mirror of
https://github.com/bilawalsidhu/gods-eye-view.git
synced 2026-11-22 03:02:20 +00:00
Stories: GEV scenes as stories on the live globe
A Stories button (top right) opens Explore: a feed of GEV scenes over GEV's own Cesium globe, with a pin per story. Explore opens at country level over the first story and, while idle, flies on from story to story for a minute. A picked story is framed in the middle of the view; a pin plays its story on a second click. The Story page plays the scene through SceneDirector with a timeline, chapters, key moments, sources and background, then Close (or Back) puts the person's camera, clock, layers, style and AUTHORING selection back. Open in GEV hands the scene to the Scenes panel at its current shot. Stories lists the scenes GEV ships with a camera path (while they are in the project), the scenes saved with SAVE TO STORIES in AUTHORING, and the person's other scenes as drafts. The person's own stories live in the project on this device, so they have no Share; a link to a story that is not here opens Explore and says so. Each shipped story's context comes from what GEV knows: what it shows, the place each shot goes, and each layer's data sources as DATA_SOURCES.md lists them; the Nepal story carries the event pack's facts and CC BY-NC sources. Card images are a captured THUMBNAIL or drawn from the keyless Esri World Imagery. AUTHORING has no scene picker: it starts with no scene, NEW SCENE (or CAPTURE SHOT) makes one, and Stories' Open in GEV selects one. Before SAVE TO STORIES it offers topic tags and THUMBNAIL. A scene's stories flag, storyThumb and storyTags are saved with the project and kept through export and import. Only the closed state loads with the page; the screens, styles, story data and controller load on first open. Stories keeps its place in the query (one history entry per screen) and holds the share link's hash writes while open. Keyboard input and voice tools stay with Stories while it is open. Explore's pins move on every drawn frame without asking for frames; the idle tour and tile settling are bounded. All strings are translated in the 13 locales.
This commit is contained in:
1 parent
da81cf743b
commit
5418438339
77 files changed
+14975
-260
No files matched your search
+172
-2
@@ -3044,7 +3044,6 @@
|
||||
"AUTHORING": "创作",
|
||||
"Create and edit scenes": "创建和编辑场景",
|
||||
"SCENE": "场景",
|
||||
"Scene": "场景",
|
||||
"NEW SCENE": "新建场景",
|
||||
"Start a new, empty scene": "新建一个空场景",
|
||||
"DELETE": "删除",
|
||||
@@ -3545,5 +3544,176 @@
|
||||
"Search layers…": "搜索图层…",
|
||||
"Layer groups": "图层分组",
|
||||
"Jump to {name}": "跳转到{name}",
|
||||
"No layers match": "没有匹配的图层"
|
||||
"No layers match": "没有匹配的图层",
|
||||
"A GEV scene, played on the live globe.": "在实时地球上播放的 GEV 场景。",
|
||||
"Drag the map to explore · Resume any time": "拖动地图进行探索 · 随时可继续",
|
||||
"Region": "地区",
|
||||
"Europe": "欧洲",
|
||||
"Middle East": "中东",
|
||||
"South Asia": "南亚",
|
||||
"East Asia": "东亚",
|
||||
"Length": "时长",
|
||||
"Under 1 min": "不到 1 分钟",
|
||||
"1 min or more": "1 分钟及以上",
|
||||
"Shots": "镜头",
|
||||
"Layers on": "已开图层",
|
||||
"Stories": "故事",
|
||||
"NEW": "新",
|
||||
"GEV Stories": "GEV 故事",
|
||||
"Curated, interactive views of what is happening on Earth. Play one, take over the map whenever you like, then pick the story back up.": "精选的互动视图,呈现地球上正在发生的事。播放一个故事,随时接管地图,然后再继续观看。",
|
||||
"Browse stories": "浏览故事",
|
||||
"Not now": "以后再说",
|
||||
"Opened in GEV": "已在 GEV 中打开",
|
||||
"Back to story": "返回故事",
|
||||
"GEV Stories explore": "GEV 故事探索",
|
||||
