mirror of
https://github.com/bilawalsidhu/gods-eye-view.git
synced 2026-11-19 09:42:21 +00:00
Stories: GEV scenes as stories on the live globe
A Stories button (top right) opens Explore: a feed of GEV scenes over GEV's own Cesium globe, with a pin per story. Explore opens at country level over the first story and, while idle, flies on from story to story for a minute. A picked story is framed in the middle of the view; a pin plays its story on a second click. The Story page plays the scene through SceneDirector with a timeline, chapters, key moments, sources and background, then Close (or Back) puts the person's camera, clock, layers, style and AUTHORING selection back. Open in GEV hands the scene to the Scenes panel at its current shot. Stories lists the scenes GEV ships with a camera path (while they are in the project), the scenes saved with SAVE TO STORIES in AUTHORING, and the person's other scenes as drafts. The person's own stories live in the project on this device, so they have no Share; a link to a story that is not here opens Explore and says so. Each shipped story's context comes from what GEV knows: what it shows, the place each shot goes, and each layer's data sources as DATA_SOURCES.md lists them; the Nepal story carries the event pack's facts and CC BY-NC sources. Card images are a captured THUMBNAIL or drawn from the keyless Esri World Imagery. AUTHORING has no scene picker: it starts with no scene, NEW SCENE (or CAPTURE SHOT) makes one, and Stories' Open in GEV selects one. Before SAVE TO STORIES it offers topic tags and THUMBNAIL. A scene's stories flag, storyThumb and storyTags are saved with the project and kept through export and import. Only the closed state loads with the page; the screens, styles, story data and controller load on first open. Stories keeps its place in the query (one history entry per screen) and holds the share link's hash writes while open. Keyboard input and voice tools stay with Stories while it is open. Explore's pins move on every drawn frame without asking for frames; the idle tour and tile settling are bounded. All strings are translated in the 13 locales.
This commit is contained in:
1 parent
da81cf743b
commit
5418438339
77 files changed
+14975
-260
No files matched your search
+181
-2
@@ -3269,7 +3269,6 @@
|
||||
"AUTHORING": "РЕДАКТОР",
|
||||
"Create and edit scenes": "Создание и редактирование сцен",
|
||||
"SCENE": "СЦЕНА",
|
||||
"Scene": "Сцена",
|
||||
"NEW SCENE": "НОВАЯ СЦЕНА",
|
||||
"Start a new, empty scene": "Создать новую пустую сцену",
|
||||
"DELETE": "УДАЛИТЬ",
|
||||
@@ -3806,5 +3805,185 @@
|
||||
"Search layers…": "Поиск слоёв…",
|
||||
"Layer groups": "Группы слоёв",
|
||||
"Jump to {name}": "Перейти к «{name}»",
|
||||
"No layers match": "Нет подходящих слоёв"
|
||||
"No layers match": "Нет подходящих слоёв",
|
||||
"A GEV scene, played on the live globe.": "Сцена GEV, воспроизводимая на живом глобусе.",
|
||||
"Drag the map to explore · Resume any time": "Перетаскивайте карту для обзора · Продолжить можно в любой момент",
|
||||
"Region": "Регион",
|
||||
"Europe": "Европа",
|
||||
"Middle East": "Ближний Восток",
|
||||
"South Asia": "Южная Азия",
|
||||
"East Asia": "Восточная Азия",
|
||||
"Length": "Длительность",
|
||||
"Under 1 min": "Меньше 1 мин",
|
||||
"1 min or more": "1 мин и больше",
|
||||
"Shots": "Кадры",
|
||||
"Layers on": "Включённые слои",
|
||||
"Stories": "Истории",
|
||||
"NEW": "НОВОЕ",
|
||||
"GEV Stories": "Истории GEV",
|
||||
