i18n: language picker in the bottom-right corner

Replaces the EN/ES/RU buttons in the Visual Presets dock with a picker
that scales to many languages: a globe button with the current code
next to the POWER UP chip, opening a list of languages named in their
own language with their codes, the current one first and checked. A
search field appears past 8 languages. Keyboard: arrows, Home/End,
Enter/Space, Esc, type-ahead; keys stay in the list while it is open.
Choosing a language still asks before dropping unsaved work, then
reloads. Phones get the globe alone and a full-width sheet; the layout
uses logical properties for right-to-left languages.

Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <[email protected]>
This commit is contained in:
German KhokhlovandClaude Opus 5.5 committed 2026-10-16 02:03:17 +04:00
1 parent 7fd1dd867f
commit 6031c95a81
21 files changed
+1381 -139

No files matched your search

-51
View File
@@ -701,54 +701,3 @@ html:not([lang='en']) #gev-voice-control .gev-voice-help-detail {
rgba(232, 234, 237, 0.24)
);
}
/* Language switch under the Visual Presets title: small mono chips, the
active language in accent like the other dock toggles. */
#command-dock #control-panel .dock-locale-switch {
display: flex;
justify-content: flex-end;
gap: 0.2rem;
margin-top: 0.22rem;
}
#command-dock .dock-locale-btn {
display: inline-flex;
align-items: center;
justify-content: center;
box-sizing: border-box;
min-width: 1.35rem;
height: 0.95rem;
margin: 0;
padding: 0 0.22rem;
color: var(--text-secondary);
background: rgba(255, 255, 255, 0.03);
border: 1px solid rgba(255, 255, 255, 0.1);
border-radius: 0.18rem;
font-family: var(--font-mono);
font-size: 0.46rem;
font-weight: 500;
letter-spacing: 0.06rem;
line-height: 1;
cursor: pointer;
transition:
color var(--transition-fast),
border-color var(--transition-fast),
background var(--transition-fast);
}
#command-dock .dock-locale-btn:hover {
color: var(--text-primary);
border-color: var(--glass-border-hover);
background: rgba(255, 255, 255, 0.06);
}
#command-dock .dock-locale-btn:focus-visible {
outline: 1px solid var(--text-primary);
outline-offset: 1px;
}
#command-dock .dock-locale-btn.active {
color: var(--accent);
border-color: rgba(0, 212, 255, 0.55);
background: var(--accent-dim);
}
+2
View File
@@ -174,6 +174,8 @@
.context-mode-button,
.map-stack-chip,
.key-setup-chip,
.locale-picker-button,
.locale-picker-popup,
.first-run-card
) {
border-color: var(--glass-border);
+1
View File
@@ -3,6 +3,7 @@
body.ui-embed #clean-view-exit,
body.ui-embed #intel-hud,
body.ui-embed #key-setup-chip,
body.ui-embed #corner-actions,
body.ui-embed #key-setup,
body.ui-embed #first-run-launcher,
body.ui-embed #command-dock,
+299
View File
@@ -0,0 +1,299 @@
/* ============================================================
Bottom-right corner row: the POWER UP chip (provider-settings.css)
and, in the very corner, the interface language picker
(src/ui/localePicker.js). Logical properties throughout, so a
right-to-left page mirrors the row and the list.
