Merge main into feat/shipwrecks

Keeps main's reformatted layer table in docs/CURRENT-STATE.md and adds the Shipwrecks row to it.

Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <[email protected]>
This commit is contained in:
Itallo BrandãoandClaude Opus 5.5 committed 2026-11-07 18:37:28 -03:00
commit 584138decf
149 files changed
+43918 -669

No files matched your search

+39 -21
View File
@@ -128,7 +128,7 @@
"SRC {value}": "ИСТ. {value}",
"{value} CONTEXT": "КОНТЕКСТ {value}",
"Focus fire detection {title}, {details}": "Фокус на очаге пожара {title}, {details}",
"{value} conf": "увер.: {value}",
"{value} conf": "дост.: {value}",
"{value} ago": "{value} назад",
"sensor n/a": "сенсор н/д",
"FIRE · {frp} MW": "ПОЖАР · {frp} МВт",
@@ -722,6 +722,8 @@
"Contact Context actions": "Действия контекста контакта",
"Available Space Missions": "Доступные космические миссии",
"LOADING 30-DAY MISSION INDEX": "ЗАГРУЗКА ИНДЕКСА МИССИЙ ЗА 30 ДНЕЙ",
"Space Missions unavailable: the mission index could not load. Try again later.": "Космические миссии недоступны: не удалось загрузить список миссий. Повторите попытку позже.",
"30-DAY MISSION INDEX UNAVAILABLE": "ИНДЕКС МИССИЙ ЗА 30 ДНЕЙ НЕДОСТУПЕН",
"Radio playback": "Воспроизведение радио",
"Radio volume": "Громкость радио",
"STATION TAG": "ТЕГ СТАНЦИИ",
@@ -2755,6 +2757,11 @@
"Zoom in for vector tile coverage": "Приблизьте карту, чтобы загрузить векторные тайлы",
"Camera coverage unavailable": "Покрытие камер недоступно",
"Hybrid": "Гибрид",
"Lines": "Линии",
"Dots": "Точки",
"Road lines colored by live flow: green to red": "Линии дорог по потоку онлайн: от зелёного к красному",
"Moving dots colored by live flow": "Движущиеся точки, окрашенные по потоку онлайн",
"Moving dots": "Движущиеся точки",
"TomTom roads only, each with its live flow": "Только дороги TomTom, у каждой — свой поток онлайн",
"TomTom roads only, each with its live flow (needs a TomTom key)": "Только дороги TomTom, у каждой — свой поток онлайн (нужен ключ TomTom)",
"OpenStreetMap roads, with TomTom flow matched when available": "Дороги OpenStreetMap; поток TomTom сопоставляется, где он есть",
@@ -3062,27 +3069,27 @@
"fire confidence filter|All": "Все",
"fire confidence filter|Nominal+": "Средняя+",
"fire confidence filter|High": "Высокая",
"Every detection — many of the strongest fires are rated low confidence": "Все детекции — у многих сильнейших пожаров достоверность низкая",
"Nominal and high confidence detections": "Детекции средней и высокой достоверности",
"High confidence detections only": "Только детекции высокой достоверности",
"Every detection — many of the strongest fires are rated low confidence": "Все очаги — многим сильнейшим пожарам присвоена низкая достоверность",
"Nominal and high confidence detections": "Очаги средней и высокой достоверности",
"High confidence detections only": "Только очаги высокой достоверности",
"Fire intensity (FRP)": "Интенсивность (FRP)",
"≥ {value} MW": "≥ {value} МВт",
"Confidence": "Достоверность",
"Minimum fire radiative power, megawatts": "Минимальная мощность излучения пожара, мегаватты",
"fire intensity filter|All": "Все",
"Detection confidence": "Достоверность детекции",
"{shown} of {total} shown": "показано {shown} из {total}",
"{lower} to {upper}": "от {lower} до {upper}",
"Detection confidence": "Достоверность обнаружения",
"{shown} of {total} shown": "Показано {shown} из {total}",
"{lower} to {upper}": "От {lower} до {upper}",
"Up to {upper}": "До {upper}",
"From {lower}": "От {lower}",
"Informational only · not for flight planning": "Только для информации · не для планирования полётов",
"Unnamed zone": "Зона без названия",
"Restricted airspace source unavailable": "Источник данных об ограниченном воздушном пространстве недоступен",
"Unnamed zone": "Без названия",
"Restricted airspace source unavailable": "Источник данных о зонах ограничения полётов недоступен",
"Prohibited (P)": "Запретная зона (P)",
"Restricted (R)": "Зона ограничения (R)",
"Restricted (R)": "Зона ограничения полётов (R)",
"FAA prohibited and restricted special-use airspace only, not the UAS Facility Map or UAS flight restrictions. Informational only — not a substitute for official UAS flight-planning tools (B4UFLY / LAANC).": "Только запретные зоны и зоны ограничения полётов FAA (воздушное пространство особого использования), без UAS Facility Map и ограничений полётов БАС. Только для информации — не заменяет официальные инструменты планирования полётов БАС (B4UFLY / LAANC).",
