@
+- A tracked aircraft is dimmed as STALE while the whole flight feed is
+  stalled, as it is after a missed update, instead of staying at full
+  brightness (Sameh Khamis, @samehkhamis, #1656).

docs/CURRENT-STATE.md

@@ -5314,8 +5314,11 @@ visual inspection.
 **Appearance.** Normal fleet frames are 20 px, growing to 30 px on selection;
 CRT, NVG, thermal and noir frames are 26/39 px. Source rasters are 48/96 px before padding.
 External halos are 1/1.5 px in normal, 1.25/1.25 px in CRT and 2/2 px in sensors, calculated from the
-final unpadded display size. Six modes, two sizes and three profiles cap the
+final unpadded display size. Each mode has an outline with a front (a nose, a
-raster cache at 36 variants. Normal mode colours are bus `#5EF08A`, tram
+bow or a chamfered cab) for a vehicle with a known course and a symmetric
+outline for one without, which would otherwise sit at rotation 0 and point
+north; a vehicle switches to the pointed glyph when a course arrives. Six modes, two sizes, three
+profiles and the two outlines cap the raster cache at 72 variants. Normal mode colours are bus `#5EF08A`, tram
 `#FFC24A`, subway `#FF4538`, rail `#D9A6FF`, ferry `#5FD6FF`, and unknown
 `#D8DDE5`. Selection keeps the mode colour. Sensors reuse each normal silhouette's exact
 outer path, filled opaque white without interior panel lines, with an opaque
@@ -5792,7 +5795,7 @@ silently demoting every later lookup for the session.
 
 ### Motion & Symbology Correctness (June 10, 2026)
 
-- **Flights (commercial + military)** render one poll interval behind real time (30s/15s) and interpolate between two known feed-stamped fixes (OpenSky `time_position`; adsb.lol `receipt − seen_pos`). The display latency is an intentional product decision — do not "fix" it away. The fleet dead-reckons at ~12Hz (1m² write gating); a contact already hidden behind the horizon whose last position still is re-reckons on a staggered one-in-13-ticks rotation (about once a second) instead, so the worldwide feed's ~13k contacts no longer cost a full pass when well under 1% are on screen. Anything that position puts in view, and any contact with a fleet model, takes the full pass immediately, and hidden-inclusive proximity queries read positions at most about a second old; aircraft get a 3-poll grace period (faded icon) before removal, except the tracked aircraft, which is kept until 10 minutes after its newest fix. When a position epoch pauses, both layers coast for five minutes on the last speed and heading (at most 1,500 kt), then stop dimmed as SIGNAL LOST; contacts on or near known ground hold instead. Source backoff marks each contact and the cockpit `STALE`; the cockpit then holds the exact layer position instead of continuing inertial flight. Repeated-position kinematic changes create a forward-only synthetic fix rather than mutating history, and grounded history is lifted only when no owned 3D model already controls its datum. A nominally successful worldwide OpenSky response whose own snapshot epoch is more than two minutes old prefers the existing 250-nm viewport-scoped adsb.lol fallback and labels the source/coverage accordingly when that upstream is available. If the fallback is also unavailable, the layer's freshness/error fields use the source epoch—never the cache receipt time—so the UI reports an old snapshot rather than “just now.”
+- **Flights (commercial + military)** render one poll interval behind real time (30s/15s) and interpolate between two known feed-stamped fixes (OpenSky `time_position`; adsb.lol `receipt − seen_pos`). The display latency is an intentional product decision — do not "fix" it away. The fleet dead-reckons at ~12Hz (1m² write gating); a contact already hidden behind the horizon whose last position still is re-reckons on a staggered one-in-13-ticks rotation (about once a second) instead, so the worldwide feed's ~13k contacts no longer cost a full pass when well under 1% are on screen. Anything that position puts in view, and any contact with a fleet model, takes the full pass immediately, and hidden-inclusive proximity queries read positions at most about a second old; aircraft get a 3-poll grace period (faded icon) before removal, except the tracked aircraft, which is kept until 10 minutes after its newest fix. When a position epoch pauses, both layers coast for five minutes on the last speed and heading (at most 1,500 kt), then stop dimmed as SIGNAL LOST; contacts on or near known ground hold instead. Source backoff marks each contact and the cockpit `STALE` and dims the tracked aircraft, as a missed update does; the cockpit then holds the exact layer position instead of continuing inertial flight. Repeated-position kinematic changes create a forward-only synthetic fix rather than mutating history, and grounded history is lifted only when no owned 3D model already controls its datum. A nominally successful worldwide OpenSky response whose own snapshot epoch is more than two minutes old prefers the existing 250-nm viewport-scoped adsb.lol fallback and labels the source/coverage accordingly when that upstream is available. If the fallback is also unavailable, the layer's freshness/error fields use the source epoch—never the cache receipt time—so the UI reports an old snapshot rather than “just now.”
 - **World-space headings at every angle** (`src/data/iconOrientation.js`): aircraft/vessel icon rotation uses the camera right/up basis per tick (alignedAxis always ZERO), which is exact at screen center and for orthographic/nadir views and remains stable through >180° tracked orbits. Perspective rays vary across the viewport, so off-center contacts at oblique pitch can diverge from an exact finite-difference window projection; a regression test pins that known regime, and field evidence decides whether to adopt exact projection with the basis method as fallback. Fleet rotations refresh on camera-pose change; tracked entities per frame. Billboards are horizon-culled via a shared EllipsoidalOccluder.
 - **Military/OpenSky reconciliation** (`src/data/militaryRegistry.js`): known-military ICAOs render amber in the flights layer (60s self-poll of the cached mil endpoint when the military layer is off) and are suppressed there while the military layer renders them.
 - **Satellites**: core catalog from CelesTrak's stations, visual, GPS, GLONASS, Galileo, GEO, resource, weather, planet, SAR and science groups, tracking lands ~726km out via `viewFrom` (tracked entity owns a point graphic so the tracking camera engages), rings realign via primitive modelMatrix (no per-second rebuild flicker), optional `setParams({catalog:'dense'})` Starlink mode.

