Stories: GEV scenes as stories on the live globe

A Stories button (top right) opens Explore: a feed of GEV scenes over
GEV's own Cesium globe, with a pin per story. Explore opens at country
level over the first story and, while idle, flies on from story to story
for a minute. A picked story is framed in the middle of the view; a pin
plays its story on a second click. The Story page plays the scene through
SceneDirector with a timeline, chapters, key moments, sources and
background, then Close (or Back) puts the person's camera, clock, layers,
style and AUTHORING selection back. Open in GEV hands the scene to the
Scenes panel at its current shot.

Stories lists the scenes GEV ships with a camera path (while they are in
the project), the scenes saved with SAVE TO STORIES in AUTHORING, and the
person's other scenes as drafts. The person's own stories live in the
project on this device, so they have no Share; a link to a story that is
not here opens Explore and says so. Each shipped story's
context comes from what GEV knows: what it shows, the place each shot goes,
and each layer's data sources as DATA_SOURCES.md lists them; the Nepal
story carries the event pack's facts and CC BY-NC sources. Card images are
a captured THUMBNAIL or drawn from the keyless Esri World Imagery.

AUTHORING has no scene picker: it starts with no scene, NEW SCENE (or
CAPTURE SHOT) makes one, and Stories' Open in GEV selects one. Before SAVE
TO STORIES it offers topic tags and THUMBNAIL. A scene's stories flag,
storyThumb and storyTags are saved with the project and kept through
export and import.

Only the closed state loads with the page; the screens, styles, story data
and controller load on first open. Stories keeps its place in the query
(one history entry per screen) and holds the share link's hash writes
while open. Keyboard input and voice tools stay with Stories while it is
open. Explore's pins move on every drawn frame without asking for frames;
the idle tour and tile settling are bounded.

All strings are translated in the 13 locales.
This commit is contained in:
Manjunath committed 2026-11-16 20:12:10 +05:30
1 parent da81cf743b
commit 5418438339
77 files changed
+14975 -260

