mirror of
https://github.com/bilawalsidhu/gods-eye-view.git
synced 2026-11-18 17:22:19 +00:00
Stories: GEV scenes as stories on the live globe
A Stories button (top right) opens Explore: a feed of GEV scenes over GEV's own Cesium globe, with a pin per story. Explore opens at country level over the first story and, while idle, flies on from story to story for a minute. A picked story is framed in the middle of the view; a pin plays its story on a second click. The Story page plays the scene through SceneDirector with a timeline, chapters, key moments, sources and background, then Close (or Back) puts the person's camera, clock, layers, style and AUTHORING selection back. Open in GEV hands the scene to the Scenes panel at its current shot. Stories lists the scenes GEV ships with a camera path (while they are in the project), the scenes saved with SAVE TO STORIES in AUTHORING, and the person's other scenes as drafts. The person's own stories live in the project on this device, so they have no Share; a link to a story that is not here opens Explore and says so. Each shipped story's context comes from what GEV knows: what it shows, the place each shot goes, and each layer's data sources as DATA_SOURCES.md lists them; the Nepal story carries the event pack's facts and CC BY-NC sources. Card images are a captured THUMBNAIL or drawn from the keyless Esri World Imagery. AUTHORING has no scene picker: it starts with no scene, NEW SCENE (or CAPTURE SHOT) makes one, and Stories' Open in GEV selects one. Before SAVE TO STORIES it offers topic tags and THUMBNAIL. A scene's stories flag, storyThumb and storyTags are saved with the project and kept through export and import. Only the closed state loads with the page; the screens, styles, story data and controller load on first open. Stories keeps its place in the query (one history entry per screen) and holds the share link's hash writes while open. Keyboard input and voice tools stay with Stories while it is open. Explore's pins move on every drawn frame without asking for frames; the idle tour and tile settling are bounded. All strings are translated in the 13 locales.
This commit is contained in:
1 parent
da81cf743b
commit
5418438339
77 files changed
+14975
-260
No files matched your search
+178
-2
@@ -3174,7 +3174,6 @@
|
||||
"AUTHORING": "CREAZIONE",
|
||||
"Create and edit scenes": "Crea e modifica le scene",
|
||||
"SCENE": "SCENA",
|
||||
"Scene": "Scena",
|
||||
"NEW SCENE": "NUOVA SCENA",
|
||||
"Start a new, empty scene": "Inizia una nuova scena vuota",
|
||||
"DELETE": "ELIMINA",
|
||||
@@ -3719,5 +3718,182 @@
|
||||
"Search layers…": "Cerca livelli…",
|
||||
"Layer groups": "Gruppi di livelli",
|
||||
"Jump to {name}": "Vai a {name}",
|
||||
"No layers match": "Nessun livello corrisponde"
|
||||
"No layers match": "Nessun livello corrisponde",
|
||||
"A GEV scene, played on the live globe.": "Una scena GEV, riprodotta sul globo live.",
|
||||
"Drag the map to explore · Resume any time": "Trascina la mappa per esplorare · Riprendi quando vuoi",
|
||||
"Region": "Regione",
|
||||
"Europe": "Europa",
|
||||
"Middle East": "Medio Oriente",
|
||||
"South Asia": "Asia meridionale",
|
||||
"East Asia": "Asia orientale",
|
||||
"Length": "Durata",
|
||||
"Under 1 min": "Meno di 1 min",
|
||||
"1 min or more": "1 min o più",
|
||||
"Shots": "Inquadrature",
|
||||
"Layers on": "Livelli attivi",
|
||||
"Stories": "Storie",
|
||||
"NEW": "NUOVO",
|
||||
"GEV Stories": "Storie GEV",
|
||||
