Merge upstream main into pr/panoramax

CHANGELOG: kept both Unreleased entries (satellite cloud filter #1084 and
Panoramax).

Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <[email protected]>

CHANGELOG.md

@@ -1,5 +1,13 @@
 # Changelog
 
+- Overpass and military-installation disk caches no longer serve answers from a
+  previously configured `OVERPASS_UPSTREAMS` instance after it is repointed.
+
+- A Radio Browser mirror answering 204, 205 or 304, or a status outside
+  200–599, no longer crashes the local dev/preview server. Null-body statuses
+  get an empty body; anything else that cannot become a response fails that
+  mirror so the next one is tried.
+
 - Snow flakes sway within a fixed range instead of drifting sideways faster the
   longer the app runs; the Wind setting still scales the sway.
 
@@ -36,7 +44,13 @@
 
 - Director timeline seeks cross the dateline along the short longitude arc.
 
-- Recent Imagery thumbnails require explicit presence evidence before reporting available pixels.
+- Recent Imagery continues past malformed records in full catalog pages, respects the requested record limit, and reports results as truncated when that limit drops valid records.
+
+- Regional articles retain unknown publication times when compact source dates do not identify a real calendar instant.
+
+- Add Detroit (MoGo), Pittsburgh (POGOH), Aspen (WE-cycle) and Kona & Hilo
+  (HIBike) to the GBFS bikeshare registry, the layer's first stations in
+  Michigan.
 
 - Treat explicitly current, complete empty vessel coverage as a successful update,
   clearing obsolete contacts while retaining stale or incomplete snapshots.
@@ -133,6 +147,14 @@
 
 ## [Unreleased]
 
+- Satellite clouds keep Clouds only / Full as quick endpoints and add a continuous
+  cloud-filter slider: 0% is Full, 100% is the existing brightness key, and
+  intermediate values blend the keyed alpha. The slider commits on release to
+  avoid restaging imagery for every drag event. Filter percentages round-trip in
+  share links; legacy mode codes retain their old endpoint meanings. Background
+  panel refreshes preserve the pending drag value until release. Contributed by
+  [NotProniss](https://github.com/NotProniss) (#1084).
+
 - Street Level: Panoramax is the fourth provider, keyless. Light its chip
   (orange; off by default, one provider at a time): from orbit dots show
   where the federated commons has pictures, and below about 60 km its
@@ -274,6 +296,15 @@
   before playback. The id now falls back to a v4 UUID built from
   `crypto.getRandomValues`, which the server's lease check accepts.
 
+- Move Google geocoding behind the local server. Forward and reverse lookups now
+  go through `/api/google/geocode` and `/api/google/reverse-geocode` with the
+  server key, joining Places and Street View. Google's Geocoding web service
+  refuses referrer-restricted keys, so the previous browser call left
+  `SECURITY.md`'s advice and working search mutually exclusive: the bundled
+  browser key had to be unrestricted for search to work at all. That key now
+  needs only the Map Tiles API and the Maps JavaScript API (Street View). Keyless sessions and the Photon/Nominatim
+  fallback order are unchanged.
+
 ## [0.2.1] — 2026-10-02 — God's Eye View through Your Agent (with security fixes and other features)
 
 - Ship each bundled data pack once. The region, marine, admin-boundary,