fix(fires): report a 00:45 UTC detection as 00:45, not "45"

get_active_fires joined FIRMS acq_date and the unpadded acq_time, so a
detection at 00:45 UTC came back as "2026-01-01 45". The row now uses
acquisitionMsUtc, which pads the time, and reports an ISO UTC timestamp
like the other tool times.

src/tools/queries/queries.test.mjs

@@ -125,7 +125,7 @@ test('fires need an area and report a missing key as unavailable', async () => {
     result.data.rows.map((row) => row.frp_mw),
     [40, 12],
   );
-  assert.equal(result.data.rows[1].acquired, '2026-01-01 0130');
+  assert.equal(result.data.rows[1].acquired, '2026-01-01T01:30:00.000Z');
 
   const keyless = composeCatalog({
     tools: coreTools,