scripts/qa-transit.mjs

@@ -801,7 +801,7 @@ try {
           );
         check(
           `${preset.name}: the icon raster cache stays bounded`,
-          styling.iconCacheSize <= 6 * 2 * 3,
+          styling.iconCacheSize <= 6 * 2 * 3 * 2,
           `${styling.iconCacheSize} rasters`,
         );
       }

src/data/transitIcons.js

@@ -41,33 +41,46 @@ const DETAIL =
 /**
  * Each body is drawn in a centred frame (origin 0,0 = glyph centre), front
  * toward -Y, in the 96-unit space (half-extent up to ~45).
+ *
+ * Two sets. `HEADING_BODIES` is what a vehicle with a known course wears: every
+ * outline has a front that cannot be mistaken for its back at fleet size — a
+ * nose, a bow or a chamfered cab — because at twenty pixels a bus drawn as a
+ * near-symmetric box gives no hint which way it is going, and a hairline
+ * windscreen is far below one pixel. The front is part of the OUTLINE, not
+ * interior ink, so it survives the tint, the halo (which strokes the outline)
+ * and the sensor profiles (which keep only the outline).
+ *
+ * `NEUTRAL_BODIES` is what a vehicle with NO known course wears. Its billboard
+ * sits at rotation 0, so a pointed glyph would claim it is heading north; these
+ * outlines are the same footprint, symmetric end to end, and claim nothing.
  */
-const BODIES = {
+const HEADING_BODIES = {
-  // ── Bus: short, blunt, square-shouldered. The shape everything else reads
+  // ── Bus: short, broad, square-shouldered behind an arrow-like nose. The
-  //    against, and the one most people will see most often.
+  //    shape everything else reads against, and the one most people will see
+  //    most often, so it carries the boldest front.
   bus: `
-    <path d="M-17,-28 C-17,-32 -14,-34 0,-34 C14,-34 17,-32 17,-28
+    <path d="M0,-41 L17,-25 L17,28 C17,32 14,34 0,34 C-14,34 -17,32 -17,28
-             L17,28 C17,32 14,34 0,34 C-14,34 -17,32 -17,28 Z"
+             L-17,-25 Z"
           fill="white" ${STROKE}/>
-    <path d="M-11,-24 L11,-24" ${DETAIL}/>
+    <path d="M-11,-21 L11,-21" ${DETAIL}/>
     <path d="M-11,20 L11,20" ${DETAIL}/>`,
 
