mirror of
https://github.com/bilawalsidhu/gods-eye-view.git
synced 2026-11-16 08:12:24 +00:00
Merge upstream main into pr/street-level-show-action
Locale conflicts: main's catalogs plus the PR's 10 street-level strings.
This commit is contained in:
commit
7efcf37c62
55 files changed
+2773
-393
No files matched your search
@@ -821,8 +821,6 @@
|
||||
"Ascent replay": "إعادة عرض الصعود",
|
||||
"Orbit replay": "إعادة عرض المدار",
|
||||
", paused": "، متوقف مؤقتًا",
|
||||
"DENSE ···": "كثيف ···",
|
||||
"DENSE ✕": "كثيف ✕",
|
||||
"Add the full Starlink broadband shell (thousands of extra points)": "إضافة غلاف Starlink للنطاق العريض كاملًا (آلاف النقاط الإضافية)",
|
||||
"Loading the Starlink shell…": "جارٍ تحميل غلاف Starlink…",
|
||||
"Starlink {detail} — click to retry": "Starlink {detail} — انقر لإعادة المحاولة",
|
||||
@@ -3540,6 +3538,23 @@
|
||||
"Opening imagery": "جارٍ فتح الصور",
|
||||
"Street View is ready: press {open} to load it": "Street View جاهز: اضغط «{open}» لتحميله",
|
||||
"Street-level photos are hidden in the current view. Leave it first.": "صور مستوى الشارع مخفية في العرض الحالي. اخرج منه أولًا.",
|
||||
"STATIONS": "المحطات",
|
||||
"Crewed stations and the craft that visit them": "المحطات المأهولة والمركبات التي تزورها",
|
||||
"IMAGING": "التصوير",
|
||||
"Earth observation: optical, radar, weather and science": "رصد الأرض: بصري ورادار وطقس وعلوم",
|
||||
"TELECOM": "الاتصالات",
|
||||
"Communications and navigation satellites, Starlink excepted": "أقمار الاتصالات والملاحة، باستثناء Starlink",
|
||||
"STARLINK": "STARLINK",
|
||||
"The Starlink constellation (thousands of extra points)": "كوكبة Starlink (آلاف النقاط الإضافية)",
|
||||
"PROBES": "المسابير",
|
||||
"Space science, technology demonstration and other payloads": "علوم الفضاء والعروض التقنية وحمولات أخرى",
|
||||
"DEBRIS": "الحطام",
|
||||
"Rocket bodies, fragments and dead satellites": "مراحل الصواريخ والشظايا والأقمار المعطلة",
|
||||
"Classes may lag: SATCAT is a cached copy": "قد تتأخر الفئات: SATCAT نسخة مخزنة",
|
||||
"Classes may lag: SATCAT unavailable": "قد تتأخر الفئات: SATCAT غير متاح",
|
||||
"CelesTrak SATCAT gives each object's type and status. Without a current copy the classes rest on the UCS database, names and CelesTrak groups, so a satellite that has died since may still show as working.": "يعطي SATCAT من CelesTrak نوع كل جسم وحالته. من دون نسخة حديثة تستند الفئات إلى قاعدة بيانات UCS والأسماء ومجموعات CelesTrak، فقد يظهر قمر صناعي توقف عن العمل منذ ذلك الحين وكأنه يعمل.",
|
||||
"STARLINK ···": "STARLINK ···",
|
||||
"STARLINK ✕": "STARLINK ✕",
|
||||
"COURSE HOLD · AIS": "تثبيت المسار · AIS",
|
||||
"World time": "وقت العالم",
|
||||
"Back to live": "العودة إلى البث المباشر",
|
||||
|
||||
@@ -278,8 +278,6 @@
|
||||
"Starlink {detail} — click to retry": "Starlink: {detail} – zum erneuten Versuch klicken",
|
||||
"load failed": "Laden fehlgeschlagen",
|
||||
"Showing the full Starlink shell — click for the core catalog only": "Komplette Starlink-Schale sichtbar: klicken, um nur den Kernkatalog zu zeigen",
|
||||
"DENSE ···": "DICHT ···",
|
||||
"DENSE ✕": "DICHT ✕",
|
||||
"DENSE": "DICHT",
|
||||
"Syncing flow · Roads: {source}": "Verkehrsfluss wird synchronisiert · Straßen: {source}",
|
||||
"LIVE · Roads: {source} · Roads without flow hidden": "LIVE · Straßen: {source} · Straßen ohne Verkehrsdaten ausgeblendet",
|
||||
@@ -3236,6 +3234,23 @@
|
||||
"Opening imagery": "Bilder werden geöffnet",
|
||||
"Street View is ready: press {open} to load it": "Street View ist bereit: Auf {open} klicken, um es zu laden",
|
||||
"Street-level photos are hidden in the current view. Leave it first.": "Fotos auf Straßenebene sind in dieser Ansicht ausgeblendet. Zuerst die Ansicht verlassen.",
|
||||
"STATIONS": "STATIONEN",
|
||||
"Crewed stations and the craft that visit them": "Bemannte Stationen und die Raumfahrzeuge, die sie anfliegen",