"Resize story list": "调整故事列表大小",
|
||||
"Story list size. Drag, or press to change": "故事列表大小。拖动或按下以更改",
|
||||
"{n} of {count} stories": {
|
||||
"other": "第 {n} 个,共 {count} 个故事"
|
||||
},
|
||||
"Sort stories": "故事排序",
|
||||
"Newest": "最新",
|
||||
"Longest": "最长",
|
||||
"A–Z": "按名称",
|
||||
"{count} filters on": {
|
||||
"other": "已启用 {count} 个筛选"
|
||||
},
|
||||
"Filters": "筛选",
|
||||
"Search stories": "搜索故事",
|
||||
"Search stories, places, creators": "搜索故事、地点、创作者",
|
||||
"Clear search": "清除搜索",
|
||||
"Topics": "主题",
|
||||
"Filter stories": "筛选故事",
|
||||
"Show {count} stories": {
|
||||
"other": "显示 {count} 个故事"
|
||||
},
|
||||
"No stories match": "没有匹配的故事",
|
||||
"Try another word or clear the filters.": "请换个关键词或清除筛选。",
|
||||
"Clear all": "全部清除",
|
||||
"STORY": "故事",
|
||||
"Play {title}": "播放 {title}",
|
||||
"Play story": "播放故事",
|
||||
"Preview {title}": "预览 {title}",
|
||||
"Click to preview": "点击预览",
|
||||
"Click to play": "点击播放",
|
||||
"Tap to play": "轻触播放",
|
||||
"Pick a story or a pin to preview it here": "选择一个故事或标记,在此预览",
|
||||
"Story": "故事",
|
||||
"{what} link copied": "{what}链接已复制",
|
||||
"Copy this link: {url}": "复制此链接:{url}",
|
||||
"Back to stories": "返回故事列表",
|
||||
"Back to the globe": "返回地球",
|
||||
"Breadcrumb": "导航路径",
|
||||
"Globe": "地球",
|
||||
"Share": "分享",
|
||||
"Back to GEV": "返回 GEV",
|
||||
"Chapter {n}": "第 {n} 章",
|
||||
"Context. Swipe up or press to open": "背景信息。上滑或按下以打开",
|
||||
"Context. Swipe down or press to close": "背景信息。下滑或按下以关闭",
|
||||
"Search this story": "在此故事中搜索",
|
||||
"Voice search (not in this build)": "语音搜索 (此版本不支持)",
|
||||
"Search results": "搜索结果",
|
||||
"Nothing in this story matches.": "此故事中没有匹配项。",
|
||||
"Chapters": "章节",
|
||||
"now": "现在",
|
||||
"About": "简介",
|
||||
"by {creator}": "作者:{creator}",
|
||||
"Key moments": "关键时刻",
|
||||
"Sources": "来源",
|
||||
"Background": "背景",
|
||||
"Related stories": "相关故事",
|
||||
"Story link copied": "故事链接已复制",
|
||||
"You": "你",
|
||||
"Open this moment in GEV": "在 GEV 中打开此时刻",
|
||||
"Open": "打开",
|
||||
"Share this story": "分享此故事",
|
||||
"GEV Story": "GEV 故事",
|
||||
"Story card": "故事卡片",
|
||||
"Chapter": "章节",
|
||||
"CHAPTER {n} / {total}": "第 {n} 章 / {total}",
|
||||
"ON THE MAP": "地图上",
|
||||
"Right now": "当前",
|
||||
"RIGHT NOW": "当前",
|
||||
"Minimise card": "最小化卡片",
|
||||
"Expand card": "展开卡片",
|
||||
"Card pages": "卡片页面",
|
||||
"Resize context panel": "调整背景信息面板大小",
|
||||
"Swipe up for context": "上滑查看背景信息",
|
||||
"Chapter start": "章节开始",
|
||||
"Resume story": "继续故事",
|
||||
"Story time": "故事时间",
|
||||
"chapter": "章节",
|
||||
"Key moment: {label}": "关键时刻:{label}",
|
||||
"Jump to live": "跳转到实时",
|
||||
"Unmute": "取消静音",
|
||||
"Mute": "静音",
|
||||
"Exit expanded map": "退出放大地图",
|
||||
"Expand map": "放大地图",
|
||||
"Exit cockpit to open Stories": "请先退出座舱,再打开故事",
|
||||
"Stories could not load. Check the connection and try again.": "无法加载故事。请检查网络连接后重试。",
|
||||
"Shot {n} of {total}": "镜头 {n}/{total}",
|
||||
"GEV scene": "GEV 场景",
|
||||
"No scene yet": "尚无场景",
|
||||
"SAVE TO STORIES": "保存到 STORIES",
|
||||
"REMOVE FROM STORIES": "从 STORIES 移除",
|
||||
"Show this scene on the Stories page": "在 Stories 页面显示此场景",
|
||||
"Take this scene off the Stories page": "将此场景从 Stories 页面移除",
|
||||
"Saved to Stories": "已保存到 Stories",
|
||||
"Removed from Stories": "已从 Stories 移除",
|
||||
"A scene you made in GEV, played on the live globe.": "你在 GEV 中制作的场景,在实时地球上播放。",
|
||||
"Floods": "洪水",
|
||||
"Wildfires": "山火",
|
||||
"Storms": "风暴",
|
||||
"Earthquakes": "地震",
|
||||
"Maritime": "海事",
