Merge remote-tracking branch 'origin/main' into sameh/world-clock

# Conflicts:
#	index.html
#	scripts/package-boundaries.json
#	src/app/scene.js
#	src/i18n/locales/ar.json
#	src/i18n/locales/de.json
#	src/i18n/locales/es.json
#	src/i18n/locales/fr.json
#	src/i18n/locales/it.json
#	src/i18n/locales/ja.json
#	src/i18n/locales/pt.json
#	src/i18n/locales/ru.json
#	src/i18n/locales/uk.json
#	src/i18n/locales/zh-CN.json
#	src/i18n/locales/zh-Hant.json
#	src/layers/launches/ingestion.js
This commit is contained in:
Sameh Khamis committed 2026-11-08 12:13:41 -08:00
commit 84f3476dd3
572 files changed
+111206 -2700

No files matched your search

+248 -2
View File
@@ -331,7 +331,6 @@
"STALE": "OBSOLETO",
"PARTIAL": "PARZIALE",
"FALLBACK": "RISERVA",
"{state} {layers}": "{state} {layers}",
"view band|STREET": "STRADA",
"view band|CITY": "CITTÀ",
"view band|METRO": "METRO",
@@ -1104,8 +1103,16 @@
"TomTom roads first; OpenStreetMap fills the rest, simulated": "Prima le strade TomTom; OpenStreetMap completa il resto, simulato",
"TomTom roads first; OpenStreetMap fills the rest, simulated (needs a TomTom key)": "Prima le strade TomTom; OpenStreetMap completa il resto, simulato (richiede una chiave TomTom)",
"Hybrid": "Ibrido",
"Lines": "Linee",
"Dots": "Punti",
"Road lines colored by live flow: green to red": "Strade colorate in base al traffico in tempo reale: dal verde al rosso",
"Moving dots colored by live flow": "Punti in movimento colorati in base al traffico in tempo reale",
"Moving dots": "Punti in movimento",
"TomTom key unavailable": "Chiave TomTom non disponibile",
"TomTom daily budget reached": "Budget giornaliero TomTom esaurito",
"Monthly traffic allowance used": "Quota mensile del traffico esaurita",
"Traffic rate limit reached": "Limite di richieste del traffico raggiunto",
"Traffic service unavailable": "Servizio traffico non disponibile",
"TomTom upstream unreachable": "Servizio TomTom irraggiungibile",
"TomTom flow unavailable": "Flusso TomTom non disponibile",
"SIMULATED — {reason}": "SIMULATO: {reason}",
@@ -1661,6 +1668,9 @@
"REGIONAL NEWS": "NOTIZIE REGIONALI",
"{label} · {radius} AIR/SEA WINDOW": "{label} · ARIA/MARE {radius}",
"{scope} · INSTALLATIONS {coverage}": "{scope} · SITI {coverage}",
"MILITARY FEED OFF · PARTIAL PICTURE": "FEED MILITARE DISATTIVATO · QUADRO PARZIALE",
"FLIGHTS FEED OFF · PARTIAL PICTURE": "FEED VOLI DISATTIVATO · QUADRO PARZIALE",
"NEARBY AIRCRAFT INCOMPLETE · NOT AN ALL-CLEAR": "AEREI VICINI INCOMPLETI · NON È UN VIA LIBERA",
"CONTEXT STANDBY": "CONTESTO IN ATTESA",
"ENABLE GLOBAL CONTEXT FOR PROXIMITY PINGS": "ATTIVA IL CONTESTO GLOBALE PER I PING DI PROSSIMITÀ",
"CONTACT LOST · LAST KNOWN READOUT · NOT AN ALL-CLEAR": "CONTATTO PERSO · ULTIMA LETTURA NOTA · NON È UN VIA LIBERA",
@@ -2800,6 +2810,8 @@
"AVAILABLE MISSIONS": "MISSIONI DISPONIBILI",
"SELECT A MISSION TO INSPECT": "SELEZIONA UNA MISSIONE DA ESAMINARE",
"LOADING 30-DAY MISSION INDEX": "CARICAMENTO INDICE MISSIONI A 30 GIORNI",
"Space Missions unavailable: the mission index could not load. Try again later.": "Missioni spaziali non disponibili: impossibile caricare l’indice delle missioni. Riprova più tardi.",
"30-DAY MISSION INDEX UNAVAILABLE": "INDICE MISSIONI A 30 GIORNI NON DISPONIBILE",
"TAB PREVIEWS · ENTER / SPACE SELECTS": "TAB: ANTEPRIMA · ENTER / SPACE: SELEZIONA",
"Internet radio and local SDR": "Radio internet e SDR locale",
"STATION TAG": "TAG STAZIONE",
@@ -2819,7 +2831,7 @@
"Radio volume": "Volume radio",
"STATION SITE": "SITO STAZIONE",
"DIRECTORY: RADIO BROWSER": "ELENCO: RADIO BROWSER",
"Audio connects directly to the broadcaster after you press play. Your IP is visible to that broadcaster.": "L'audio si collega direttamente all'emittente dopo aver premuto play. Il tuo IP è visibile a quell'emittente.",
