feat(voice): reconcile preview and settings with main

add the shared Voice Preview and Settings panel with browser-local preview
and inactivity preferences, keyboard controls and responsive positioning

preserve main’s Rotation and Context behavior, clarify panel routing and
refresh schema pins within the unchanged prompt limit

src/voice/actionSchemas.test.mjs

@@ -32,7 +32,8 @@ test('the complete Realtime tool payload pins the manifest-generated layer relea
     .digest('hex');
   assert.equal(
     digest,
-    // Re-derived for the voice layer manifest (generated layer enums and
+    // Re-derived for Provider Settings and explicit Visual Presets/Scenes routing,
+    // plus the deliberate direct Panel tool/target additions and voice layer manifest (generated layer enums and
     // aliases), point-and-ask (pointer sentinels, referent args) and the
     // consolidated tool wording (each policy stated once); model-facing tools
     // omit top-level anyOf (OpenAI rejects it). Contacts list routing preserves
@@ -41,8 +42,9 @@ test('the complete Realtime tool payload pins the manifest-generated layer relea
     // Air quality (ECCC AQHI) extends the manifest.
     // Globe rotation adds one motion; visual keyhole fit and explicit
     // reset guidance/defaults update only move_camera and mode descriptions.
-    // Restore base descriptions; append only globe-rotation defaults and fit guidance.
-    '967b5a043b812e2f8c1e190fc571cf12b960c9d4486df736902221aab4d99cf6',
+    // Panel adds named voice targets and timeout; shared Panel/Cockpit guidance
+    // is consolidated without changing either feature's arguments.
+    'b2cd2decb77fb3f8f0ab65e7907c221580e21ee3e7e77581f1b52bf62126ae86',
   );
 });
 
@@ -100,12 +102,18 @@ test('metadata cannot add tools, fields, types or enum values', () => {
 
 test('all legacy action arguments are byte-identical after removing the deliberate additions', () => {
   const legacy = structuredClone(GEV_ACTION_SCHEMAS).filter(
-    (tool) => !['next_satellite_pass', 'set_cyber_sonar'].includes(tool.name),
+    (tool) =>
+      ![
+        'next_satellite_pass',
+        'set_cyber_sonar',
+        'set_voice_inactivity_timeout',
+      ].includes(tool.name),
   );
   // Layer enums are generated from the voice layer manifest and pinned by
   // layerManifest.test.mjs; the two shipped right-rail panels are additive.
   const property = (name) =>
     legacy.find((tool) => tool.name === name).parameters.properties;
+  delete property('control_cockpit').voicePanel;
   delete property('set_layer_visibility').layerId.enum;
   delete property('show_data_layers_menu').layerId.enum;
   delete property('get_entity_context').layerId.enum;
@@ -123,7 +131,14 @@ test('all legacy action arguments are byte-identical after removing the delibera
   motion.enum = motion.enum.filter((value) => value !== 'rotate_globe');
   const panels = property('set_panel_open').panelId;
   panels.enum = panels.enum.filter(
-    (id) => !['weather-panel', 'recent-imagery-panel'].includes(id),
+    (id) =>
+      ![
+        'weather-panel',
+        'recent-imagery-panel',
+        'voice-settings',
+        'voice-preview',
+        'provider-settings',
+      ].includes(id),
   );
   for (const tool of legacy) {
     // Point-and-ask adds `referent` arguments and 'pointer' enum values.
@@ -228,3 +243,13 @@ test('globe reset guidance requires a separate explicit command after refusal',
   assert.match(paragraph, /bare yes\/ok/);
   assert.match(paragraph, /Do not ask a question/);
 });
+
+test('direct voice timeout schema accepts None and exact integers, rejects malformed duration', () => {
+  const tool = GEV_REALTIME_TOOLS.find(
+    (tool) => tool.name === 'set_voice_inactivity_timeout',
+  );
+  for (const minutes of [0, 1, 5, 60])
+    assert.equal(validateArgs(tool.parameters, { minutes }).length, 0);
+  for (const minutes of [-1, 61, 1.5, '5'])
+    assert.ok(validateArgs(tool.parameters, { minutes }).length > 0);
+});