"Curated, interactive views of what is happening on Earth. Play one, take over the map whenever you like, then pick the story back up.": "Подобранные интерактивные обзоры того, что происходит на Земле. Запустите историю, берите карту под свой контроль когда угодно, а затем продолжите просмотр.",
|
||||
"Browse stories": "Смотреть истории",
|
||||
"Not now": "Не сейчас",
|
||||
"Opened in GEV": "Открыто в GEV",
|
||||
"Back to story": "Назад к истории",
|
||||
"GEV Stories explore": "Обзор историй GEV",
|
||||
"Resize story list": "Изменить размер списка историй",
|
||||
"Story list size. Drag, or press to change": "Размер списка историй. Перетащите или нажмите, чтобы изменить",
|
||||
"{n} of {count} stories": {
|
||||
"one": "{n} из {count} истории",
|
||||
"few": "{n} из {count} историй",
|
||||
"many": "{n} из {count} историй",
|
||||
"other": "{n} из {count} истории"
|
||||
},
|
||||
"Sort stories": "Сортировка историй",
|
||||
"Newest": "Новые",
|
||||
"Longest": "Самые длинные",
|
||||
"A–Z": "А–Я",
|
||||
"{count} filters on": {
|
||||
"one": "{count} фильтр включён",
|
||||
"few": "{count} фильтра включено",
|
||||
"many": "{count} фильтров включено",
|
||||
"other": "{count} фильтра включено"
|
||||
},
|
||||
"Filters": "Фильтры",
|
||||
"Search stories": "Поиск историй",
|
||||
"Search stories, places, creators": "Поиск историй, мест, авторов",
|
||||
"Clear search": "Очистить поиск",
|
||||
"Topics": "Темы",
|
||||
"Filter stories": "Фильтр историй",
|
||||
"Show {count} stories": {
|
||||
"one": "Показать {count} историю",
|
||||
"few": "Показать {count} истории",
|
||||
"many": "Показать {count} историй",
|
||||
"other": "Показать {count} истории"
|
||||
},
|
||||
"No stories match": "Нет подходящих историй",
|
||||
"Try another word or clear the filters.": "Попробуйте другое слово или сбросьте фильтры.",
|
||||
"Clear all": "Сбросить всё",
|
||||
"STORY": "ИСТОРИЯ",
|
||||
"Play {title}": "Воспроизвести: {title}",
|
||||
"Play story": "Воспроизвести историю",
|
||||
"Preview {title}": "Предпросмотр: {title}",
|
||||
"Click to preview": "Нажмите для предпросмотра",
|
||||
"Click to play": "Нажмите для воспроизведения",
|
||||
"Tap to play": "Коснитесь для воспроизведения",
|
||||
"Pick a story or a pin to preview it here": "Выберите историю или метку, чтобы посмотреть её здесь",
|
||||
"Story": "История",
|
||||
"{what} link copied": "Ссылка скопирована: {what}",
|
||||
"Copy this link: {url}": "Скопируйте эту ссылку: {url}",
|
||||
"Back to stories": "Назад к историям",
|
||||
"Back to the globe": "Назад к глобусу",
|
||||
"Breadcrumb": "Навигационная цепочка",
|
||||
"Globe": "Глобус",
|
||||
"Share": "Поделиться",
|
||||
"Back to GEV": "Назад в GEV",
|
||||
"Chapter {n}": "Глава {n}",
|
||||
"Context. Swipe up or press to open": "Контекст. Проведите вверх или нажмите, чтобы открыть",
|
||||
"Context. Swipe down or press to close": "Контекст. Проведите вниз или нажмите, чтобы закрыть",
|
||||
"Search this story": "Поиск по истории",
|
||||
"Voice search (not in this build)": "Голосовой поиск (нет в этой сборке)",
|
||||
"Search results": "Результаты поиска",
|
||||
"Nothing in this story matches.": "В этой истории ничего не найдено.",
|
||||
"Chapters": "Главы",
|
||||
"now": "сейчас",
|
||||
"About": "Об истории",
|
||||
"by {creator}": "автор: {creator}",
|
||||
"Key moments": "Ключевые моменты",
|
||||
"Sources": "Источники",
|
||||
"Background": "Предыстория",
|
||||
"Related stories": "Похожие истории",
|
||||
"Story link copied": "Ссылка на историю скопирована",