"Audio connects directly to the broadcaster when you press play, choose a station on the globe or ask voice to play. Your IP is visible to that broadcaster.": "L'audio si collega direttamente all'emittente dopo aver premuto play, scelto una stazione sul globo o chiesto la riproduzione a voce. Il tuo IP è visibile a quell'emittente.",
"Local RTL-SDR receiver": "Ricevitore RTL-SDR locale",
"LOCAL RTL-SDR": "RTL-SDR LOCALE",
"Chrome/Edge · WebUSB · one local tuner shared by FM and the Local ADS-B layer.": "Chrome/Edge · WebUSB · un sintonizzatore locale condiviso tra FM e il livello ADS-B locale.",
@@ -2978,6 +2990,18 @@
"Tip: the GEV MIC button in the dock lets you talk to the map.": "Suggerimento: il pulsante GEV MIC nel dock ti permette di parlare con la mappa.",
"Malformed cyclone snapshot": "Snapshot dei cicloni non valido",
"Cyclone request timed out": "La richiesta dei cicloni è andata in timeout",
"{lower} to {upper}": "Da {lower} a {upper}",
"Up to {upper}": "Fino a {upper}",
"From {lower}": "Da {lower}",
"Informational only · not for flight planning": "Solo a scopo informativo · non per la pianificazione del volo",
"Unnamed zone": "Senza nome",
"Restricted airspace source unavailable": "Fonte dello spazio aereo regolamentato non disponibile",
"Prohibited (P)": "Zona vietata (P)",
"Restricted (R)": "Zona regolamentata (R)",
"FAA prohibited and restricted special-use airspace only, not the UAS Facility Map or UAS flight restrictions. Informational only — not a substitute for official UAS flight-planning tools (B4UFLY / LAANC).": "Solo zone vietate e regolamentate della FAA (spazio aereo a uso speciale), non la UAS Facility Map né le restrizioni di volo UAS. Solo a scopo informativo — non sostituisce gli strumenti ufficiali di pianificazione del volo UAS (B4UFLY / LAANC).",
"Prohibited": "Zona vietata",
"Restricted": "Zona regolamentata",
"Prohibited & Restricted Airspace": "Spazio aereo vietato e regolamentato",
"scene|PLAY": "AVVIA",
"AUTHORING": "CREAZIONE",
"Create and edit scenes": "Crea e modifica le scene",
@@ -3005,6 +3029,19 @@
"Right panels": "Pannelli a destra",
"CONFIRMED": "CONFERMATA",
"PAD / RTLS": "SITO DI LANCIO / RTLS",
"fire confidence filter|All": "Tutti",
"fire confidence filter|Nominal+": "Nominale+",
"fire confidence filter|High": "Alta",
"Every detection — many of the strongest fires are rated low confidence": "Tutti i rilevamenti: molti degli incendi più intensi hanno confidenza bassa",
"Nominal and high confidence detections": "Rilevamenti con confidenza nominale e alta",
"High confidence detections only": "Solo rilevamenti con confidenza alta",
"Fire intensity (FRP)": "Intensità (FRP)",
"≥ {value} MW": "≥ {value} MW",
"Confidence": "Confidenza",
"Minimum fire radiative power, megawatts": "Potenza radiativa minima dell'incendio, in megawatt",
"fire intensity filter|All": "Tutti",
"Detection confidence": "Confidenza del rilevamento",
"{shown} of {total} shown": "Mostrati: {shown} su {total}",
"Name of {name}": "Nome di {name}",
"Change the colour of {name}": "Cambia il colore di {name}",
"Colour of {name}": "Colore di {name}",
@@ -3014,6 +3051,215 @@
"UTILITIES": "STRUMENTI",
"Exit cockpit to fly to a drawing": "Esci dal cockpit per volare a un disegno",
"Directions, drawing and your own files": "Indicazioni, disegno e i tuoi file",
"Voice place search (needs an Overpass server)": "Ricerca vocale di luoghi (richiede un server Overpass)",
"OSM Places": "Luoghi OSM",
"state or province": "stato o provincia",
"county or district": "contea o distretto",
"neighbourhood": "quartiere",
"natural region": "regione naturale",
"Which {place}?": "Quale {place}?",
"Which place?": "Quale luogo?",
"Not drawn: {parts}": "Contorno non disegnato: {parts}",
"approximate": "approssimata",
"{pct}% cloud": "{pct}% di nuvole",
"Over {area}": "Area: {area}",
"{count} of {total} acquisitions match": {
"many": "Acquisizioni corrispondenti: {count} su {total}",
"one": "Acquisizioni corrispondenti: {count} su {total}",