|
||||
"IMAGING": "BILDGEBUNG",
|
||||
"Earth observation: optical, radar, weather and science": "Erdbeobachtung: optisch, Radar, Wetter und Wissenschaft",
|
||||
"TELECOM": "TELEKOM",
|
||||
"Communications and navigation satellites, Starlink excepted": "Kommunikations- und Navigationssatelliten, ohne Starlink",
|
||||
"STARLINK": "STARLINK",
|
||||
"The Starlink constellation (thousands of extra points)": "Die Starlink-Konstellation (Tausende zusätzliche Punkte)",
|
||||
"PROBES": "SONDEN",
|
||||
"Space science, technology demonstration and other payloads": "Weltraumforschung, Technologiedemonstration und andere Nutzlasten",
|
||||
"DEBRIS": "TRÜMMER",
|
||||
"Rocket bodies, fragments and dead satellites": "Raketenstufen, Fragmente und ausgefallene Satelliten",
|
||||
"Classes may lag: SATCAT is a cached copy": "Klassen evtl. veraltet: SATCAT ist eine zwischengespeicherte Kopie",
|
||||
"Classes may lag: SATCAT unavailable": "Klassen evtl. veraltet: SATCAT nicht verfügbar",
|
||||
"CelesTrak SATCAT gives each object's type and status. Without a current copy the classes rest on the UCS database, names and CelesTrak groups, so a satellite that has died since may still show as working.": "CelesTrak SATCAT liefert Typ und Status jedes Objekts. Ohne aktuelle Kopie stützen sich die Klassen auf die UCS-Datenbank, Namen und CelesTrak-Gruppen, sodass ein inzwischen ausgefallener Satellit noch als aktiv erscheinen kann.",
|
||||
"STARLINK ···": "STARLINK ···",
|
||||
"STARLINK ✕": "STARLINK ✕",
|
||||
"COURSE HOLD · AIS": "KURS FIX · AIS",
|
||||
"World time": "Weltzeit",
|
||||
"Back to live": "Zurück zu live",
|
||||
|
||||
@@ -679,8 +679,6 @@
|
||||
"Ascent replay": "Repetición del ascenso",
|
||||
"Orbit replay": "Repetición en órbita",
|
||||
", paused": ", en pausa",
|
||||
"DENSE ···": "DENSO ···",
|
||||
"DENSE ✕": "DENSO ✕",
|
||||
"Add the full Starlink broadband shell (thousands of extra points)": "Añade la capa completa de banda ancha de Starlink (miles de puntos extra)",
|
||||
"Loading the Starlink shell…": "Cargando la capa de Starlink…",
|
||||
"Starlink {detail} — click to retry": "Starlink {detail} — clic para reintentar",
|
||||
@@ -3312,6 +3310,23 @@
|
||||
"Opening imagery": "Abriendo imágenes",
|
||||
"Street View is ready: press {open} to load it": "Street View está listo: pulsa {open} para cargarlo",
|
||||
"Street-level photos are hidden in the current view. Leave it first.": "Las fotos a pie de calle están ocultas en la vista actual. Sal de ella primero.",
|
||||
"STATIONS": "ESTACIONES",
|
||||
"Crewed stations and the craft that visit them": "Estaciones tripuladas y las naves que las visitan",
|
||||
"IMAGING": "IMÁGENES",
|
||||
"Earth observation: optical, radar, weather and science": "Observación de la Tierra: óptica, radar, meteorología y ciencia",
|
||||
"TELECOM": "TELECOM",
|
||||
"Communications and navigation satellites, Starlink excepted": "Satélites de comunicaciones y navegación, excepto Starlink",
|
||||
"STARLINK": "STARLINK",
|
||||
"The Starlink constellation (thousands of extra points)": "La constelación Starlink (miles de puntos adicionales)",
|
||||
"PROBES": "SONDAS",
|
||||
"Space science, technology demonstration and other payloads": "Ciencia espacial, demostración tecnológica y otras cargas útiles",
|
||||
"DEBRIS": "DESECHOS",
|
||||
"Rocket bodies, fragments and dead satellites": "Cuerpos de cohete, fragmentos y satélites inactivos",
|
||||
"Classes may lag: SATCAT is a cached copy": "Las clases pueden estar desfasadas: SATCAT es una copia en caché",
|
||||
"Classes may lag: SATCAT unavailable": "Las clases pueden estar desfasadas: SATCAT no disponible",
|
||||