============================================================ */
#corner-actions {
position: fixed;
inset-inline-end: 0.9rem;
inset-block-end: 0.9rem;
/* Above the dock (145), the cockpit HUD and panel stacks (146–147);
below the first-run launcher (175) and Provider Settings (190). */
z-index: 150;
display: flex;
align-items: stretch;
gap: 0.4rem;
pointer-events: none;
}
#corner-actions > * {
pointer-events: auto;
}
.locale-picker {
position: relative;
display: flex;
}
/* Same HUD frame as #key-setup-chip, so the two read as one group. */
.locale-picker-button {
display: flex;
align-items: center;
gap: 0.35rem;
margin: 0;
padding: 0.45rem 0.6rem;
color: rgba(225, 244, 248, 0.92);
font-family: var(--font-mono);
font-size: 0.6rem;
letter-spacing: 0.09rem;
line-height: 1;
background: linear-gradient(
145deg,
rgba(10, 27, 37, 0.92),
rgba(7, 13, 22, 0.9)
);
border: 1px solid rgba(54, 220, 255, 0.38);
border-radius: 0.42rem;
box-shadow:
0 0.4rem 1.6rem rgba(0, 0, 0, 0.5),
0 0 1.2rem rgba(0, 212, 255, 0.07);
backdrop-filter: blur(18px) saturate(1.2);
-webkit-backdrop-filter: blur(18px) saturate(1.2);
cursor: pointer;
transition:
border-color var(--transition-fast),
background var(--transition-fast),
transform var(--transition-fast);
}
.locale-picker-button:hover,
.locale-picker-button:focus-visible,
.locale-picker.is-open .locale-picker-button {
background: linear-gradient(
145deg,
rgba(14, 38, 51, 0.95),
rgba(9, 18, 28, 0.93)
);
border-color: rgba(54, 220, 255, 0.7);
outline: none;
}
.locale-picker-button:hover,
.locale-picker-button:focus-visible {
transform: translateY(-1px);
}
.locale-picker-globe {
flex: none;
width: 0.95rem;
height: 0.95rem;
color: #55dff5;
}
.locale-picker-caret {
flex: none;
width: 0.62rem;
height: 0.62rem;
margin-inline-start: -0.1rem;
opacity: 0.75;
transition: transform var(--transition-fast);
}
.locale-picker.is-open .locale-picker-caret {
transform: rotate(180deg);
}
/* Opens upward, aligned to the corner edge. */
.locale-picker-popup {
position: absolute;
inset-block-end: calc(100% + 0.4rem);
inset-inline-end: 0;
display: flex;
flex-direction: column;
box-sizing: border-box;
width: max-content;
min-width: 14rem;
max-width: calc(100vw - 1.8rem);
max-height: min(26rem, calc(100vh - 4.5rem));
max-height: min(26rem, calc(100dvh - 4.5rem));
padding: 0.45rem;
color: var(--text-primary);
background:
linear-gradient(145deg, rgba(10, 27, 37, 0.97), rgba(7, 13, 22, 0.95)),
rgba(7, 17, 25, 0.96);
border: 1px solid rgba(54, 220, 255, 0.42);
border-radius: 0.55rem;
box-shadow:
0 1rem 3rem rgba(0, 0, 0, 0.65),
0 0 2rem rgba(0, 212, 255, 0.08),
inset 0 0 0 1px rgba(255, 255, 255, 0.025);
backdrop-filter: blur(24px) saturate(1.25);
-webkit-backdrop-filter: blur(24px) saturate(1.25);
}
.locale-picker-popup[hidden] {
display: none;
}
.locale-picker-heading {
padding: 0.2rem 0.4rem 0.45rem;
color: rgba(85, 223, 245, 0.85);
font-family: var(--font-mono);
font-size: 0.55rem;
letter-spacing: 0.14rem;
text-transform: uppercase;
}
.locale-picker-search {
box-sizing: border-box;
width: 100%;
margin: 0 0 0.4rem;
padding: 0.45rem 0.55rem;
color: var(--text-primary);
font-family: var(--font-mono);
font-size: 0.7rem;
background: rgba(255, 255, 255, 0.04);
border: 1px solid rgba(54, 220, 255, 0.28);
border-radius: 0.35rem;
outline: none;
}
.locale-picker-search:focus {
border-color: rgba(54, 220, 255, 0.7);
}
.locale-picker-list {
margin: 0;
padding: 0;
overflow-y: auto;
list-style: none;
outline: none;
overscroll-behavior: contain;
}
.locale-picker-option {
display: flex;
align-items: center;
gap: 0.75rem;
padding: 0.45rem 0.5rem;