"other": "Acquisizioni corrispondenti: {count} su {total}"
},
"{n} acquisitions searched": {
"many": "Acquisizioni esaminate: {n}",
"one": "Acquisizioni esaminate: {n}",
"other": "Acquisizioni esaminate: {n}"
},
"No matching imagery": "Nessuna immagine corrispondente",
"Unknown number of {kind}": "{kind}: numero sconosciuto",
"About {count} {kind}": "{kind}: circa {count}",
"At least {count} {kind}": "{kind}: almeno {count}",
"{count} {kind}": "{kind}: {count}",
"In {area}": "Area: {area}",
"Area around {place}": "Area intorno a {place}",
"Area around landmark": "Area intorno a un punto di interesse",
"Outline {place}": "Traccia il contorno di {place}",
"Outline area": "Traccia il contorno dell'area",
"Find {place}": "Trova {place}",
"Find area": "Trova area",
"Find recent imagery": "Trova immagini recenti",
"Find {what}": "Trova {what}",
"Find places": "Trova luoghi",
"Drawing outline": "Disegno del contorno",
"Searching imagery catalog": "Ricerca nel catalogo immagini",
"Loading imagery": "Caricamento delle immagini",
"Searching OpenStreetMap": "Ricerca in OpenStreetMap",
"voice area|Area": "Area",
"buffer sized to the place": "zona tampone delle dimensioni del luogo",
"enclosing mapped area": "area mappata che contiene il punto di interesse",
"the map was cleared while looking it up": "la mappa è stata ripulita durante la ricerca",
"OpenStreetMap coverage varies by place": "la copertura di OpenStreetMap varia da luogo a luogo",
"the catalog covers the last 30 days": "il catalogo copre gli ultimi 30 giorni",
"there are more": "ce ne sono altri",
"{radius} m around the landmark": "{radius} m intorno al punto di interesse",
"{count} parts": {
"many": "Parti: {count}",
"one": "Parti: {count}",
"other": "Parti: {count}"
},
"{drawn} of {total} parts drawn": {
"many": "Parti disegnate: {drawn} su {total}",
"one": "Parti disegnate: {drawn} su {total}",
"other": "Parti disegnate: {drawn} su {total}"
},
"{count} duplicate mappings merged": {
"many": "Duplicati uniti: {count}",
"one": "Duplicati uniti: {count}",
"other": "Duplicati uniti: {count}"
},
"listed the first {limit}": "elenco limitato ai primi risultati: {limit}",
"counted over the bounding box of {area}, not its outline": "conteggio nel riquadro di delimitazione di {area}, non entro il suo contorno",
"Search cancelled": "Ricerca annullata",
"Sea Marks": "Segnalamenti marittimi",
"Ski Pistes": "Piste da sci",
"Fly to Tokyo": "Vola a Tokyo",
"Show live flights": "Mostra i voli live",
"Reset to globe view": "Ripristina la vista del globo",
"Show earthquakes": "Mostra i terremoti",
"AI chat": "Chat IA",
"GEV CHAT": "CHAT GEV",
"Ask about the map. Tell it where to go.": "Fai domande sulla mappa. Digli dove andare.",
"Close chat": "Chiudi la chat",
"Conversation": "Conversazione",
"Explore with a question": "Esplora con una domanda",
"Find a place, explore live data, or change your view.": "Trova un luogo, esplora i dati live o cambia vista.",
"Attachments": "Allegati",
"Remove attachment": "Rimuovi l'allegato",
"Attach a map layer": "Allega un livello della mappa",
"Choose a layer…": "Scegli un livello…",
"Attach a file": "Allega un file",
"TXT, Markdown, CSV, JSON or GeoJSON · up to 10 KB in total. Attachments are sent to your AI provider with your message.": "TXT, Markdown, CSV, JSON o GeoJSON · fino a 10 KB in totale. Gli allegati vengono inviati al tuo provider IA insieme al messaggio.",
"Latest AI response": "Ultima risposta dell'IA",
"Expand conversation": "Espandi la conversazione",
"Command suggestions": "Suggerimenti di comandi",
"Expand chat": "Espandi la chat",
"Add attachment": "Aggiungi allegato",
"Message GEV": "Messaggio a GEV",
"Ask GEV anything about the map…": "Chiedi a GEV qualsiasi cosa sulla mappa…",
"Stop reply": "Interrompi la risposta",
"Send message": "Invia il messaggio",
"Panel position": "Posizione del pannello",
"Move above the dock": "Sposta sopra il dock",