"CelesTrak SATCAT gives each object's type and status. Without a current copy the classes rest on the UCS database, names and CelesTrak groups, so a satellite that has died since may still show as working.": "SATCAT de CelesTrak da el tipo y el estado de cada objeto. Sin una copia actual, las clases se basan en la base de datos UCS, los nombres y los grupos de CelesTrak, así que un satélite que haya dejado de funcionar puede seguir apareciendo como operativo.",
|
||||
"STARLINK ···": "STARLINK ···",
|
||||
"STARLINK ✕": "STARLINK ✕",
|
||||
"COURSE HOLD · AIS": "BLOQUEO DE RUMBO · AIS",
|
||||
"World time": "Hora mundial",
|
||||
"Back to live": "Volver al directo",
|
||||
|
||||
@@ -1023,8 +1023,6 @@
|
||||
"Starlink {detail} — click to retry": "Starlink {detail} — cliquer pour réessayer",
|
||||
"load failed": "échec du chargement",
|
||||
"Showing the full Starlink shell — click for the core catalog only": "Constellation Starlink complète affichée — cliquer pour le catalogue de base seulement",
|
||||
"DENSE ···": "DENSE ···",
|
||||
"DENSE ✕": "DENSE ✕",
|
||||
"DENSE": "DENSE",
|
||||
"CelesTrak unreachable": "CelesTrak injoignable",
|
||||
"DOCKED · {name} · +{extra}": "AMARRÉ · {name} · +{extra}",
|
||||
@@ -3312,6 +3310,23 @@
|
||||
"Opening imagery": "Ouverture des images",
|
||||
"Street View is ready: press {open} to load it": "Street View est prêt : appuyez sur {open} pour le charger",
|
||||
"Street-level photos are hidden in the current view. Leave it first.": "Les photos au niveau de la rue sont masquées dans la vue actuelle. Quittez-la d’abord.",
|
||||
"STATIONS": "STATIONS",
|
||||
"Crewed stations and the craft that visit them": "Stations habitées et les vaisseaux qui s’y rendent",
|
||||
"IMAGING": "IMAGERIE",
|
||||
"Earth observation: optical, radar, weather and science": "Observation de la Terre : optique, radar, météo et science",
|
||||
"TELECOM": "TÉLÉCOM",
|
||||
"Communications and navigation satellites, Starlink excepted": "Satellites de communication et de navigation, hors Starlink",
|
||||
"STARLINK": "STARLINK",
|
||||
"The Starlink constellation (thousands of extra points)": "La constellation Starlink (des milliers de points supplémentaires)",
|
||||
"PROBES": "SONDES",
|
||||
"Space science, technology demonstration and other payloads": "Sciences spatiales, démonstrations technologiques et autres charges utiles",
|
||||
"DEBRIS": "DÉBRIS",
|
||||
"Rocket bodies, fragments and dead satellites": "Étages de fusée, fragments et satellites hors service",
|
||||
"Classes may lag: SATCAT is a cached copy": "Classes peut-être en retard : SATCAT est une copie en cache",
|
||||
"Classes may lag: SATCAT unavailable": "Classes peut-être en retard : SATCAT indisponible",
|
||||
"CelesTrak SATCAT gives each object's type and status. Without a current copy the classes rest on the UCS database, names and CelesTrak groups, so a satellite that has died since may still show as working.": "SATCAT de CelesTrak donne le type et l’état de chaque objet. Sans copie à jour, les classes reposent sur la base UCS, les noms et les groupes CelesTrak : un satellite hors service depuis peut encore apparaître comme actif.",
|
||||
"STARLINK ···": "STARLINK ···",
|
||||
"STARLINK ✕": "STARLINK ✕",
|
||||
"COURSE HOLD · AIS": "VERROU ROUTE · AIS",
|
||||
"World time": "Heure du monde",
|
||||
"Back to live": "Revenir au direct",
|
||||
|
||||
@@ -1023,8 +1023,6 @@
|
||||
"Starlink {detail} — click to retry": "Starlink {detail}: clic per riprovare",
|
||||
"load failed": "caricamento non riuscito",
|
||||
"Showing the full Starlink shell — click for the core catalog only": "Shell Starlink completo visualizzato: clic per mostrare solo il catalogo principale",
|
||||
"DENSE ···": "DENSO ···",
|
||||
"DENSE ✕": "DENSO ✕",
|
||||
"DENSE": "DENSO",
|
||||
"CelesTrak unreachable": "CelesTrak irraggiungibile",
|
||||
"DOCKED · {name} · +{extra}": "AGGANCIATO · {name} · +{extra}",
|
||||
@@ -3312,6 +3310,23 @@
