Merge origin/main (acc9531b) into the range ring visibility branch

Brings #1518 up to date with main. The only conflict was
scripts/format-scope.json, where main restored a block of entries
(#1527) next to this branch's addition. Resolved as the union of both
sides: every entry from main and from this branch is kept, the
duplicate rateLimitKeys line is dropped, and every listed path exists.
Against main, this branch now adds only
src/layers/awareness/rangeRing.test.mjs to the list.

changelog.d/1522-zoom-out-runaway.md

@@ -0,0 +1,5 @@
+- Keep the globe on screen when zooming out from a tilted view. User zoom is
+  capped at 40,000 km, and above 300 km outward zoom pitches the view down so
+  Earth stays framed. Correction finishes when zoom stops, respects tilt
+  gestures and stricter host limits, and yields to other camera actions
+  (asturksever, #1522).

changelog.d/846-voice-geometry.md

@@ -0,0 +1,15 @@
+- Voice can reuse what it outlines. `resolve_area` turns a named place into a
+  reusable area, keeping every part and hole, from the same sources as voice
+  outlines; a name several countries or states share ("Georgia", "Punjab") is
+  asked about unless the view is inside one of them. "Draw an area around
+  <landmark>" outlines the mapped area enclosing it, or a 250 m buffer marked
+  approximate. `analyst_query` counts inside an area, the area you drew or an
+  outline on the map, and `find_imagery` shows the best recent acquisition for
+  an area, the view or the spot under the pointer (manjunath22466, #846).
+- `osm_query` ("hospitals in Kathmandu") lists places of one kind into a
+  session-only OSM Places layer. It is offered only when `OVERPASS_UPSTREAMS`
+  is set, and `/api/osm/features` refuses before fetching otherwise; public
+  Nominatim is never used for it (manjunath22466, #846).
+- Analyst counts that combine flights, military aircraft and local ADS-B are
+  named "aircraft". Follow-ups keep the displayed scope and the loaded-data
+  caveat until a new scope replaces them (manjunath22466, #846).