-  // ── Tram / light rail: longer and slimmer than a bus, with the two
+  // ── Tram / light rail: longer and slimmer than a bus, a short pointed cab
-  //    articulation joints that make a modern low-floor tram unmistakable.
+  //    and the two articulation joints of a modern low-floor tram.
   tram: `
-    <path d="M-10,-38 C-10,-41 -8,-42.5 0,-42.5 C8,-42.5 10,-41 10,-38
+    <path d="M0,-44 L10,-33 L10,38 C10,41 8,42.5 0,42.5 C-8,42.5 -10,41 -10,38
-             L10,38 C10,41 8,42.5 0,42.5 C-8,42.5 -10,41 -10,38 Z"
+             L-10,-33 Z"
           fill="white" ${STROKE}/>
     <path d="M-10,-13 L10,-13" ${DETAIL}/>
     <path d="M-10,13 L10,13" ${DETAIL}/>
-    <path d="M-8,-34 L8,-34" ${DETAIL}/>`,
+    <path d="M-8,-29 L8,-29" ${DETAIL}/>`,
 
-  // ── Metro / subway: squared off at both ends, wider than a tram, a single
+  // ── Metro / subway: squared off and wider than a tram, the cab end
-  //    cab line at the front. Reads as rolling stock, not a road vehicle.
+  //    chamfered to a narrow flat face; the rear stays square.
   subway: `
-    <path d="M-11.5,-40 L11.5,-40 L11.5,40 L-11.5,40 Z"
+    <path d="M-4,-40 L4,-40 L11.5,-30 L11.5,40 L-11.5,40 L-11.5,-30 Z"
           fill="white" ${STROKE}/>
-    <path d="M-11.5,-32 L11.5,-32" ${DETAIL}/>
+    <path d="M-11.5,-26 L11.5,-26" ${DETAIL}/>
     <path d="M-11.5,0 L11.5,0" ${DETAIL}/>
     <path d="M-11.5,32 L11.5,32" ${DETAIL}/>`,
 
@@ -90,8 +103,49 @@ const BODIES = {
           fill="white" ${STROKE}/>
     <path d="M-7.5,-6 L7.5,-6 L7.5,20 L-7.5,20 Z" ${DETAIL}/>`,
 