|
||||
"Opening imagery": "Apertura delle immagini",
|
||||
"Street View is ready: press {open} to load it": "Street View è pronto: premi {open} per caricarlo",
|
||||
"Street-level photos are hidden in the current view. Leave it first.": "Le foto a livello stradale sono nascoste nella vista attuale. Esci prima da questa vista.",
|
||||
"STATIONS": "STAZIONI",
|
||||
"Crewed stations and the craft that visit them": "Stazioni con equipaggio e i veicoli che le visitano",
|
||||
"IMAGING": "IMMAGINI",
|
||||
"Earth observation: optical, radar, weather and science": "Osservazione della Terra: ottica, radar, meteo e scienza",
|
||||
"TELECOM": "TELECOM",
|
||||
"Communications and navigation satellites, Starlink excepted": "Satelliti di comunicazione e navigazione, Starlink escluso",
|
||||
"STARLINK": "STARLINK",
|
||||
"The Starlink constellation (thousands of extra points)": "La costellazione Starlink (migliaia di punti in più)",
|
||||
"PROBES": "SONDE",
|
||||
"Space science, technology demonstration and other payloads": "Scienza spaziale, dimostrazioni tecnologiche e altri carichi utili",
|
||||
"DEBRIS": "DETRITI",
|
||||
"Rocket bodies, fragments and dead satellites": "Stadi di razzi, frammenti e satelliti non operativi",
|
||||
"Classes may lag: SATCAT is a cached copy": "Le classi potrebbero essere in ritardo: SATCAT è una copia in cache",
|
||||
"Classes may lag: SATCAT unavailable": "Le classi potrebbero essere in ritardo: SATCAT non disponibile",
|
||||
"CelesTrak SATCAT gives each object's type and status. Without a current copy the classes rest on the UCS database, names and CelesTrak groups, so a satellite that has died since may still show as working.": "SATCAT di CelesTrak fornisce tipo e stato di ogni oggetto. Senza una copia aggiornata le classi si basano sul database UCS, sui nomi e sui gruppi CelesTrak, quindi un satellite che nel frattempo ha cessato di funzionare può ancora risultare operativo.",
|
||||
"STARLINK ···": "STARLINK ···",
|
||||
"STARLINK ✕": "STARLINK ✕",
|
||||
"COURSE HOLD · AIS": "BLOCCO ROTTA · AIS",
|
||||
"World time": "Ora del mondo",
|
||||
"Back to live": "Torna alla diretta",
|
||||
|
||||
@@ -991,8 +991,6 @@
|
||||
"Starlink {detail} — click to retry": "Starlink {detail}:クリックで再試行",
|
||||
"load failed": "読込失敗",
|
||||
"Showing the full Starlink shell — click for the core catalog only": "Starlinkシェル全体を表示中:クリックでコアカタログのみに戻す",
|
||||
"DENSE ···": "高密度 ···",
|
||||
"DENSE ✕": "高密度 ✕",
|
||||
"DENSE": "高密度",
|
||||
"CelesTrak unreachable": "CelesTrakに接続できません",
|
||||
"DOCKED · {name} · +{extra}": "ドッキング中 · {name} · +{extra}",
|
||||
@@ -3160,6 +3158,23 @@
|
||||
"Opening imagery": "画像を開いています",
|
||||
"Street View is ready: press {open} to load it": "ストリートビューの準備ができました:{open} を押して読み込みます",
|
||||
"Street-level photos are hidden in the current view. Leave it first.": "現在の表示ではストリートレベルの写真は非表示です。先にこの表示を終了してください。",
|
||||
"STATIONS": "ステーション",
|
||||
"Crewed stations and the craft that visit them": "有人宇宙ステーションと、そこを訪れる宇宙機",
|
||||
"IMAGING": "地球観測",
|
||||
"Earth observation: optical, radar, weather and science": "地球観測:光学、レーダー、気象、科学",
|
||||
"TELECOM": "通信",
|
||||
"Communications and navigation satellites, Starlink excepted": "通信・測位衛星(Starlinkを除く)",
|
||||
"STARLINK": "STARLINK",
|
||||
"The Starlink constellation (thousands of extra points)": "Starlinkコンステレーション(数千個の追加ポイント)",
|
||||
"PROBES": "探査機",
|
||||
"Space science, technology demonstration and other payloads": "宇宙科学、技術実証、その他のペイロード",
|
||||
"DEBRIS": "デブリ",
|
||||
"Rocket bodies, fragments and dead satellites": "ロケット機体、破片、運用を終えた衛星",
|
||||
"Classes may lag: SATCAT is a cached copy": "分類が古い可能性: SATCAT はキャッシュのコピーです",
|
||||
"Classes may lag: SATCAT unavailable": "分類が古い可能性: SATCAT を取得できません",
|
||||