"Dock to the right": "Aggancia a destra",
"Expand panel": "Espandi il pannello",
"Minimize panel": "Riduci il pannello",
"You can attach up to four items.": "Puoi allegare fino a quattro elementi.",
"Attachments are too large together. Use smaller files.": "Nel complesso gli allegati sono troppo grandi. Usa file più piccoli.",
"Choose a TXT, Markdown, CSV, JSON or GeoJSON file.": "Scegli un file TXT, Markdown, CSV, JSON o GeoJSON.",
"Each file must be 10 KB or smaller.": "Ogni file non deve superare i 10 KB.",
"Choose a non-empty UTF-8 text file.": "Scegli un file di testo UTF-8 non vuoto.",
"Connecting…": "Connessione…",
"Thinking…": "Sto pensando…",
"Working on the map…": "Sto lavorando sulla mappa…",
"Silent chat · microphone off": "Chat silenziosa · microfono spento",
"Reply interrupted. You can try again.": "Risposta interrotta. Puoi riprovare.",
"Could not connect. Try again.": "Impossibile connettersi. Riprova.",
"Session ended. Send a message to start a new conversation.": "Sessione terminata. Invia un messaggio per iniziare una nuova conversazione.",
"Connection timed out. Try again.": "La connessione è andata in timeout. Riprova.",
"Chat closed.": "Chat chiusa.",
"Connection stopped.": "Connessione interrotta.",
"Message and attachments are too large. Remove an attachment or shorten your message.": "Messaggio e allegati sono troppo grandi. Rimuovi un allegato o accorcia il messaggio.",
"Message was not sent. Try again.": "Il messaggio non è stato inviato. Riprova.",
"Reply stopped.": "Risposta interrotta.",
"Suggestions": "Suggerimenti",
"Recent": "Recenti",
"Quick commands": "Comandi rapidi",
"Open AI chat": "Apri la chat IA",
"CHAT": "CHAT",
"Back to chat": "Torna alla chat",
"Back to voice": "Torna alla voce",
"Latest voice exchange": "Ultimo scambio vocale",
"Try saying": "Prova a dire",
"What am I looking at?": "Cosa sto guardando?",
"AI Provider": "Provider IA",
"The selected AI provider is shared by voice and chat.": "Il provider IA selezionato è condiviso tra voce e chat.",
"Show quick commands": "Mostra i comandi rapidi",
"Chat replies are silent. No microphone access is needed.": "Le risposte della chat sono silenziose. Non serve l'accesso al microfono.",
"Chat": "Chat",
"Attach layer": "Allega livello",
"Typed chat uses your OpenAI API key. ChatGPT sign-in covers voice only.": "La chat scritta usa la tua chiave API OpenAI. L'accesso a ChatGPT vale solo per la voce.",
"Typed chat is unavailable while GEV_PREFER_CODEX_OAUTH requires ChatGPT OAuth.": "La chat scritta non è disponibile finché GEV_PREFER_CODEX_OAUTH richiede ChatGPT OAuth.",
"That request needed too many steps. Changes already made to the map stay in place.": "Per questa richiesta sono serviti troppi passaggi. Le modifiche già apportate alla mappa restano.",
"That request needed too many steps. Try a simpler request.": "Per questa richiesta sono serviti troppi passaggi. Prova con una richiesta più semplice.",
"The provider rejected the API key. Check it in Provider Settings.": "Il provider ha rifiutato la chiave API. Controllala in Impostazioni provider.",
"Too many chat requests. Try again in {seconds} s.": "Troppe richieste di chat. Riprova tra {seconds} s.",
"The provider refused access for this key. Check the key's project, region or permissions.": "Il provider ha negato l'accesso per questa chiave. Controlla progetto, regione o autorizzazioni della chiave.",
"The provider account is out of credit. Check its billing, or choose another AI Provider in Settings.": "L'account del provider ha esaurito il credito. Controlla la fatturazione o scegli un altro provider IA in Impostazioni.",
"SIGHTING": "AVVISTAMENTO",
"Show {name} sighting": "Mostra avvistamento di {name}",
"seen {age} ago": "avvistato {age} fa",
"observed {age} ago": "osservato {age} fa",
"Be Whale Wise": "Rispetta i cetacei",
"Reported by {name} ({entity})": "Segnalato da {name} ({entity})",