-  // ── Unknown: a plain rounded marker. Deliberately featureless, so an
+  // ── Unknown: a plain marker with a nose and nothing else, so an
   //    unclassified vehicle never pretends to be a mode it is not.
+  unknown: `
+    <path d="M0,-38 L10,-24 L10,26 C10,30 7,32 0,32 C-7,32 -10,30 -10,26
+             L-10,-24 Z"
+          fill="white" ${STROKE}/>`,
+};
+
+const NEUTRAL_BODIES = {
+  bus: `
+    <path d="M-17,-28 C-17,-32 -14,-34 0,-34 C14,-34 17,-32 17,-28
+             L17,28 C17,32 14,34 0,34 C-14,34 -17,32 -17,28 Z"
+          fill="white" ${STROKE}/>
+    <path d="M-11,-20 L11,-20" ${DETAIL}/>
+    <path d="M-11,20 L11,20" ${DETAIL}/>`,
+
+  tram: `
+    <path d="M-10,-38 C-10,-41 -8,-42.5 0,-42.5 C8,-42.5 10,-41 10,-38
+             L10,38 C10,41 8,42.5 0,42.5 C-8,42.5 -10,41 -10,38 Z"
+          fill="white" ${STROKE}/>
+    <path d="M-10,-13 L10,-13" ${DETAIL}/>
+    <path d="M-10,13 L10,13" ${DETAIL}/>`,
+
+  subway: `
+    <path d="M-11.5,-40 L11.5,-40 L11.5,40 L-11.5,40 Z"
+          fill="white" ${STROKE}/>
+    <path d="M-11.5,-32 L11.5,-32" ${DETAIL}/>
+    <path d="M-11.5,0 L11.5,0" ${DETAIL}/>
+    <path d="M-11.5,32 L11.5,32" ${DETAIL}/>`,
+
+  rail: `
+    <path d="M-10.5,-40 C-10.5,-43 -8.5,-44.5 0,-44.5 C8.5,-44.5 10.5,-43 10.5,-40
+             L10.5,40 C10.5,43 8.5,44.5 0,44.5 C-8.5,44.5 -10.5,43 -10.5,40 Z"
+          fill="white" ${STROKE}/>
+    <path d="M-10.5,-6 L10.5,-6" ${DETAIL}/>
+    <path d="M-10.5,6 L10.5,6" ${DETAIL}/>`,
+
+  ferry: `
+    <path d="M-12.5,-30 C-12.5,-36 -8,-38 0,-38 C8,-38 12.5,-36 12.5,-30
+             L12.5,30 C12.5,36 8,38 0,38 C-8,38 -12.5,36 -12.5,30 Z"
+          fill="white" ${STROKE}/>
+    <path d="M-7.5,-13 L7.5,-13 L7.5,13 L-7.5,13 Z" ${DETAIL}/>`,
+
   unknown: `
     <path d="M-10,-26 C-10,-30 -7,-32 0,-32 C7,-32 10,-30 10,-26
              L10,26 C10,30 7,32 0,32 C-7,32 -10,30 -10,26 Z"
@@ -99,7 +153,7 @@ const BODIES = {
 };
 
 /** The modes this module can draw. */
-export const TRANSIT_ICON_KINDS = Object.freeze(Object.keys(BODIES));
+export const TRANSIT_ICON_KINDS = Object.freeze(Object.keys(HEADING_BODIES));
 
 const _iconCache = new Map();
 
@@ -155,8 +209,8 @@ export function transitIconCacheSize() {
 }
 
 /**
- * Data URI for one mode's silhouette, lazily built and cached per kind, size
+ * Data URI for one mode's silhouette, lazily built and cached per kind, size,
- * and halo.
+ * halo and whether the vehicle has a known course.
  *
  * With a halo, the body is drawn twice: first as a wide dark stroke, then as
  * the shipped white fill with its hairline edge on top, so the ring sits
@@ -166,11 +220,14 @@ export function transitIconCacheSize() {
  *
  * @param {string} kind One of TRANSIT_ICON_KINDS; anything else draws `unknown`.
  * @param {number} [px] Raster size.
- * @param {{haloScreenPx?: number, screenPx?: number}} [options]
+ * @param {{haloScreenPx?: number, screenPx?: number, style?: string,
+ *   heading?: boolean}} [options] `heading: false` draws the symmetric outline
+ *   for a vehicle whose course is unknown (its billboard is not rotated, so a
+ *   front would point north for no reason).
  * @returns {string} `data:image/svg+xml;base64,...`
  */
 export function transitIcon(kind, px = FLEET_RASTER_PX, options = {}) {
-  const k = BODIES[kind] ? kind : 'unknown';
+  const k = HEADING_BODIES[kind] ? kind : 'unknown';
   const selected = px > FLEET_RASTER_PX;
   px = selected ? SELECTED_ICON_PX : FLEET_RASTER_PX;
   const profile = transitStyleProfile(
@@ -185,16 +242,18 @@ export function transitIcon(kind, px = FLEET_RASTER_PX, options = {}) {
     profile === 'mono' ? 'thermal' : profile === 'crt' ? 'retro' : 'normal';
   const displayPx = (selected ? 30 : 20) * presetSpriteScale(style, selected);
   const frame = haloFrame(presetSpriteOutlinePx(style, selected), displayPx);
-  const key = `${k}:${selected ? 1 : 0}:${profile}`;
+  const heading = options.heading !== false;
+  const bodies = heading ? HEADING_BODIES : NEUTRAL_BODIES;
+  const key = `${k}:${selected ? 1 : 0}:${profile}:${heading ? 'h' : 'n'}`;
   let uri = _iconCache.get(key);
   if (!uri) {
     const size = VIEW + 2 * frame.pad;
     // Reuse the exact outer path. Sensors fill its interior without panel ink.
-    const silhouette = BODIES[k].match(/<path d="([^"]+)"/)[1];
+    const silhouette = bodies[k].match(/<path d="([^"]+)"/)[1];
     const body =
       profile === 'mono'
         ? `<path d="${silhouette}" fill="white" />`
-        : BODIES[k];
+        : bodies[k];
     const halo =
       frame.units > 0
         ? profile === 'mono'