"Curated, interactive views of what is happening on Earth. Play one, take over the map whenever you like, then pick the story back up.": "Viste interattive e selezionate di ciò che accade sulla Terra. Avviane una, prendi il controllo della mappa quando vuoi, poi riprendi la storia.",
|
||||
"Browse stories": "Sfoglia le storie",
|
||||
"Not now": "Non ora",
|
||||
"Opened in GEV": "Aperto in GEV",
|
||||
"Back to story": "Torna alla storia",
|
||||
"GEV Stories explore": "Esplora Storie GEV",
|
||||
"Resize story list": "Ridimensiona l'elenco delle storie",
|
||||
"Story list size. Drag, or press to change": "Dimensione dell'elenco delle storie. Trascina o premi per cambiarla",
|
||||
"{n} of {count} stories": {
|
||||
"one": "{n} di {count} storia",
|
||||
"many": "{n} di {count} di storie",
|
||||
"other": "{n} di {count} storie"
|
||||
},
|
||||
"Sort stories": "Ordina le storie",
|
||||
"Newest": "Più recenti",
|
||||
"Longest": "Più lunghe",
|
||||
"A–Z": "A–Z",
|
||||
"{count} filters on": {
|
||||
"one": "{count} filtro attivo",
|
||||
"many": "{count} di filtri attivi",
|
||||
"other": "{count} filtri attivi"
|
||||
},
|
||||
"Filters": "Filtri",
|
||||
"Search stories": "Cerca storie",
|
||||
"Search stories, places, creators": "Cerca storie, luoghi, autori",
|
||||
"Clear search": "Cancella ricerca",
|
||||
"Topics": "Argomenti",
|
||||
"Filter stories": "Filtra le storie",
|
||||
"Show {count} stories": {
|
||||
"one": "Mostra {count} storia",
|
||||
"many": "Mostra {count} di storie",
|
||||
"other": "Mostra {count} storie"
|
||||
},
|
||||
"No stories match": "Nessuna storia corrisponde",
|
||||
"Try another word or clear the filters.": "Prova con un'altra parola o cancella i filtri.",
|
||||
"Clear all": "Cancella tutto",
|
||||
"STORY": "STORIA",
|
||||
"Play {title}": "Riproduci {title}",
|
||||
"Play story": "Riproduci la storia",
|
||||
"Preview {title}": "Anteprima di {title}",
|
||||
"Click to preview": "Fai clic per l'anteprima",
|
||||
"Click to play": "Fai clic per riprodurre",
|
||||
"Tap to play": "Tocca per riprodurre",
|
||||
"Pick a story or a pin to preview it here": "Scegli una storia o un segnaposto per vederne l'anteprima qui",
|
||||
"Story": "Storia",
|
||||
"{what} link copied": "Link di {what} copiato",
|
||||
"Copy this link: {url}": "Copia questo link: {url}",
|
||||
"Back to stories": "Torna alle storie",
|
||||
"Back to the globe": "Torna al globo",
|
||||
"Breadcrumb": "Percorso di navigazione",
|
||||
"Globe": "Globo",
|
||||
"Share": "Condividi",
|
||||
"Back to GEV": "Torna a GEV",
|
||||
"Chapter {n}": "Capitolo {n}",
|
||||
"Context. Swipe up or press to open": "Contesto. Scorri verso l'alto o premi per aprire",
|
||||
"Context. Swipe down or press to close": "Contesto. Scorri verso il basso o premi per chiudere",
|
||||
"Search this story": "Cerca in questa storia",
|
||||
"Voice search (not in this build)": "Ricerca vocale (non in questa build)",
|
||||
"Search results": "Risultati della ricerca",
|
||||
"Nothing in this story matches.": "Nulla in questa storia corrisponde.",
|
||||
"Chapters": "Capitoli",
|
||||
"now": "ora",
|
||||
"About": "Informazioni",
|
||||
"by {creator}": "di {creator}",
|
||||
"Key moments": "Momenti chiave",
|
||||
"Sources": "Fonti",
|
||||
"Background": "Contesto",
|
||||
"Related stories": "Storie correlate",
|
||||
"Story link copied": "Link della storia copiato",
|
||||
"You": "Tu",
|
||||
"Open this moment in GEV": "Apri questo momento in GEV",
|
||||
"Open": "Apri",
|
||||
"Share this story": "Condividi questa storia",
|
||||
"GEV Story": "Storia GEV",
|
||||
