Merge upstream main (typed AI chat) into pr/street-level-show-action

This commit is contained in:
Said Turksever committed 2026-11-04 00:19:05 +00:00
commit 77ac2894d4
81 files changed
+9887 -91

No files matched your search

+71
View File
@@ -3094,6 +3094,77 @@
"Search cancelled": "Recherche annulée",
"Sea Marks": "Balisage maritime",
"Ski Pistes": "Pistes de ski",
"Fly to Tokyo": "Aller à Tokyo",
"Show live flights": "Afficher les vols en direct",
"AI chat": "Discussion IA",
"GEV CHAT": "DISCUSSION GEV",
"Ask about the map. Tell it where to go.": "Posez une question sur la carte. Dites-lui où aller.",
"Close chat": "Fermer la discussion",
"Conversation": "Conversation",
"Explore with a question": "Explorer avec une question",
"Find a place, explore live data, or change your view.": "Trouvez un lieu, explorez des données en direct ou changez de vue.",
"Attachments": "Pièces jointes",
"Remove attachment": "Retirer la pièce jointe",
"Attach a map layer": "Joindre une couche de carte",
"Choose a layer…": "Choisir une couche…",
"Attach a file": "Joindre un fichier",
"TXT, Markdown, CSV, JSON or GeoJSON · up to 10 KB in total. Attachments are sent to your AI provider with your message.": "TXT, Markdown, CSV, JSON ou GeoJSON · 10 Ko max. au total. Les pièces jointes sont envoyées à votre fournisseur d’IA avec votre message.",
"Latest AI response": "Dernière réponse de l’IA",
"Expand conversation": "Agrandir la conversation",
"Command suggestions": "Suggestions de commandes",
"Expand chat": "Agrandir la discussion",
"Add attachment": "Ajouter une pièce jointe",
"Message GEV": "Message à GEV",
"Ask GEV anything about the map…": "Demandez à GEV ce que vous voulez sur la carte…",
"Stop reply": "Arrêter la réponse",
"Send message": "Envoyer le message",
"Panel position": "Position du panneau",
"Move above the dock": "Placer au-dessus du dock",
"Dock to the right": "Ancrer à droite",
"Expand panel": "Agrandir le panneau",
"Minimize panel": "Réduire le panneau",
"You can attach up to four items.": "Vous pouvez joindre jusqu’à quatre éléments.",
"Attachments are too large together. Use smaller files.": "Les pièces jointes sont trop volumineuses ensemble. Utilisez des fichiers plus petits.",
"Choose a TXT, Markdown, CSV, JSON or GeoJSON file.": "Choisissez un fichier TXT, Markdown, CSV, JSON ou GeoJSON.",
"Each file must be 10 KB or smaller.": "Chaque fichier doit faire 10 Ko ou moins.",
"Choose a non-empty UTF-8 text file.": "Choisissez un fichier texte UTF-8 non vide.",
"Connecting…": "Connexion…",
"Thinking…": "Réflexion…",
"Working on the map…": "Travail sur la carte…",
"Silent chat · microphone off": "Discussion silencieuse · micro coupé",
"Reply interrupted. You can try again.": "Réponse interrompue. Vous pouvez réessayer.",
"Could not connect. Try again.": "Connexion impossible. Réessayez.",
"Session ended. Send a message to start a new conversation.": "Session terminée. Envoyez un message pour démarrer une nouvelle conversation.",
"Connection timed out. Try again.": "Délai de connexion dépassé. Réessayez.",
"Chat closed.": "Discussion fermée.",
"Connection stopped.": "Connexion arrêtée.",
"Message and attachments are too large. Remove an attachment or shorten your message.": "Le message et les pièces jointes sont trop volumineux. Retirez une pièce jointe ou raccourcissez votre message.",
"Message was not sent. Try again.": "Le message n’a pas été envoyé. Réessayez.",
"Reply stopped.": "Réponse arrêtée.",
"Suggestions": "Suggestions",
"Recent": "Récents",
"Quick commands": "Commandes rapides",
"Open AI chat": "Ouvrir la discussion IA",
"CHAT": "DISCUSSION",
"Back to chat": "Retour à la discussion",
"Back to voice": "Retour à la voix",
"Latest voice exchange": "Dernier échange vocal",
"Try saying": "Essayez de dire",
"What am I looking at?": "Qu’est-ce que je regarde ?",
"AI Provider": "Fournisseur d’IA",
"The selected AI provider is shared by voice and chat.": "Le fournisseur d’IA choisi est partagé par la voix et la discussion.",
"Show quick commands": "Afficher les commandes rapides",
"Chat replies are silent. No microphone access is needed.": "Les réponses de la discussion sont silencieuses. Aucun accès au micro n’est nécessaire.",
"Chat": "Discussion",
"Attach layer": "Joindre la couche",
"Typed chat uses your OpenAI API key. ChatGPT sign-in covers voice only.": "Le chat écrit utilise votre clé d’API OpenAI. La connexion ChatGPT ne couvre que la voix.",
"Typed chat is unavailable while GEV_PREFER_CODEX_OAUTH requires ChatGPT OAuth.": "Le chat écrit est indisponible tant que GEV_PREFER_CODEX_OAUTH impose ChatGPT OAuth.",
"That request needed too many steps. Changes already made to the map stay in place.": "Cette demande a nécessité trop d’étapes. Les modifications déjà apportées à la carte sont conservées.",
"That request needed too many steps. Try a simpler request.": "Cette demande a nécessité trop d’étapes. Essayez une demande plus simple.",
"The provider rejected the API key. Check it in Provider Settings.": "Le fournisseur a refusé la clé d’API. Vérifiez-la dans les paramètres du fournisseur.",
"Too many chat requests. Try again in {seconds} s.": "Trop de requêtes de chat. Réessayez dans {seconds} s.",
"The provider refused access for this key. Check the key's project, region or permissions.": "Le fournisseur a refusé l’accès pour cette clé. Vérifiez le projet, la région ou les autorisations de la clé.",
"The provider account is out of credit. Check its billing, or choose another AI Provider in Settings.": "Le compte du fournisseur n’a plus de crédit. Vérifiez la facturation ou choisissez un autre fournisseur d’IA dans les paramètres.",
"Press OPEN to load the photo": "Appuyez sur OUVRIR pour charger la photo",
"Captured {month}": "Prise en {month}",
"this spot": "cet endroit",