"Prohibited": "Запретная зона",
"Restricted": "Зона ограничения",
"Restricted": "Зона ограничения полётов",
"Prohibited & Restricted Airspace": "Запретные зоны и зоны ограничения",
"routing busy — too many routes at once": "сервис маршрутов занят: слишком много маршрутов одновременно",
"route proxy error": "ошибка прокси маршрутов",
@@ -3116,13 +3123,13 @@
"Directions, drawing and your own files": "Маршруты, рисование и ваши файлы",
"Voice place search (needs an Overpass server)": "Голосовой поиск мест (нужен сервер Overpass)",
"OSM Places": "Места OSM",
"state or province": "штат или провинция",
"state or province": "штат, провинция или область",
"county or district": "округ или район",
"neighbourhood": "район города",
"natural region": "природный регион",
"Which {place}?": "Какой из вариантов «{place}»?",
"Which place?": "Какое место?",
"Not drawn: {parts}": "Не нарисовано: {parts}",
"Not drawn: {parts}": "Контур не нарисован: {parts}",
"approximate": "приблизительно",
"{pct}% cloud": "Облачность {pct}%",
"Over {area}": "Область: {area}",
@@ -3143,7 +3150,7 @@
"About {count} {kind}": "{kind}: около {count}",
"At least {count} {kind}": "{kind}: не менее {count}",
"{count} {kind}": "{kind}: {count}",
"In {area}": "Территория: {area}",
"In {area}": "Область: {area}",
"Area around {place}": "Окрестности: {place}",
"Area around landmark": "Окрестности ориентира",
"Outline {place}": "Контур: {place}",
@@ -3159,12 +3166,12 @@
"Searching OpenStreetMap": "Поиск в OpenStreetMap",
"voice area|Area": "Область",
"buffer sized to the place": "буферная зона по размеру места",
"enclosing mapped area": "охватывающая область на карте",
"enclosing mapped area": "область на карте, включающая ориентир",
"the map was cleared while looking it up": "карта была очищена во время поиска",
"OpenStreetMap coverage varies by place": "Покрытие OpenStreetMap различается в разных местах",
"the catalog covers the last 30 days": "каталог охватывает последние 30 дней",
"there are more": "есть ещё",
"{radius} m around the landmark": "{radius} м вокруг объекта",
"there are more": "есть и другие",
"{radius} m around the landmark": "{radius} м вокруг ориентира",
"{count} parts": {
"few": "Частей: {count}",
"many": "Частей: {count}",
@@ -3183,11 +3190,11 @@
"one": "Объединено дублей: {count}",
"other": "Объединено дублей: {count}"
},
"listed the first {limit}": "показаны первые {limit}",
"listed the first {limit}": "показаны первые результаты: {limit}",
"counted over the bounding box of {area}, not its outline": "подсчитано по ограничивающему прямоугольнику ({area}), а не по контуру",
"Search cancelled": "Поиск отменён",
"Sea Marks": "Морские знаки",
"Ski Pistes": "Горнолыжные трассы",
"Sea Marks": "Навигационные знаки",
"Ski Pistes": "Лыжные трассы",
"Fly to Tokyo": "Перелети в Токио",
"Show live flights": "Покажи рейсы в реальном времени",
"Reset to globe view": "Вернись к виду всего глобуса",
@@ -3355,5 +3362,16 @@
"Open {name} on Acartia": "Открыть {name} в Acartia",
"iNaturalist": "iNaturalist",
"iNaturalist contributors · licences per record": "Участники iNaturalist · лицензия у каждой записи",
"iNaturalist contributors · Acartia {count} (Salish Sea) · licences per record": "Участники iNaturalist · Acartia {count} (море Сэлиш) · лицензия у каждой записи"
"iNaturalist contributors · Acartia {count} (Salish Sea) · licences per record": "Участники iNaturalist · Acartia {count} (море Сэлиш) · лицензия у каждой записи",
"{days}d": "{days}д",
"All markers": "Все метки",
"Show markers of every age": "Показать метки любого возраста",
"Maximum event age: {days}d; undated markers are kept": "Максимальный возраст события: {days} дн.; метки без даты сохранены",
"event age filter|All": "Все",
"Event age": "Возраст события",
"Event age: {days}d · undated kept": "Возраст события: {days} дн. · метки без даты сохранены",
"Close camera preview": "Закрыть просмотр камеры",
"Refresh map still": "Обновить кадр на карте",
"The map still uses a separate request and may show a different moment.": "Кадр на карте запрашивается отдельно и может показывать другой момент.",
"Video plays from Québec 511, which sees your IP address.": "Видео воспроизводится с Québec 511, который видит ваш IP-адрес."
}