"Reported by {name}": "Segnalato da {name}",
"Salish Sea": "Mare dei Salish",
"Birds": "Uccelli",
"Mammals": "Mammiferi",
"Reptiles": "Rettili",
"Amphibians": "Anfibi",
"Ray-finned fishes": "Pesci con pinne raggiate",
"Insects": "Insetti",
"Arachnids": "Aracnidi",
"Plants": "Piante",
"Fungi": "Funghi",
"Other animals": "Altri animali",
"Other or unknown": "Altri o sconosciuti",
"{label} {detail} — click to retry": "{label} {detail} — fai clic per riprovare",
"Wildlife sightings source unavailable": "Fonte degli avvistamenti non disponibile",
"Show only community-confirmed (research-grade) sightings": "Mostra solo osservazioni confermate dalla comunità (grado di ricerca)",
"No recent sightings in view": "Nessun avvistamento recente nella vista",
"Acartia feed unavailable": "Feed Acartia non disponibile",
"Show all taxa": "Mostra tutti i gruppi tassonomici",
"BIRDS": "UCCELLI",
"Show only birds": "Mostra solo uccelli",
"MAMMALS": "MAMMIFERI",
"Show only mammals": "Mostra solo mammiferi",
"WHALES": "CETACEI",
"Show only whales and dolphins (7 days)": "Mostra solo balene e delfini (7 giorni)",
"INSECTS": "INSETTI",
"Show only insects": "Mostra solo insetti",
"PLANTS": "PIANTE",
"Show only plants": "Mostra solo piante",
"All rights reserved": "Tutti i diritti riservati",
"Cetacean": "Cetaceo",
"Wildlife Sightings": "Avvistamenti naturalistici",
"Exit cockpit to fly to a sighting": "Esci dalla cabina per volare a un avvistamento",
"Exit cockpit to fly to a sighting area": "Esci dalla cabina per volare a un’area di avvistamento",
"Wildlife": "Natura",
"Zoom in for local sightings": "Ingrandisci per gli avvistamenti locali",
"Loading photo...": "Caricamento della foto…",
"Photo unavailable": "Foto non disponibile",
"Location obscured to a 0.2° cell": "Posizione oscurata in una cella di 0,2°",
"Photo of {name}": "Foto di {name}",
"Acartia": "Acartia",
"CC BY 4.0": "CC BY 4.0",
"{count} sightings in view": "{count} avvistamenti nella vista",
"Close sighting": "Chiudi avvistamento",
"Wildlife observed within 48 h (whales 7 d). Color and badge glyph show the taxon group. Sensitive species are shown only as 0.2° cells; Salish Sea marine mammal reports via Acartia are rounded to 0.01°. Not a census.": "Fauna osservata nelle ultime 48 h (cetacei 7 giorni). Colore e simbolo del contrassegno indicano il gruppo tassonomico. Le specie sensibili sono mostrate solo in celle di 0,2°; le segnalazioni di mammiferi marini di Acartia nel mar dei Salish sono arrotondate a 0,01°. Non è un censimento.",
"Open {name} on iNaturalist": "Apri {name} su iNaturalist",
"Open {name} on Acartia": "Apri {name} su Acartia",
"iNaturalist": "iNaturalist",
"iNaturalist contributors · licences per record": "Contributori di iNaturalist · licenze per osservazione",
"iNaturalist contributors · Acartia {count} (Salish Sea) · licences per record": "Contributori di iNaturalist · Acartia {count} (Mare dei Salish) · licenze per osservazione",
"{days}d": "{days}g",
"All markers": "Tutti gli indicatori",
"Show markers of every age": "Mostra gli indicatori di qualsiasi età",
"Maximum event age: {days}d; undated markers are kept": "Età massima degli eventi: {days} giorni; indicatori senza data mantenuti",
"event age filter|All": "Tutti",
"Event age": "Età degli eventi",
"Event age: {days}d · undated kept": "Età degli eventi: {days} giorni · senza data mantenuti",
"Close camera preview": "Chiudi anteprima della telecamera",
"Refresh map still": "Aggiorna immagine fissa sulla mappa",
"The map still uses a separate request and may show a different moment.": "L’immagine sulla mappa usa una richiesta separata e può mostrare un momento diverso.",
"Video plays from Québec 511, which sees your IP address.": "Il video viene riprodotto da Québec 511, che vede il tuo indirizzo IP.",
"World time": "Ora del mondo",
"Back to live": "Torna alla diretta",
"Live": "Diretta"