"Story card": "Scheda della storia",
|
||||
"Chapter": "Capitolo",
|
||||
"CHAPTER {n} / {total}": "CAPITOLO {n} / {total}",
|
||||
"ON THE MAP": "SULLA MAPPA",
|
||||
"Right now": "In questo momento",
|
||||
"RIGHT NOW": "IN QUESTO MOMENTO",
|
||||
"Minimise card": "Riduci la scheda",
|
||||
"Expand card": "Espandi la scheda",
|
||||
"Card pages": "Pagine della scheda",
|
||||
"Resize context panel": "Ridimensiona il pannello contesto",
|
||||
"Swipe up for context": "Scorri verso l'alto per il contesto",
|
||||
"Chapter start": "Inizio del capitolo",
|
||||
"Resume story": "Riprendi la storia",
|
||||
"Story time": "Ora della storia",
|
||||
"chapter": "capitolo",
|
||||
"Key moment: {label}": "Momento chiave: {label}",
|
||||
"Jump to live": "Vai alla diretta",
|
||||
"Unmute": "Riattiva audio",
|
||||
"Mute": "Disattiva audio",
|
||||
"Exit expanded map": "Esci dalla mappa espansa",
|
||||
"Expand map": "Espandi la mappa",
|
||||
"Exit cockpit to open Stories": "Esci dal cockpit per aprire le Storie",
|
||||
"Stories could not load. Check the connection and try again.": "Impossibile caricare le Storie. Controlla la connessione e riprova.",
|
||||
"Shot {n} of {total}": "Scatto {n} di {total}",
|
||||
"GEV scene": "Scena GEV",
|
||||
"No scene yet": "Ancora nessuna scena",
|
||||
"SAVE TO STORIES": "SALVA IN STORIES",
|
||||
"REMOVE FROM STORIES": "RIMUOVI DA STORIES",
|
||||
"Show this scene on the Stories page": "Mostra questa scena nella pagina Stories",
|
||||
"Take this scene off the Stories page": "Togli questa scena dalla pagina Stories",
|
||||
"Saved to Stories": "Salvata in Stories",
|
||||
"Removed from Stories": "Rimossa da Stories",
|
||||
"A scene you made in GEV, played on the live globe.": "Una scena che hai creato in GEV, riprodotta sul globo dal vivo.",
|
||||
"Floods": "Alluvioni",
|
||||
"Wildfires": "Incendi boschivi",
|
||||
"Storms": "Tempeste",
|
||||
"Earthquakes": "Terremoti",
|
||||
"Maritime": "Marittimo",
|
||||
"Space": "Spazio",
|
||||
"Conflict": "Conflitti",
|
||||
"Climate": "Clima",
|
||||
"Thumbnail could not be captured": "Impossibile acquisire la miniatura",
|
||||
"Thumbnail captured": "Miniatura acquisita",
|
||||
"Stories tags": "Tag delle Stories",
|
||||
"Story thumbnail": "Miniatura della storia",
|
||||
"Use the current view as the Stories card image": "Usa la vista attuale come immagine della scheda nelle Stories",
|
||||
"Aircraft positions come from ADS-B: the OpenSky Network’s worldwide snapshot, with adsb.lol where OpenSky has none.": "Le posizioni degli aerei provengono dall'ADS-B: lo snapshot mondiale di OpenSky Network, con adsb.lol dove OpenSky non ha dati.",
|
||||
"Live-flight fallback (ODbL 1.0)": "Fonte di riserva per i voli live (ODbL 1.0)",
|
||||
"Satellite orbits are propagated from CelesTrak’s current element sets.": "Le orbite dei satelliti sono calcolate dagli elementi orbitali attuali di CelesTrak.",
|
||||
"Earthquakes come from the U.S. Geological Survey’s live feed.": "I terremoti provengono dal feed live dell'U.S. Geological Survey.",
|
||||
"Traffic": "Traffico",
|
||||
"Road traffic; live congestion needs your own TomTom key.": "Traffico stradale; la congestione live richiede una tua chiave TomTom.",
|
||||
"Live traffic flow, with your own key": "Flusso del traffico live, con una tua chiave",
|
||||
"Live air traffic around the world: the Atlantic, Europe, Japan and San Francisco.": "Traffico aereo live in tutto il mondo: l'Atlantico, l'Europa, il Giappone e San Francisco.",
|
||||
"The Atlantic": "L'Atlantico",