|
||||
"Space": "太空",
|
||||
"Conflict": "冲突",
|
||||
"Climate": "气候",
|
||||
"Thumbnail could not be captured": "无法截取缩略图",
|
||||
"Thumbnail captured": "已截取缩略图",
|
||||
"Stories tags": "故事标签",
|
||||
"Story thumbnail": "故事缩略图",
|
||||
"Use the current view as the Stories card image": "将当前视图用作故事卡片图片",
|
||||
"Aircraft positions come from ADS-B: the OpenSky Network’s worldwide snapshot, with adsb.lol where OpenSky has none.": "飞机位置来自 ADS-B:OpenSky Network 的全球快照,OpenSky 没有数据的地方由 adsb.lol 补充。",
|
||||
"Live-flight fallback (ODbL 1.0)": "实时航班备用来源 (ODbL 1.0)",
|
||||
"Satellite orbits are propagated from CelesTrak’s current element sets.": "卫星轨道根据 CelesTrak 当前的轨道根数推算。",
|
||||
"Earthquakes come from the U.S. Geological Survey’s live feed.": "地震数据来自美国地质调查局 (USGS) 的实时数据流。",
|
||||
"Traffic": "交通",
|
||||
"Road traffic; live congestion needs your own TomTom key.": "道路交通;实时拥堵需要你自己的 TomTom 密钥。",
|
||||
"Live traffic flow, with your own key": "实时交通流量,需使用你自己的密钥",
|
||||
"Live air traffic around the world: the Atlantic, Europe, Japan and San Francisco.": "全球实时空中交通:大西洋、欧洲、日本和旧金山。",
|
||||
"The Atlantic": "大西洋",
|
||||
"Western Europe": "西欧",
|
||||
"Japan": "日本",
|
||||
"San Francisco Bay Area": "旧金山湾区",
|
||||
"Pull back over the Atlantic": "在大西洋上空拉远",
|
||||
"Satellites in orbit, watched from over Florida, Africa, Tokyo and Paris.": "在轨卫星,从佛罗里达、非洲、东京和巴黎上空观看。",
|
||||
"Over Florida": "佛罗里达上空",
|
||||
"Over Africa": "非洲上空",
|
||||
"Over Tokyo": "东京上空",
|
||||
"Over Paris": "巴黎上空",
|
||||
"Recent earthquakes in the thermal look: California, Japan, New Zealand and off Portugal.": "热成像风格下的近期地震:加利福尼亚、日本、新西兰和葡萄牙近海。",
|
||||
"California": "加利福尼亚",
|
||||
"New Zealand": "新西兰",
|
||||
"Off Portugal": "葡萄牙近海",
|
||||
"Flights, satellites and traffic together over New York, Los Angeles and London.": "纽约、洛杉矶和伦敦上空的航班、卫星与交通。",
|
||||
"New York, closer": "纽约,更近",
|
||||
"New York, closer still": "纽约,再近一些",
|
||||
"Every live layer at once, pulling back from Tokyo to the whole planet.": "同时显示所有实时图层,从东京拉远到整个地球。",
|
||||
"Tokyo, pulling back": "东京,拉远",
|
||||
"Japan and East Asia": "日本与东亚",
|
||||
"South China Sea": "南海",
|
||||
"The whole globe": "整个地球",
|
||||
"The 26 August 2026 Bhote Koshi outburst flood in Nepal, followed down the valley to Trishuli.": "2026 年 8 月 26 日尼泊尔 Bhote Koshi 溃决洪水,沿河谷而下追踪至 Trishuli。",
|
||||
"Reconstructed flood path (CC BY-NC 4.0)": "重建的洪水路径 (CC BY-NC 4.0)",
|
||||
"THUMBNAIL": "缩略图",
|
||||
"Worldwide live-flight snapshot (non-commercial research and education licence)": "全球实时航班快照(非商业研究与教育许可)",
|
||||
"Satellite element sets and catalogue (U.S. government data)": "卫星轨道根数与目录(美国政府数据)",
|
||||
"Satellite operators, owners and purposes": "卫星运营者、所有者与用途",
|
||||
"Earthquake feed (U.S. public domain)": "地震数据流(美国公有领域)",
|
||||
"Historical and post-event satellite imagery (CC BY-NC 4.0)": "历史与事件后卫星影像 (CC BY-NC 4.0)",
|
||||
"A visualization of the 26 August 2026 Bhote Koshi outburst flood, not an official hazard model. The historical (2021) and post-event views are Vantor WorldView imagery; the river’s path is GeoPera’s reconstruction. Witness clips link to their original posts, and their capture times are unverified.": "这是 2026 年 8 月 26 日 Bhote Koshi 溃决洪水的可视化,并非官方灾害模型。历史(2021 年)与事件后视图为 Vantor WorldView 影像;河流路径为 GeoPera 的重建结果。目击者视频链接到其原始帖子,拍摄时间未经核实。",
|
||||
"That story is not available here": "该故事在此处不可用",
|
||||
"DRAFT": "草稿",
|
||||
"A draft, not saved as a story yet. Use SAVE TO STORIES in AUTHORING to save it.": "尚未保存为故事的草稿。在“创作”中使用“保存到 STORIES”即可保存。"
|
||||
}
|
||||
Reference in new issue
Block a user