"CelesTrak SATCAT gives each object's type and status. Without a current copy the classes rest on the UCS database, names and CelesTrak groups, so a satellite that has died since may still show as working.": "CelesTrak SATCAT は各物体の種別と運用状態を示します。最新のコピーがない間、分類は UCS データベース、名称、CelesTrak のグループのみに基づくため、その後機能を失った衛星がまだ稼働中と表示されることがあります。",
|
||||
"STARLINK ···": "STARLINK ···",
|
||||
"STARLINK ✕": "STARLINK ✕",
|
||||
"COURSE HOLD · AIS": "対地針路保持 · AIS",
|
||||
"World time": "世界時刻",
|
||||
"Back to live": "ライブに戻る",
|
||||
|
||||
@@ -1021,8 +1021,6 @@
|
||||
"Starlink {detail} — click to retry": "Starlink {detail} — clique para tentar novamente",
|
||||
"load failed": "falha ao carregar",
|
||||
"Showing the full Starlink shell — click for the core catalog only": "Mostrando toda a camada orbital da Starlink — clique para ver só o catálogo principal",
|
||||
"DENSE ···": "DENSO ···",
|
||||
"DENSE ✕": "DENSO ✕",
|
||||
"DENSE": "DENSO",
|
||||
"CelesTrak unreachable": "CelesTrak inacessível",
|
||||
"DOCKED · {name} · +{extra}": "ACOPLADO · {name} · +{extra}",
|
||||
@@ -3312,6 +3310,23 @@
|
||||
"Opening imagery": "Abrindo imagens",
|
||||
"Street View is ready: press {open} to load it": "O Street View está pronto: clique em {open} para carregar",
|
||||
"Street-level photos are hidden in the current view. Leave it first.": "As fotos ao nível da rua estão ocultas na vista atual. Saia dela primeiro.",
|
||||
"STATIONS": "ESTAÇÕES",
|
||||
"Crewed stations and the craft that visit them": "Estações tripuladas e as naves que as visitam",
|
||||
"IMAGING": "IMAGENS",
|
||||
"Earth observation: optical, radar, weather and science": "Observação da Terra: óptica, radar, meteorologia e ciência",
|
||||
"TELECOM": "TELECOM",
|
||||
"Communications and navigation satellites, Starlink excepted": "Satélites de comunicações e navegação, exceto Starlink",
|
||||
"STARLINK": "STARLINK",
|
||||
"The Starlink constellation (thousands of extra points)": "A constelação Starlink (milhares de pontos extras)",
|
||||
"PROBES": "SONDAS",
|
||||
"Space science, technology demonstration and other payloads": "Ciência espacial, demonstração tecnológica e outras cargas úteis",
|
||||
"DEBRIS": "DETRITOS",
|
||||
"Rocket bodies, fragments and dead satellites": "Corpos de foguetes, fragmentos e satélites inativos",
|
||||
"Classes may lag: SATCAT is a cached copy": "As classes podem estar desatualizadas: SATCAT é uma cópia em cache",
|
||||
"Classes may lag: SATCAT unavailable": "As classes podem estar desatualizadas: SATCAT indisponível",
|
||||
"CelesTrak SATCAT gives each object's type and status. Without a current copy the classes rest on the UCS database, names and CelesTrak groups, so a satellite that has died since may still show as working.": "O SATCAT da CelesTrak dá o tipo e o estado de cada objeto. Sem uma cópia atual, as classes se baseiam no banco de dados UCS, nos nomes e nos grupos da CelesTrak, então um satélite que deixou de funcionar pode ainda aparecer como operacional.",
|
||||
"STARLINK ···": "STARLINK ···",
|
||||
"STARLINK ✕": "STARLINK ✕",
|
||||
"COURSE HOLD · AIS": "TRAVA DE RUMO · AIS",
|
||||
"World time": "Hora do mundo",
|
||||
"Back to live": "Voltar ao vivo",
|
||||
|
||||
@@ -247,8 +247,6 @@
|
||||
"Starlink {detail} — click to retry": "Starlink: {detail} — нажмите, чтобы повторить",
|
||||
"load failed": "ошибка загрузки",
|
||||
"Showing the full Starlink shell — click for the core catalog only": "Показана полная оболочка Starlink — нажмите, чтобы оставить только основной каталог",
|
||||
"DENSE ···": "ПЛОТНО ···",
|
||||
"DENSE ✕": "ПЛОТНО ✕",
|
||||
"DENSE": "ПЛОТНЫЙ",
|
||||
"Syncing flow · Roads: {source}": "Синхронизация потока · Дороги: {source}",
|
||||
"LIVE · Roads: {source} · Roads without flow hidden": "ОНЛАЙН · Дороги: {source} · Дороги без потока скрыты",
|
||||
@@ -3388,6 +3386,23 @@
|
||||
"Opening imagery": "Открытие снимков",
|
||||