|
||||
"Western Europe": "Europa occidentale",
|
||||
"Japan": "Giappone",
|
||||
"San Francisco Bay Area": "Baia di San Francisco",
|
||||
"Pull back over the Atlantic": "Allontanarsi sopra l'Atlantico",
|
||||
"Satellites in orbit, watched from over Florida, Africa, Tokyo and Paris.": "Satelliti in orbita, osservati sopra la Florida, l'Africa, Tokyo e Parigi.",
|
||||
"Over Florida": "Sopra la Florida",
|
||||
"Over Africa": "Sopra l'Africa",
|
||||
"Over Tokyo": "Sopra Tokyo",
|
||||
"Over Paris": "Sopra Parigi",
|
||||
"Recent earthquakes in the thermal look: California, Japan, New Zealand and off Portugal.": "Terremoti recenti nella vista termica: California, Giappone, Nuova Zelanda e al largo del Portogallo.",
|
||||
"California": "California",
|
||||
"New Zealand": "Nuova Zelanda",
|
||||
"Off Portugal": "Al largo del Portogallo",
|
||||
"Flights, satellites and traffic together over New York, Los Angeles and London.": "Voli, satelliti e traffico insieme sopra New York, Los Angeles e Londra.",
|
||||
"New York, closer": "New York, più vicino",
|
||||
"New York, closer still": "New York, ancora più vicino",
|
||||
"Every live layer at once, pulling back from Tokyo to the whole planet.": "Tutti i livelli live insieme, allontanandosi da Tokyo fino all'intero pianeta.",
|
||||
"Tokyo, pulling back": "Tokyo, allontanandosi",
|
||||
"Japan and East Asia": "Giappone e Asia orientale",
|
||||
"South China Sea": "Mar Cinese Meridionale",
|
||||
"The whole globe": "L'intero globo",
|
||||
"The 26 August 2026 Bhote Koshi outburst flood in Nepal, followed down the valley to Trishuli.": "L'alluvione da rottura del Bhote Koshi del 26 agosto 2026 in Nepal, seguita giù per la valle fino a Trishuli.",
|
||||
"Reconstructed flood path (CC BY-NC 4.0)": "Percorso ricostruito dell'alluvione (CC BY-NC 4.0)",
|
||||
"THUMBNAIL": "MINIATURA",
|
||||
"Worldwide live-flight snapshot (non-commercial research and education licence)": "Snapshot mondiale dei voli live (licenza non commerciale per ricerca e istruzione)",
|
||||
"Satellite element sets and catalogue (U.S. government data)": "Elementi orbitali e catalogo dei satelliti (dati del governo degli Stati Uniti)",
|
||||
"Satellite operators, owners and purposes": "Operatori, proprietari e finalità dei satelliti",
|
||||
"Earthquake feed (U.S. public domain)": "Feed dei terremoti (pubblico dominio negli Stati Uniti)",
|
||||
"Historical and post-event satellite imagery (CC BY-NC 4.0)": "Immagini satellitari storiche e successive all'evento (CC BY-NC 4.0)",
|
||||
"A visualization of the 26 August 2026 Bhote Koshi outburst flood, not an official hazard model. The historical (2021) and post-event views are Vantor WorldView imagery; the river’s path is GeoPera’s reconstruction. Witness clips link to their original posts, and their capture times are unverified.": "Una visualizzazione dell'alluvione da rottura del Bhote Koshi del 26 agosto 2026, non un modello ufficiale di pericolosità. Le viste storiche (2021) e successive all'evento sono immagini Vantor WorldView; il percorso del fiume è la ricostruzione di GeoPera. I video dei testimoni rimandano ai post originali, e i loro orari di ripresa non sono verificati.",
|
||||
"That story is not available here": "Questa storia non è disponibile qui",
|
||||
"DRAFT": "BOZZA",
|
||||
"A draft, not saved as a story yet. Use SAVE TO STORIES in AUTHORING to save it.": "Una bozza, non ancora salvata come storia. Usa SALVA IN STORIES in CREAZIONE per salvarla."
|
||||
}
|
||||
Reference in new issue
Block a user