Merge remote-tracking branch 'origin/main' into german/map-render-error-state

# Conflicts:
#	src/i18n/locales/ar.json
#	src/i18n/locales/de.json
#	src/i18n/locales/es.json
#	src/i18n/locales/fr.json
#	src/i18n/locales/he.json
#	src/i18n/locales/it.json
#	src/i18n/locales/ja.json
#	src/i18n/locales/pt.json
#	src/i18n/locales/ru.json
#	src/i18n/locales/uk.json
#	src/i18n/locales/zh-CN.json
#	src/i18n/locales/zh-Hant.json
This commit is contained in:
German Khokhlov committed 2026-11-11 19:33:49 +04:00
commit 897a74ea27
92 files changed
+11125 -124

No files matched your search

+27
View File
@@ -1889,6 +1889,7 @@
"KartaView did not filter this area in time — move the map to ask again": "لم يُصفِّ KartaView هذه المنطقة في الوقت المحدد — حرّك الخريطة لإعادة الطلب",
"None of KartaView’s photos here pass the imagery filter": "لا تجتاز أي من صور KartaView هنا مرشح الصور",
"KartaView did not answer in time — try again": "لم يستجب KartaView في الوقت المحدد — أعد المحاولة",
"Mapillary did not answer in time — try again": "لم يستجب Mapillary في الوقت المحدد — أعد المحاولة",
"KartaView could not be reached — check the network": "تعذّر الوصول إلى KartaView — تحقّق من الشبكة",
"KartaView sent an answer that could not be read": "أرسل KartaView استجابة تعذّرت قراءتها",
"KartaView is rate-limiting requests": "يقيّد KartaView معدل الطلبات",
@@ -3734,6 +3735,17 @@
"Refresh map still": "تحديث صورة الخريطة الثابتة",
"The map still uses a separate request and may show a different moment.": "تستخدم صورة الخريطة طلبًا منفصلًا وقد تعرض لحظة مختلفة.",
"Video plays from Québec 511, which sees your IP address.": "يُشغَّل الفيديو من Québec 511، الذي يرى عنوان IP الخاص بك.",
"Press OPEN to load the photo": "اضغط «فتح» لتحميل الصورة",
"Captured {month}": "التُقطت في {month}",
"this spot": "هذا الموضع",
"the view centre": "مركز العرض",
"{source} at {place}": "{source} في {place}",
"Street level at {place}": "مستوى الشارع في {place}",
"Switching map": "جارٍ تبديل الخريطة",
"Opening imagery": "جارٍ فتح الصور",
"Street View is ready: press {open} to load it": "Street View جاهز: اضغط «{open}» لتحميله",
"{source} cannot open this link's street-level photo without a working key": "لا يمكن لـ {source} فتح صورة مستوى الشارع في هذا الرابط بدون مفتاح صالح",
"Street-level photos are hidden in the current view. Leave it first.": "صور مستوى الشارع مخفية في العرض الحالي. اخرج منه أولًا.",
"STATIONS": "المحطات",
"Crewed stations and the craft that visit them": "المحطات المأهولة والمركبات التي تزورها",
"IMAGING": "التصوير",
@@ -3789,6 +3801,21 @@
"NORAD: {id}": "NORAD: {id}",
"MMSI: {id}": "MMSI: {id}",
"Vessel UUID: {id}": "معرّف UUID للسفينة: {id}",
"Latitude must be within ±90° and longitude within ±180°": "يجب أن يكون خط العرض ضمن ±90° وخط الطول ضمن ±180°",
"Street Level is unavailable": "مستوى الشارع غير متاح",
"No street-level imagery source is configured": "لم يُعَدّ أي مصدر لصور مستوى الشارع",
"Street Level could not be enabled": "تعذّر تفعيل مستوى الشارع",
"Street Level changed while it looked for imagery": "تغيّر مستوى الشارع أثناء البحث عن الصور",
"Aim the view at a street": "وجّه العرض نحو شارع",
"{source} is not a street-level imagery source here": "{source} ليس مصدرًا لصور مستوى الشارع هنا",
"{source} needs its key": "يحتاج {source} إلى مفتاحه",
"{source} needs the {map} map, which is not available": "يحتاج {source} إلى خريطة {map}، وهي غير متاحة",
"{source} could not be switched on": "تعذّر تفعيل {source}",
"{source} is not available on this map": "{source} غير متاح على هذه الخريطة",
"{source} imagery could not be opened": "تعذّر فتح صور {source}",
"{place} has no position to look for imagery at": "لا يوجد لـ{place} موضع للبحث عن الصور فيه",
"No {source} imagery near {place}": "لا توجد صور {source} قرب {place}",
"{reason} (filters on: {filters})": "{reason} (المرشحات المفعّلة: {filters})",
"The globe stopped drawing": "توقفت الكرة الأرضية عن الرسم",
"The browser took back the globe's 3D graphics. Layers and controls still work, but the map cannot draw until the page reloads.": "استعاد المتصفح رسومات الكرة الأرضية ثلاثية الأبعاد. لا تزال الطبقات وعناصر التحكم تعمل، لكن الخريطة لن تُرسم حتى تُعاد تحميل الصفحة.",
"Rendering stopped after an error. Layers and controls still work, but the map is not updating.": "توقف العرض بعد خطأ. لا تزال الطبقات وعناصر التحكم تعمل، لكن الخريطة لا يتم تحديثها.",