i18n: add Traditional Chinese (zh-TW)

Add a complete Taiwan Traditional Chinese catalog, locale selection,
Chinese readout formatting, translation notes and regression coverage.
Seed translations from #724 and #652 and adapt the zh-CN catalog.

Co-authored-by: caxer <[email protected]>
Co-authored-by: tbdavid2019 <[email protected]>
Co-authored-by: Enzo Abyie <[email protected]>
Co-authored-by: EDIT-Aeterna <[email protected]>
This commit is contained in:
committed 2026-10-23 22:52:48 +04:00
1 parent 8cdd184a90
commit 6b3e8bada3
16 files changed
+3070 -47

No files matched your search

+6 -4
View File
@@ -5,12 +5,12 @@ import { createModel } from '../layers/firms/model.js';
import { createQueries } from '../layers/firms/queries.js';
const cases = [
[0, '不到 1 分钟前', '<1m ago'],
[120000, '2 分钟前', '2m ago'],
[7200000, '2 小时前', '2h ago'],
[0, '不到 1 分钟前', '<1m ago', '不到 1 分鐘前'],
[120000, '2 分钟前', '2m ago', '2 分鐘前'],
[7200000, '2 小时前', '2h ago', '2 小時前'],
];
for (const [age, zh, en] of cases) {
for (const [age, zh, en, tw] of cases) {
test(`FIRMS live age ${age} ms has one relative-time suffix`, (context) => {
const now = 1800000000000;
context.mock.method(Date, 'now', () => now);
@@ -36,6 +36,8 @@ for (const [age, zh, en] of cases) {
assert.equal(methods.getStats().loadingLabel, `LIVE · updated ${en}`);
setLocale('zh-CN');
assert.equal(methods.getStats().loadingLabel, `实时 · 更新于 ${zh}`);
setLocale('zh-TW');
assert.equal(methods.getStats().loadingLabel, `即時 · 更新於 ${tw}`);
} finally {
setLocale(previousLocale);
}