|
||||
"You": "Вы",
|
||||
"Open this moment in GEV": "Открыть этот момент в GEV",
|
||||
"Open": "Открыть",
|
||||
"Share this story": "Поделиться историей",
|
||||
"GEV Story": "История GEV",
|
||||
"Story card": "Карточка истории",
|
||||
"Chapter": "Глава",
|
||||
"CHAPTER {n} / {total}": "ГЛАВА {n} / {total}",
|
||||
"ON THE MAP": "НА КАРТЕ",
|
||||
"Right now": "Прямо сейчас",
|
||||
"RIGHT NOW": "ПРЯМО СЕЙЧАС",
|
||||
"Minimise card": "Свернуть карточку",
|
||||
"Expand card": "Развернуть карточку",
|
||||
"Card pages": "Страницы карточки",
|
||||
"Resize context panel": "Изменить размер панели контекста",
|
||||
"Swipe up for context": "Проведите вверх, чтобы увидеть контекст",
|
||||
"Chapter start": "Начало главы",
|
||||
"Resume story": "Продолжить историю",
|
||||
"Story time": "Время истории",
|
||||
"chapter": "глава",
|
||||
"Key moment: {label}": "Ключевой момент: {label}",
|
||||
"Jump to live": "К реальному времени",
|
||||
"Unmute": "Включить звук",
|
||||
"Mute": "Выключить звук",
|
||||
"Exit expanded map": "Выйти из развёрнутой карты",
|
||||
"Expand map": "Развернуть карту",
|
||||
"Exit cockpit to open Stories": "Выйдите из кабины, чтобы открыть Истории",
|
||||
"Stories could not load. Check the connection and try again.": "Не удалось загрузить Истории. Проверьте подключение и повторите попытку.",
|
||||
"Shot {n} of {total}": "Кадр {n} из {total}",
|
||||
"GEV scene": "Сцена GEV",
|
||||
"No scene yet": "Сцены пока нет",
|
||||
"SAVE TO STORIES": "СОХРАНИТЬ В STORIES",
|
||||
"REMOVE FROM STORIES": "УБРАТЬ ИЗ STORIES",
|
||||
"Show this scene on the Stories page": "Показать эту сцену на странице Stories",
|
||||
"Take this scene off the Stories page": "Убрать эту сцену со страницы Stories",
|
||||
"Saved to Stories": "Сохранено в Stories",
|
||||
"Removed from Stories": "Удалено из Stories",
|
||||
"A scene you made in GEV, played on the live globe.": "Сцена, созданная вами в GEV, на живом глобусе.",
|
||||
"Floods": "Наводнения",
|
||||
"Wildfires": "Лесные пожары",
|
||||
"Storms": "Штормы",
|
||||
"Earthquakes": "Землетрясения",
|
||||
"Maritime": "Море",
|
||||
"Space": "Космос",
|
||||
"Conflict": "Конфликты",
|
||||
"Climate": "Климат",
|
||||
"Thumbnail could not be captured": "Не удалось снять миниатюру",
|
||||
"Thumbnail captured": "Миниатюра снята",
|
||||
"Stories tags": "Теги Stories",
|
||||
"Story thumbnail": "Миниатюра истории",
|
||||
"Use the current view as the Stories card image": "Использовать текущий вид как изображение карточки в Stories",
|
||||
"Aircraft positions come from ADS-B: the OpenSky Network’s worldwide snapshot, with adsb.lol where OpenSky has none.": "Позиции самолётов получены из ADS-B: мировой снимок OpenSky Network, а там, где у OpenSky нет данных, — adsb.lol.",
|
||||
"Live-flight fallback (ODbL 1.0)": "Резервный источник рейсов (ODbL 1.0)",
|
||||
"Satellite orbits are propagated from CelesTrak’s current element sets.": "Орбиты спутников рассчитываются по текущим элементам орбит CelesTrak.",
|
||||
"Earthquakes come from the U.S. Geological Survey’s live feed.": "Землетрясения берутся из живой ленты Геологической службы США (USGS).",
|
||||
"Traffic": "Трафик",
|
||||
"Road traffic; live congestion needs your own TomTom key.": "Дорожный трафик; для пробок в реальном времени нужен свой ключ TomTom.",
|
||||
"Live traffic flow, with your own key": "Поток трафика в реальном времени, со своим ключом",
|
||||