"Street View is ready: press {open} to load it": "Просмотр улиц готов: нажмите {open}, чтобы загрузить",
|
||||
"Street-level photos are hidden in the current view. Leave it first.": "Уличные снимки скрыты в текущем режиме. Сначала выйдите из него.",
|
||||
"STATIONS": "СТАНЦИИ",
|
||||
"Crewed stations and the craft that visit them": "Пилотируемые станции и прилетающие к ним корабли",
|
||||
"IMAGING": "СЪЁМКА",
|
||||
"Earth observation: optical, radar, weather and science": "Наблюдение Земли: оптика, радар, погода и наука",
|
||||
"TELECOM": "СВЯЗЬ",
|
||||
"Communications and navigation satellites, Starlink excepted": "Спутники связи и навигации, кроме Starlink",
|
||||
"STARLINK": "STARLINK",
|
||||
"The Starlink constellation (thousands of extra points)": "Группировка Starlink (тысячи дополнительных точек)",
|
||||
"PROBES": "ЗОНДЫ",
|
||||
"Space science, technology demonstration and other payloads": "Космическая наука, демонстрация технологий и другие полезные нагрузки",
|
||||
"DEBRIS": "МУСОР",
|
||||
"Rocket bodies, fragments and dead satellites": "Ступени ракет, обломки и неработающие спутники",
|
||||
"Classes may lag: SATCAT is a cached copy": "Классы могут отставать: SATCAT — кэшированная копия",
|
||||
"Classes may lag: SATCAT unavailable": "Классы могут отставать: SATCAT недоступен",
|
||||
"CelesTrak SATCAT gives each object's type and status. Without a current copy the classes rest on the UCS database, names and CelesTrak groups, so a satellite that has died since may still show as working.": "CelesTrak SATCAT сообщает тип и состояние каждого объекта. Без актуальной копии классы опираются на базу UCS, названия и группы CelesTrak, поэтому вышедший с тех пор из строя спутник может по-прежнему показываться работающим.",
|
||||
"STARLINK ···": "STARLINK ···",
|
||||
"STARLINK ✕": "STARLINK ✕",
|
||||
"COURSE HOLD · AIS": "УДЕРЖАНИЕ ПУТЕВОГО УГЛА · AIS",
|
||||
"World time": "Мировое время",
|
||||
"Back to live": "Вернуться к прямому эфиру",
|
||||
|
||||
@@ -1038,8 +1038,6 @@
|
||||
"Starlink {detail} — click to retry": "Starlink: {detail} — клацніть, щоб повторити",
|
||||
"load failed": "помилка завантаження",
|
||||
"Showing the full Starlink shell — click for the core catalog only": "Показано повну оболонку Starlink — клацніть, щоб лишити лише основний каталог",
|
||||
"DENSE ···": "ЩІЛЬНО ···",
|
||||
"DENSE ✕": "ЩІЛЬНО ✕",
|
||||
"DENSE": "ЩІЛЬНО",
|
||||
"CelesTrak unreachable": "CelesTrak недоступний",
|
||||
"DOCKED · {name} · +{extra}": "ПРИСТИКОВАНО · {name} · +{extra}",
|
||||
@@ -3388,6 +3386,23 @@
|
||||
"Opening imagery": "Відкриття знімків",
|
||||
"Street View is ready: press {open} to load it": "Перегляд вулиць готовий: натисніть {open}, щоб завантажити",
|
||||
"Street-level photos are hidden in the current view. Leave it first.": "Вуличні знімки приховані в поточному режимі. Спершу вийдіть із нього.",
|
||||
"STATIONS": "СТАНЦІЇ",
|
||||
"Crewed stations and the craft that visit them": "Пілотовані станції та кораблі, що до них прилітають",
|
||||
"IMAGING": "ЗЙОМКА",
|
||||
"Earth observation: optical, radar, weather and science": "Спостереження Землі: оптика, радар, погода й наука",
|
||||
"TELECOM": "ЗВ’ЯЗОК",
|
||||
"Communications and navigation satellites, Starlink excepted": "Супутники зв’язку та навігації, крім Starlink",
|
||||
"STARLINK": "STARLINK",
|
||||
"The Starlink constellation (thousands of extra points)": "Угруповання Starlink (тисячі додаткових точок)",
|
||||
"PROBES": "ЗОНДИ",
|
||||
"Space science, technology demonstration and other payloads": "Космічна наука, демонстрація технологій та інші корисні навантаження",
|
||||
"DEBRIS": "УЛАМКИ",
|
||||
"Rocket bodies, fragments and dead satellites": "Ступені ракет, уламки й непрацюючі супутники",
|
||||
"Classes may lag: SATCAT is a cached copy": "Класи можуть відставати: SATCAT — кешована копія",
|