src/data/transitIcons.test.mjs

@@ -62,39 +62,42 @@ test('the raster cache is bounded by kind, size and halo — never by call count
   assert.ok(transitIconCacheSize() <= before + 3 + TRANSIT_ICON_KINDS.length);
 });
 
-test('all 36 variants retain the specified final halo at both display sizes', async () => {
+test('all 72 variants retain the specified final halo at both display sizes', async () => {
   const { presetSpriteScale, presetSpriteOutlinePx } =
     await import('./transitPresetStyle.js');
   for (const kind of TRANSIT_ICON_KINDS) {
     for (const selected of [false, true]) {
-      for (const style of ['normal', 'thermal', 'retro']) {
+      for (const style of ['normal', 'thermal', 'retro'])
-        const display =
+        for (const heading of [true, false]) {
-          (selected ? 30 : 20) * presetSpriteScale(style, selected);
+          const display =
-        const svg = decode(transitIcon(kind, selected ? 96 : 48, { style }));
+            (selected ? 30 : 20) * presetSpriteScale(style, selected);
-        const units = Number(
+          const svg = decode(
-          svg.match(/stroke-opacity="(?:0.95|1)" stroke-width="([\d.]+)"/)[1],
+            transitIcon(kind, selected ? 96 : 48, { style, heading }),
-        );
+          );
-        assert.ok(
+          const units = Number(
-          Math.abs(
+            svg.match(/stroke-opacity="(?:0.95|1)" stroke-width="([\d.]+)"/)[1],
-            (units * display) / 192 - presetSpriteOutlinePx(style, selected),
+          );
-          ) < 0.001,
+          assert.ok(
-        );
+            Math.abs(
-        const frame = haloFrame(
+              (units * display) / 192 - presetSpriteOutlinePx(style, selected),
-          presetSpriteOutlinePx(style, selected),
+            ) < 0.001,
-          display,
+          );
-        );
+          const frame = haloFrame(
-        assert.match(
+            presetSpriteOutlinePx(style, selected),
-          svg,
+            display,
-          new RegExp(
+          );
-            `width="${Math.round((selected ? 96 : 48) * frame.ratio)}"`,
+          assert.match(
-          ),
+            svg,
-        );
+            new RegExp(
-      }
+              `width="${Math.round((selected ? 96 : 48) * frame.ratio)}"`,
+            ),
+          );
+        }
     }
   }
   for (let i = 0; i < 100; i++)
     transitIcon('invalid', i, { haloScreenPx: i, screenPx: i });
-  assert.equal(transitIconCacheSize(), 36);
+  assert.equal(transitIconCacheSize(), 72);
 });
 