"Live air traffic around the world: the Atlantic, Europe, Japan and San Francisco.": "Воздушное движение по всему миру в реальном времени: Атлантика, Европа, Япония и Сан-Франциско.",
|
||||
"The Atlantic": "Атлантика",
|
||||
"Western Europe": "Западная Европа",
|
||||
"Japan": "Япония",
|
||||
"San Francisco Bay Area": "Район залива Сан-Франциско",
|
||||
"Pull back over the Atlantic": "Отдаление над Атлантикой",
|
||||
"Satellites in orbit, watched from over Florida, Africa, Tokyo and Paris.": "Спутники на орбите, вид над Флоридой, Африкой, Токио и Парижем.",
|
||||
"Over Florida": "Над Флоридой",
|
||||
"Over Africa": "Над Африкой",
|
||||
"Over Tokyo": "Над Токио",
|
||||
"Over Paris": "Над Парижем",
|
||||
"Recent earthquakes in the thermal look: California, Japan, New Zealand and off Portugal.": "Недавние землетрясения в тепловом режиме: Калифорния, Япония, Новая Зеландия и у берегов Португалии.",
|
||||
"California": "Калифорния",
|
||||
"New Zealand": "Новая Зеландия",
|
||||
"Off Portugal": "У берегов Португалии",
|
||||
"Flights, satellites and traffic together over New York, Los Angeles and London.": "Рейсы, спутники и трафик вместе над Нью-Йорком, Лос-Анджелесом и Лондоном.",
|
||||
"New York, closer": "Нью-Йорк, ближе",
|
||||
"New York, closer still": "Нью-Йорк, ещё ближе",
|
||||
"Every live layer at once, pulling back from Tokyo to the whole planet.": "Все живые слои сразу, с отдалением от Токио до всей планеты.",
|
||||
"Tokyo, pulling back": "Токио, отдаление",
|
||||
"Japan and East Asia": "Япония и Восточная Азия",
|
||||
"South China Sea": "Южно-Китайское море",
|
||||
"The whole globe": "Весь земной шар",
|
||||
"The 26 August 2026 Bhote Koshi outburst flood in Nepal, followed down the valley to Trishuli.": "Прорывной паводок на Bhote Koshi в Непале 26 августа 2026 года, вниз по долине до Trishuli.",
|
||||
"Reconstructed flood path (CC BY-NC 4.0)": "Реконструированный путь паводка (CC BY-NC 4.0)",
|
||||
"THUMBNAIL": "МИНИАТЮРА",
|
||||
"Worldwide live-flight snapshot (non-commercial research and education licence)": "Мировой снимок рейсов в реальном времени (некоммерческая лицензия для исследований и образования)",
|
||||
"Satellite element sets and catalogue (U.S. government data)": "Элементы орбит и каталог спутников (данные правительства США)",
|
||||
"Satellite operators, owners and purposes": "Операторы, владельцы и назначение спутников",
|
||||
"Earthquake feed (U.S. public domain)": "Лента землетрясений (общественное достояние в США)",
|
||||
"Historical and post-event satellite imagery (CC BY-NC 4.0)": "Архивные спутниковые снимки и снимки после события (CC BY-NC 4.0)",
|
||||
"A visualization of the 26 August 2026 Bhote Koshi outburst flood, not an official hazard model. The historical (2021) and post-event views are Vantor WorldView imagery; the river’s path is GeoPera’s reconstruction. Witness clips link to their original posts, and their capture times are unverified.": "Визуализация прорывного паводка на Bhote Koshi 26 августа 2026 года, а не официальная модель опасности. Архивные виды (2021) и виды после события — снимки Vantor WorldView; путь реки — реконструкция GeoPera. Ролики очевидцев ведут на исходные публикации, время их съёмки не проверено.",
|
||||
"That story is not available here": "Эта история здесь недоступна",
|
||||
"DRAFT": "ЧЕРНОВИК",
|
||||
"A draft, not saved as a story yet. Use SAVE TO STORIES in AUTHORING to save it.": "Черновик, ещё не сохранённый как история. Нажмите «СОХРАНИТЬ В STORIES» в разделе РЕДАКТОР, чтобы сохранить его."
|
||||
}
|
||||
Reference in new issue
Block a user