Merge remote-tracking branch 'origin/main' into german/hal-638-fr

# Conflicts:
#	docs/CURRENT-STATE.md
#	docs/TRANSLATORS.md
#	scripts/package-boundaries.json
#	src/i18n/i18n.test.mjs
#	src/i18n/index.js
#	src/i18n/locale.js
#	src/i18n/same-as-english.json
#	src/scenes/recipes.js
#	src/ui/localePicker.test.mjs
#	src/ui/templates/context.html
This commit is contained in:
German Khokhlov committed 2026-10-29 17:55:01 +04:00
commit 727825b576
41 files changed
+10421 -102

No files matched your search

+2 -2
View File
@@ -1,6 +1,6 @@
# Translating God's Eye View
Shipped languages: **English** (source and fallback), **Spanish** (`es`), **French** (`fr`), **Russian** (`ru`), **Simplified Chinese** (`zh-CN`) and **Traditional Chinese** (`zh-Hant`).
Shipped languages: **English** (source and fallback), **Spanish** (`es`), **French** (`fr`), **Italian** (`it`), **Brazilian Portuguese** (`pt`), **Russian** (`ru`), **Ukrainian** (`uk`), **Simplified Chinese** (`zh-CN`) and **Traditional Chinese** (`zh-Hant`).
## How it works
@@ -63,4 +63,4 @@ These are contracts, not copy: layer ids and registry keys, status enums and oth
## Language notes
Each language keeps its glossary, plural forms, units and style in its own file, `docs/translations/<code>.md`: [Spanish](./translations/es.md), [French](./translations/fr.md), [Russian](./translations/ru.md), [Simplified Chinese](./translations/zh-CN.md), [Traditional Chinese](./translations/zh-Hant.md). Read it before translating, and add a term there when you settle on one.
Each language keeps its glossary, plural forms, units and style in its own file, `docs/translations/<code>.md`: [Spanish](./translations/es.md), [French](./translations/fr.md), [Italian](./translations/it.md), [Brazilian Portuguese](./translations/pt.md), [Russian](./translations/ru.md), [Ukrainian](./translations/uk.md), [Simplified Chinese](./translations/zh-CN.md), [Traditional Chinese](./translations/zh-Hant.md). Read it before translating, and add a term there when you settle on one.