 test('every mono raster preserves the normal silhouette mask and aspect at CRT display size', async () => {
@@ -133,47 +136,53 @@ test('every mono raster preserves the normal silhouette mask and aspect at CRT d
     return { mask, aspect: (maxX - minX + 1) / (maxY - minY + 1) };
   };
   for (const selected of [false, true])
-    for (const kind of TRANSIT_ICON_KINDS) {
+    for (const heading of [true, false])
-      const normal = await rasterBody(
+      for (const kind of TRANSIT_ICON_KINDS) {
-        decode(transitIcon(kind, selected ? 96 : 48, { style: 'normal' })),
+        const normal = await rasterBody(
-      );
+          decode(
-      for (const style of ['surveillance', 'thermal', 'noir', 'nvg']) {
+            transitIcon(kind, selected ? 96 : 48, { style: 'normal', heading }),
-        const svg = decode(transitIcon(kind, selected ? 96 : 48, { style }));
+          ),
-        const mono = await rasterBody(svg);
-        assert.deepEqual(
-          mono.mask,
-          normal.mask,
-          `${kind}/${style}: no envelope`,
         );
-        assert.ok(
+        for (const style of ['surveillance', 'thermal', 'noir', 'nvg']) {
-          Math.abs(mono.aspect / normal.aspect - 1) <= 0.05,
+          const svg = decode(
-          `${kind}/${style}: aspect`,
+            transitIcon(kind, selected ? 96 : 48, { style, heading }),
-        );
+          );
-        const display =
+          const mono = await rasterBody(svg);
-          (selected ? 30 : 20) * presetSpriteScale(style, selected);
+          assert.deepEqual(
-        const crt = (selected ? 30 : 20) * presetSpriteScale('retro', selected);
+            mono.mask,
-        assert.equal(display, crt);
+            normal.mask,
-        const frame = haloFrame(
+            `${kind}/${style}: no envelope`,
-          presetSpriteOutlinePx(style, selected),
+          );
-          display,
+          assert.ok(
-        );
+            Math.abs(mono.aspect / normal.aspect - 1) <= 0.05,
-        const crtFrame = haloFrame(
+            `${kind}/${style}: aspect`,
-          presetSpriteOutlinePx('retro', selected),
+          );
-          crt,
+          const display =
-        );
+            (selected ? 30 : 20) * presetSpriteScale(style, selected);
-        assert.equal(
+          const crt =
-          (display * frame.ratio) / frame.ratio,
+            (selected ? 30 : 20) * presetSpriteScale('retro', selected);
-          (crt * crtFrame.ratio) / crtFrame.ratio,
+          assert.equal(display, crt);
-          'unpadded silhouette matches CRT; only external halo padding grows',
+          const frame = haloFrame(
-        );
+            presetSpriteOutlinePx(style, selected),
-        assert.equal(
+            display,
-          (svg.match(/<path /g) || []).length,
+          );
-          2,
+          const crtFrame = haloFrame(
-          'only outer halo and opaque silhouette',
+            presetSpriteOutlinePx('retro', selected),
-        );
+            crt,
-        assert.match(svg, /fill="white" \/>/);
+          );
+          assert.equal(
+            (display * frame.ratio) / frame.ratio,
+            (crt * crtFrame.ratio) / crtFrame.ratio,
+            'unpadded silhouette matches CRT; only external halo padding grows',
+          );
+          assert.equal(
+            (svg.match(/<path /g) || []).length,
+            2,
+            'only outer halo and opaque silhouette',
+          );
+          assert.match(svg, /fill="white" \/>/);
+        }
       }
-    }
 });
 
 test('sensor raster halo stays dark across its screen-space band on a white roof', async () => {
@@ -238,3 +247,58 @@ test('sensor raster halo stays dark across its screen-space band on a white roof
     assert.ok(black.pass, JSON.stringify({ selected, black }));
   }
 });
+
+test('a vehicle with a course shows its front; one without claims no direction', async () => {
+  const sharp = (await import('sharp')).default;
+  const outline = (svg) => svg.match(/<path d="([^"]+)"\s+fill="white"/)[1];
+  // Fleet-size raster of the outline alone: row widths from front to back.
+  const rows = async (d) => {
+    const { data, info } = await sharp(
+      Buffer.from(
+        `<svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="96" height="96" viewBox="-48 -48 96 96"><path d="${d}" fill="white"/></svg>`,
+      ),
+    )
+      .resize(20, 20)
+      .ensureAlpha()
+      .raw()
+      .toBuffer({ resolveWithObject: true });
+    const out = [];
+    for (let y = 0; y < info.height; y++) {
+      let sum = 0;
+      for (let x = 0; x < info.width; x++)
+        sum += data[(y * info.width + x) * 4 + 3] / 255;
+      out.push(sum);
+    }
+    return out;
+  };
+  // How much the outline differs from itself turned end for end, in pixels.
+  const asymmetry = (r) =>
+    r.reduce((a, v, i) => a + Math.abs(v - r[r.length - 1 - i]), 0);
+  for (const kind of TRANSIT_ICON_KINDS) {
+    const pointed = await rows(outline(decode(transitIcon(kind))));
+    const neutral = await rows(
+      outline(decode(transitIcon(kind, 48, { heading: false }))),
+    );
+    assert.ok(
+      asymmetry(pointed) >= 2.5,
+      `${kind}: front reads at 20 px (${asymmetry(pointed).toFixed(2)})`,
+    );
+    assert.ok(
+      asymmetry(neutral) < 0.5,
+      `${kind}: no implied heading (${asymmetry(neutral).toFixed(2)})`,
+    );
+    // The front is the narrow end: the two leading rows of ink carry less
+    // than the two trailing rows.
+    const inked = pointed.flatMap((v, i) => (v > 0.05 ? [i] : []));
+    const first = inked[0];
+    const last = inked[inked.length - 1];
+    const lead = pointed[first] + pointed[first + 1];
+    const trail = pointed[last] + pointed[last - 1];
+    assert.ok(lead < trail, `${kind}: nose toward -Y`);
+  }
+  assert.notEqual(
+    transitIcon('bus'),
+    transitIcon('bus', 48, { heading: false }),
+  );
+  assert.equal(transitIcon('bus', 48, { heading: true }), transitIcon('bus'));
+});