||||
"Classes may lag: SATCAT unavailable": "Класи можуть відставати: SATCAT недоступний",
|
||||
"CelesTrak SATCAT gives each object's type and status. Without a current copy the classes rest on the UCS database, names and CelesTrak groups, so a satellite that has died since may still show as working.": "CelesTrak SATCAT повідомляє тип і стан кожного об’єкта. Без актуальної копії класи спираються на базу UCS, назви та групи CelesTrak, тож супутник, що відтоді вийшов з ладу, може й далі показуватися робочим.",
|
||||
"STARLINK ···": "STARLINK ···",
|
||||
"STARLINK ✕": "STARLINK ✕",
|
||||
"COURSE HOLD · AIS": "УТРИМАННЯ ШЛЯХОВОГО КУТА · AIS",
|
||||
"World time": "Світовий час",
|
||||
"Back to live": "Повернутися до прямого ефіру",
|
||||
|
||||
@@ -970,8 +970,6 @@
|
||||
"Starlink {detail} — click to retry": "Starlink {detail}——点击重试",
|
||||
"load failed": "加载失败",
|
||||
"Showing the full Starlink shell — click for the core catalog only": "正在显示完整的 Starlink 星座——点击仅显示核心目录",
|
||||
"DENSE ···": "密集 ···",
|
||||
"DENSE ✕": "密集 ✕",
|
||||
"DENSE": "密集",
|
||||
"CelesTrak unreachable": "CelesTrak 无法连接",
|
||||
"DOCKED · {name} · +{extra}": "对接 · {name} · +{extra}",
|
||||
@@ -3160,6 +3158,23 @@
|
||||
"Opening imagery": "正在打开影像",
|
||||
"Street View is ready: press {open} to load it": "街景已就绪:按 {open} 加载",
|
||||
"Street-level photos are hidden in the current view. Leave it first.": "当前视图隐藏了街景照片。请先退出该视图。",
|
||||
"STATIONS": "空间站",
|
||||
"Crewed stations and the craft that visit them": "载人空间站及来访飞行器",
|
||||
"IMAGING": "成像",
|
||||
"Earth observation: optical, radar, weather and science": "对地观测:光学、雷达、气象与科学",
|
||||
"TELECOM": "通信",
|
||||
"Communications and navigation satellites, Starlink excepted": "通信与导航卫星(不含 Starlink)",
|
||||
"STARLINK": "STARLINK",
|
||||
"The Starlink constellation (thousands of extra points)": "Starlink 星座(数千个额外点位)",
|
||||
"PROBES": "探测器",
|
||||
"Space science, technology demonstration and other payloads": "空间科学、技术验证及其他载荷",
|
||||
"DEBRIS": "碎片",
|
||||
"Rocket bodies, fragments and dead satellites": "火箭残骸、碎片和失效卫星",
|
||||
"Classes may lag: SATCAT is a cached copy": "分类可能滞后:SATCAT 为缓存副本",
|
||||
"Classes may lag: SATCAT unavailable": "分类可能滞后:SATCAT 不可用",
|
||||
"CelesTrak SATCAT gives each object's type and status. Without a current copy the classes rest on the UCS database, names and CelesTrak groups, so a satellite that has died since may still show as working.": "CelesTrak SATCAT 给出每个物体的类型和运行状态。没有最新副本时,分类仅依据 UCS 数据库、名称和 CelesTrak 分组,因此此后已失效的卫星可能仍显示为在轨工作。",
|
||||
"STARLINK ···": "STARLINK ···",
|
||||
"STARLINK ✕": "STARLINK ✕",
|
||||
"COURSE HOLD · AIS": "对地航向保持 · AIS",
|
||||
"World time": "世界时间",
|
||||
"Back to live": "返回实时",
|
||||
|
||||
@@ -965,8 +965,6 @@
|
||||
"Starlink {detail} — click to retry": "Starlink {detail}——點擊重試",
|
||||
"load failed": "加載失敗",
|
||||
"Showing the full Starlink shell — click for the core catalog only": "正在顯示完整的 Starlink 星座——點擊僅顯示核心目錄",
|
||||
"DENSE ···": "密集 ···",
|
||||
"DENSE ✕": "密集 ✕",
|
||||
"DENSE": "密集",
|
||||
"CelesTrak unreachable": "CelesTrak 無法連接",
|
||||
"DOCKED · {name} · +{extra}": "對接 · {name} · +{extra}",
|
||||
@@ -3160,6 +3158,23 @@
|
||||
"Opening imagery": "正在打開影像",
|
||||
"Street View is ready: press {open} to load it": "街景已就緒:按 {open} 載入",
|
||||
"Street-level photos are hidden in the current view. Leave it first.": "目前的檢視隱藏了街景照片。請先離開此檢視。",
|
||||
"STATIONS": "太空站",
|
||||
"Crewed stations and the craft that visit them": "載人太空站及來訪飛行器",
|
||||
"IMAGING": "成像",
|
||||
"Earth observation: optical, radar, weather and science": "對地觀測:光學、雷達、氣象與科學",
|
||||
"TELECOM": "通訊",
|
||||
"Communications and navigation satellites, Starlink excepted": "通訊與導航衛星(不含 Starlink)",
|
||||
"STARLINK": "STARLINK",
|
||||
"The Starlink constellation (thousands of extra points)": "Starlink 星座(數千個額外點位)",
|
||||
"PROBES": "探測器",
