fix(traffic): name an account's traffic limit instead of a daily budget

A failed flow tile now carries the server's reason. A hosted deployment that limits each account answers USAGE_LIMIT_REACHED or RATE_LIMITED, which the traffic panel labels as the monthly allowance or a rate limit; a 503 with another reason reads as the traffic service being unavailable, not a missing key. The local proxy's no_key and daily budget labels are unchanged.
This commit is contained in:
Sameh Khamis committed 2026-11-05 21:21:26 -08:00
1 parent ad009ea1eb
commit 58adbb11c7
15 files changed
+119 -1

No files matched your search

+3
View File
@@ -1103,6 +1103,9 @@
"Hybrid": "Híbrido",
"TomTom key unavailable": "Chave do TomTom indisponível",
"TomTom daily budget reached": "Limite diário do TomTom atingido",
"Monthly traffic allowance used": "Cota mensal de trânsito esgotada",
"Traffic rate limit reached": "Limite de solicitações de trânsito atingido",
"Traffic service unavailable": "Serviço de trânsito indisponível",
"TomTom upstream unreachable": "Servidor do TomTom inacessível",
"TomTom flow unavailable": "Fluxo do TomTom indisponível",
"SIMULATED — {reason}": "SIMULADO — {reason}",