src/layers/flights/tracking.js

@@ -859,8 +859,8 @@ export function createTracking({
    * - SIGNAL LOST · <time since its last report>, dimmed: its coast has ended
    *   (or it holds at its last report after a missed update) and no newer
    *   report has come.
-   * - STALE, dimmed: it has missed an update and still coasts.
+   * - STALE, dimmed: it has missed an update and still coasts, or the whole
-   * - STALE, not dimmed: the whole feed is backing off.
+   *   feed is backing off.
    * @param {string} icao24
    * @returns {{text: string, dimmed: boolean}}
    */
@@ -902,8 +902,8 @@ export function createTracking({
           : `${formatNumber(Math.floor(sec / 60), { useGrouping: false })} ${unitLabel('min')}`;
       return { text: t('SIGNAL LOST · {time}', { time }), dimmed: true };
     }
-    if (missed) return { text: t('STALE'), dimmed: true };
+    // A missed update or a stalled feed: no newer position is coming in.
-    if (backoff) return { text: t('STALE'), dimmed: false };
+    if (missed || backoff) return { text: t('STALE'), dimmed: true };
     return { text: '', dimmed: false };
   }
 

src/layers/flights/trailRecord.test.mjs

@@ -791,6 +791,26 @@ test('a repeated old fix counts as a missed update for the tracked plane', () =>
   }
 });
 
+test('a stalled feed dims the tracked plane as STALE', () => {
+  const { fixes, info } = outOfCoverage();
+  const h = harness({ fixes, info, nowMs: pastReport(-5) });
+  try {
+    h.tracking._startTrail(ICAO);
+    h.run(pastReport(-2));
+    // The whole feed is backing off: no poll counts a miss, and no newer
+    // position is coming in.
+    h.flightState.feed._backoff = true;
+    assert.deepEqual(h.tracking._trackedStaleCue(ICAO), {
+      text: 'STALE',
+      dimmed: true,
+    });
+    assert.equal(h.tracking._trackedIconColor().alpha, STALE_ALPHA);
+    assert.equal(h.flightState.records.missingPolls.has(ICAO), false);
+  } finally {
+    h.restore();
+  }
+});
+
 test('a report arriving after the plane has stopped: it eases in with no spur, and the trail keeps everything up to the stop', () => {
   const { fixes, info } = outOfCoverage();
   info.lastContactEpochMs = fixes.at(-1).epochMs;