border: 1px solid transparent;
border-radius: 0.35rem;
cursor: pointer;
}
.locale-picker-option.is-active {
background: rgba(54, 220, 255, 0.09);
border-color: rgba(54, 220, 255, 0.28);
}
/* Keyboard focus lives on the list (aria-activedescendant): show it. */
.locale-picker-list:focus-visible .locale-picker-option.is-active,
.locale-picker-search:focus
~ .locale-picker-list
.locale-picker-option.is-active {
border-color: rgba(54, 220, 255, 0.75);
}
.locale-picker-text {
display: flex;
flex-direction: column;
gap: 0.15rem;
min-width: 0;
}
.locale-picker-native {
color: var(--text-primary);
font-family: var(--font-sans);
font-size: 0.85rem;
line-height: 1.2;
}
.locale-picker-option[aria-selected='true'] .locale-picker-native {
color: #55dff5;
}
.locale-picker-meta {
display: flex;
flex-wrap: wrap;
gap: 0.35rem;
color: rgba(199, 225, 231, 0.6);
font-family: var(--font-mono);
font-size: 0.55rem;
letter-spacing: 0.05rem;
}
.locale-picker-check {
flex: none;
width: 0.95rem;
height: 0.95rem;
margin-inline-start: auto;
color: #55dff5;
}
.locale-picker-empty {
margin: 0;
padding: 0.5rem;
color: rgba(199, 225, 231, 0.62);
font-family: var(--font-mono);
font-size: 0.6rem;
}
.locale-picker-empty[hidden] {
display: none;
}
/* The surfaces that hide the rest of the chrome hide the corner too. The
cockpit keeps the language picker (provider-settings.css hides the chip). */
body.ui-clean-view #corner-actions,
body.recording-mode #corner-actions,
body.scene-playback-mode #corner-actions {
display: none;
}
/* The cockpit's position readout shares this corner: it steps up to clear
the picker row (0.9rem inset + one ~2rem button + a gap). */
body.cockpit-mode .cockpit-position-readout {
bottom: max(clamp(22px, 4vh, 42px), 3.5rem);
}
/* Below this width the full chip label runs into the centred dock: the chip
keeps its bolt, and its count stays in its title and aria-label. */
@media (max-width: 1180px) {
#corner-actions #key-setup-chip [data-key-setup-chip-label] {
display: none;
}
}
@media (max-width: 767.98px) {
/* Phone: the corner beside the dock, clear of the attribution above it.
There is room for one button across, so the chip stacks on the globe. */
#corner-actions {
inset-inline-end: 10px;
inset-block-end: max(16px, env(safe-area-inset-bottom));
flex-direction: column;
}
#corner-actions #key-setup-chip {
justify-content: center;
padding-inline: 0.5rem;
}
/* Phone: the globe alone; the label stays in aria-label. */
.locale-picker-code,
.locale-picker-caret {
display: none;
}
.locale-picker-button {
padding-inline: 0.5rem;
}
/* The list becomes a bottom sheet across the screen. */
.locale-picker-popup {
position: fixed;
inset-inline: 16px;
inset-block-end: 16px;
width: auto;
min-width: 0;
max-width: none;
max-height: calc(100vh - 32px);
max-height: calc(100dvh - 32px);
padding: 0.6rem;
}
.locale-picker-option {
padding-block: 0.7rem;
}
}
+2 -11
View File
@@ -4,11 +4,9 @@
mono kickers. The chip retires once every key is configured.
============================================================ */
/* The chip sits in the bottom-right corner row (#corner-actions,
locale-picker.css), which owns the position. */
#key-setup-chip {
position: fixed;
right: 0.9rem;
bottom: 0.9rem;
z-index: 60;
display: flex;
align-items: center;
gap: 0.4rem;
@@ -389,13 +387,6 @@ body.scene-playback-mode #key-setup {
display: none;
}
@media (max-width: 620px) {
/* Clear the dock. Desktop-first app; this is a courtesy, not a layout. */
#key-setup-chip {
bottom: 5.8rem;
}
}
/* Provider Settings additions: externally-managed badge + per-row remove. */
.key-setup-external {
padding: 0.05rem 0.3rem;