|
||||
"Space science, technology demonstration and other payloads": "太空科學、技術驗證及其他酬載",
|
||||
"DEBRIS": "碎片",
|
||||
"Rocket bodies, fragments and dead satellites": "火箭殘骸、碎片與失效衛星",
|
||||
"Classes may lag: SATCAT is a cached copy": "分類可能落後:SATCAT 為快取副本",
|
||||
"Classes may lag: SATCAT unavailable": "分類可能落後:SATCAT 無法取得",
|
||||
"CelesTrak SATCAT gives each object's type and status. Without a current copy the classes rest on the UCS database, names and CelesTrak groups, so a satellite that has died since may still show as working.": "CelesTrak SATCAT 提供每個物體的類型與運作狀態。沒有最新副本時,分類僅依據 UCS 資料庫、名稱與 CelesTrak 群組,因此此後已失效的衛星可能仍顯示為運作中。",
|
||||
"STARLINK ···": "STARLINK ···",
|
||||
"STARLINK ✕": "STARLINK ✕",
|
||||
"COURSE HOLD · AIS": "對地航向保持 · AIS",
|
||||
"World time": "世界時間",
|
||||
"Back to live": "返回即時",
|
||||
|
||||
@@ -28,6 +28,9 @@
|
||||
"S2 GhostMaps",
|
||||
"SQUAWK {code} · {status}",
|
||||
"SRC {value}",
|
||||
"STARLINK",
|
||||
"STARLINK ···",
|
||||
"STARLINK ✕",
|
||||
"Sentinel-2",
|
||||
"WHOT/BHOT",
|
||||
"acartia.io ↗",
|
||||
@@ -154,6 +157,9 @@
|
||||
"SQUAWK {code} · {status}",
|
||||
"SSW",
|
||||
"STANDARD",
|
||||
"STARLINK",
|
||||
"STARLINK ···",
|
||||
"STARLINK ✕",
|
||||
"START",
|
||||
"STATION",
|
||||
"STATUS",
|
||||
@@ -308,11 +314,15 @@
|
||||
"SQUAWK {code} · {status}",
|
||||
"SRC {value}",
|
||||
"SSE",
|
||||
"STARLINK",
|
||||
"STARLINK ···",
|
||||
"STARLINK ✕",
|
||||
"STD",
|
||||
"San Francisco",
|
||||
"Sector",
|
||||
"Sonar",
|
||||
"Soul",
|
||||
"TELECOM",
|
||||
"Techno",
|
||||
"Trance",
|
||||
"USB {rate} msg/s",
|
||||
@@ -404,8 +414,6 @@
|
||||
"Cyber",
|
||||
"Cyclones · NHC / CPHC",
|
||||
"DENSE",
|
||||
"DENSE ···",
|
||||
"DENSE ✕",
|
||||
"DEST ---°",
|
||||
"DEST {bearing}",
|
||||
"DESTINATION",
|
||||
@@ -493,7 +501,11 @@
|
||||
"SRC {value}",
|
||||
"SSE",
|
||||
"STANDARD",
|
||||
"STARLINK",
|
||||
"STARLINK ···",
|
||||
"STARLINK ✕",
|
||||
"STATION",
|
||||
"STATIONS",
|
||||
"STD",
|
||||
"San Francisco",
|
||||
"Satellites",
|
||||
@@ -668,6 +680,9 @@
|
||||
"SQUAWK {code} · {status}",
|
||||
"SSE",
|
||||
"STANDARD",
|
||||
"STARLINK",
|
||||
"STARLINK ···",
|
||||
"STARLINK ✕",
|
||||
"STD",
|
||||
"STOP",
|
||||
"SYNC",
|
||||
@@ -676,6 +691,7 @@
|
||||
"Sentinel-2",
|
||||
"Sonar",
|
||||
"Soul",
|
||||
"TELECOM",
|
||||
"TEMP",
|
||||
"TIMEOUT",
|
||||
"Talk",
|
||||
@@ -769,6 +785,9 @@
|
||||
"REC",
|
||||
"S2 GhostMaps",
|
||||
"SRC {value}",
|
||||
"STARLINK",
|
||||
"STARLINK ···",
|
||||
"STARLINK ✕",
|
||||
"Sentinel-2",
|
||||
"USB {rate} msg/s",
|
||||
"WHOT/BHOT",
|
||||
@@ -886,6 +905,9 @@
|
||||
"SNAPSHOT",
|
||||
"SQUAWK {code} · {status}",
|
||||
"SSE",
|
||||
"STARLINK",
|
||||
"STARLINK ···",
|
||||
"STARLINK ✕",
|
||||
"STATUS",
|
||||
"STATUS · ",
|
||||
"Sentinel-2",
|
||||
@@ -893,6 +915,7 @@
|
||||
"Sonar",
|
||||
"Soul",
|
||||
"TAGS · {tags}",
|
||||
"TELECOM",
|
||||
"TEMP",
|
||||
"Tallinn",
|
||||
"Techno",
|
||||
@@ -951,6 +974,9 @@
|
||||
"REC",
|
||||
"S2 GhostMaps",
|
||||
"S2 · {name}",
|
||||
"STARLINK",
|
||||
"STARLINK ···",
|
||||
"STARLINK ✕",
|
||||
"VS",
|
||||
"WHOT/BHOT",
|
||||
"acartia.io ↗",
|
||||
@@ -971,6 +997,9 @@
|
||||
"NVG",
|
||||
"REC",
|
||||
"S2 GhostMaps",
|
||||
"STARLINK",
|
||||
"STARLINK ···",
|
||||
"STARLINK ✕",
|
||||
"WHOT/BHOT",
|
||||
"acartia.io ↗",
|
||||
"iNaturalist",
|
||||
@@ -1006,6 +1035,9 @@
|
||||
"S2 GhostMaps",
|
||||
"S2 · {name}",
|
||||
"SRC {value}",
|
||||
"STARLINK",
|
||||
"STARLINK ···",
|
||||
"STARLINK ✕",
|
||||
"Sentinel-2",
|
||||
"Techno",
|
||||
"Trance",
|
||||
@@ -1070,6 +1102,9 @@
|
||||
"S2 GhostMaps",
|
||||
"S2 · {name}",
|
||||
"SRC {value}",
|
||||
"STARLINK",
|
||||
"STARLINK ···",
|
||||
"STARLINK ✕",
|
||||
"Sentinel-2",
|
||||
"Techno",
|
||||
"Trance",
|
||||
|
||||
Reference in new issue
Block a user