src/layers/military/tracking.js

@@ -230,8 +230,8 @@ export function createTracking({
    * - SIGNAL LOST · <time since its last report>, dimmed: its coast has ended
    *   (or it holds at its last report after a missed update) and no newer
    *   report has come.
-   * - STALE, dimmed: it has missed an update and still coasts.
+   * - STALE, dimmed: it has missed an update and still coasts, or the whole
-   * - STALE, not dimmed: the whole feed is backing off.
+   *   feed is backing off.
    * @param {string} icao24
    * @returns {{text: string, dimmed: boolean}}
    */
@@ -273,8 +273,8 @@ export function createTracking({
           : `${formatNumber(Math.floor(sec / 60), { useGrouping: false })} ${unitLabel('min')}`;
       return { text: t('SIGNAL LOST · {time}', { time }), dimmed: true };
     }
-    if (missed) return { text: t('STALE'), dimmed: true };
+    // A missed update or a stalled feed: no newer position is coming in.
-    if (backoff) return { text: t('STALE'), dimmed: false };
+    if (missed || backoff) return { text: t('STALE'), dimmed: true };
     return { text: '', dimmed: false };
   }
 

src/layers/military/trailRecord.test.mjs

@@ -642,6 +642,26 @@ test('military: a repeated old fix counts as a missed update for the tracked pla
   }
 });
 
+test('military: a stalled feed dims the tracked plane as STALE', () => {
+  const { fixes, info } = outOfCoverage();
+  const h = harness({ fixes, info, nowMs: pastReport(-5) });
+  try {
+    h.tracking._startTrail(ICAO);
+    h.run(pastReport(-2));
+    // The whole feed is backing off: no poll counts a miss, and no newer
+    // position is coming in.
+    h.flightState.feed._backoff = true;
+    assert.deepEqual(h.tracking._trackedStaleCue(ICAO), {
+      text: 'STALE',
+      dimmed: true,
+    });
+    assert.equal(h.tracking._trackedIconColor().alpha, STALE_ALPHA);
+    assert.equal(h.flightState.records.missingPolls.has(ICAO), false);
+  } finally {
+    h.restore();
+  }
+});
+
 test('military: a report arriving after the plane has stopped: it eases in with no spur, and the trail keeps everything up to the stop', () => {
   const { fixes, info } = outOfCoverage();
   info.lastContactEpochMs = fixes.at(-1).epochMs;

src/layers/transit/rendering.js

@@ -232,11 +232,16 @@ export function createRendering({ state, services, parts }) {
     const displayPx = basePx * presetSpriteScale(style, selected);
     const frame = haloFrame(halo, displayPx);
     const px = displayPx * frame.ratio;
+    // A glyph with a front only when there is a course to point it along:
+    // without one the billboard sits at rotation 0 and a nose would say north.
+    const heading = Number.isFinite(entry.courseDeg);
+    entry.iconHeading = heading;
     marker.image = transitIcon(
       entry.mode,
       selected ? SELECTED_ICON_PX : undefined,
       {
         style,
+        heading,
       },
     );
     marker.width = px;
@@ -252,6 +257,12 @@ export function createRendering({ state, services, parts }) {
         MODE_CESIUM_COLORS[entry.mode] || MODE_CESIUM_COLORS.unknown;
   }
 
+  /** Swap between the pointed and the neutral glyph when a course appears or is lost. */
+  function syncHeadingIcon(entry) {
+    if (entry.marker && entry.iconHeading !== Number.isFinite(entry.courseDeg))
+      applySpriteStyle(entry);
+  }
+
   function addMarker(key, entry) {
     const marker = state._markers.add({
       id: key,
@@ -324,6 +335,7 @@ export function createRendering({ state, services, parts }) {
     for (const entry of state._visible) {
       // Idle contacts still need a course when their first usable bearing arrives.
       if (!state._moving.has(entry)) applyDisplayCourse(entry, monoNow);
+      syncHeadingIcon(entry);
       if (entry.key === state._selectedKey) continue;
       const course = entry.courseDeg;
       if (!Number.isFinite(course)) {
@@ -427,6 +439,7 @@ export function createRendering({ state, services, parts }) {
     refreshRotations(Date.now());
     const selected = state._vehicles.get(state._selectedKey);
     if (selected && state._visible.has(selected)) {
+      syncHeadingIcon(selected);
       selected.marker.rotation = Number.isFinite(selected.courseDeg)
         ? perspectiveProjectedRotation(
             state._viewer.scene,