No files matched your search

+175 -2
View File
@@ -3099,7 +3099,6 @@
"AUTHORING": "SZENEN",
"Create and edit scenes": "Szenen erstellen und bearbeiten",
"SCENE": "SZENE",
"Scene": "Szene",
"NEW SCENE": "NEUE SZENE",
"Start a new, empty scene": "Neue, leere Szene beginnen",
"DELETE": "LÖSCHEN",
@@ -3632,5 +3631,179 @@
"Search layers…": "Ebenen suchen…",
"Layer groups": "Ebenengruppen",
"Jump to {name}": "Zu {name} springen",
"No layers match": "Keine passenden Ebenen"
"No layers match": "Keine passenden Ebenen",
"A GEV scene, played on the live globe.": "Eine GEV-Szene, abgespielt auf dem Live-Globus.",
"Drag the map to explore · Resume any time": "Karte ziehen zum Erkunden · Jederzeit fortsetzen",
"Region": "Region",
"Europe": "Europa",
"Middle East": "Naher Osten",
"South Asia": "Südasien",
"East Asia": "Ostasien",
"Length": "Länge",
"Under 1 min": "Unter 1 Min.",
"1 min or more": "1 Min. oder mehr",
"Shots": "Einstellungen",
"Layers on": "Aktive Ebenen",
"Stories": "Storys",
"NEW": "NEU",
"GEV Stories": "GEV Storys",
"Curated, interactive views of what is happening on Earth. Play one, take over the map whenever you like, then pick the story back up.": "Kuratierte, interaktive Ansichten dessen, was auf der Erde passiert. Spielen Sie eine ab, übernehmen Sie jederzeit die Karte und setzen Sie die Story danach fort.",
"Browse stories": "Storys durchsuchen",
"Not now": "Nicht jetzt",
"Opened in GEV": "In GEV geöffnet",
"Back to story": "Zurück zur Story",
"GEV Stories explore": "GEV Storys entdecken",
"Resize story list": "Größe der Story-Liste ändern",
"Story list size. Drag, or press to change": "Größe der Story-Liste. Ziehen oder drücken zum Ändern",
"{n} of {count} stories": {
"one": "{n} von {count} Story",
"other": "{n} von {count} Storys"
},
"Sort stories": "Storys sortieren",
"Newest": "Neueste",
"Longest": "Längste",
"A–Z": "A–Z",
"{count} filters on": {
"one": "{count} Filter aktiv",
"other": "{count} Filter aktiv"
},
"Filters": "Filter",
"Search stories": "Storys durchsuchen",
"Search stories, places, creators": "Storys, Orte, Ersteller suchen",
"Clear search": "Suche leeren",
"Topics": "Themen",
"Filter stories": "Storys filtern",
"Show {count} stories": {
"one": "{count} Story anzeigen",
"other": "{count} Storys anzeigen"
},
"No stories match": "Keine passenden Storys",
"Try another word or clear the filters.": "Anderes Wort versuchen oder Filter zurücksetzen.",
"Clear all": "Alle zurücksetzen",
"STORY": "STORY",
"Play {title}": "{title} abspielen",
"Play story": "Story abspielen",
"Preview {title}": "Vorschau: {title}",
"Click to preview": "Klicken für Vorschau",
"Click to play": "Klicken zum Abspielen",
"Tap to play": "Tippen zum Abspielen",
"Pick a story or a pin to preview it here": "Story oder Markierung für die Vorschau hier auswählen",
"Story": "Story",
"{what} link copied": "{what}-Link kopiert",
"Copy this link: {url}": "Diesen Link kopieren: {url}",
"Back to stories": "Zurück zu den Storys",
"Back to the globe": "Zurück zum Globus",
"Breadcrumb": "Navigationspfad",
"Globe": "Globus",
"Share": "Teilen",
"Back to GEV": "Zurück zu GEV",
"Chapter {n}": "Kapitel {n}",
"Context. Swipe up or press to open": "Kontext. Nach oben wischen oder drücken zum Öffnen",
"Context. Swipe down or press to close": "Kontext. Nach unten wischen oder drücken zum Schließen",
"Search this story": "Diese Story durchsuchen",
"Voice search (not in this build)": "Sprachsuche (in diesem Build nicht verfügbar)",
"Search results": "Suchergebnisse",
"Nothing in this story matches.": "Nichts in dieser Story passt.",
"Chapters": "Kapitel",
"now": "jetzt",
"About": "Info",
"by {creator}": "von {creator}",
"Key moments": "Schlüsselmomente",
"Sources": "Quellen",
"Background": "Hintergrund",
"Related stories": "Ähnliche Storys",
"Story link copied": "Story-Link kopiert",
"You": "Sie",
"Open this moment in GEV": "Diesen Moment in GEV öffnen",
"Open": "Öffnen",
"Share this story": "Diese Story teilen",
"GEV Story": "GEV-Story",
"Story card": "Story-Karte",
"Chapter": "Kapitel",
"CHAPTER {n} / {total}": "KAPITEL {n} / {total}",
"ON THE MAP": "AUF DER KARTE",
"Right now": "Gerade jetzt",
"RIGHT NOW": "GERADE JETZT",
"Minimise card": "Karte minimieren",
"Expand card": "Karte ausklappen",
"Card pages": "Kartenseiten",
"Resize context panel": "Größe des Kontextbereichs ändern",
"Swipe up for context": "Nach oben wischen für Kontext",
"Chapter start": "Kapitelanfang",
"Resume story": "Story fortsetzen",
"Story time": "Story-Zeit",
"chapter": "Kapitel",
"Key moment: {label}": "Schlüsselmoment: {label}",
"Jump to live": "Zu live springen",
"Unmute": "Ton an",
"Mute": "Stumm",
"Exit expanded map": "Vergrößerte Karte verlassen",
"Expand map": "Karte vergrößern",
"Exit cockpit to open Stories": "Cockpit verlassen, um Storys zu öffnen",
"Stories could not load. Check the connection and try again.": "Storys konnten nicht geladen werden. Prüfen Sie die Verbindung und versuchen Sie es erneut.",
"Shot {n} of {total}": "Aufnahme {n} von {total}",
"GEV scene": "GEV-Szene",
"No scene yet": "Noch keine Szene",
"SAVE TO STORIES": "IN STORIES SPEICHERN",
"REMOVE FROM STORIES": "AUS STORIES ENTFERNEN",
"Show this scene on the Stories page": "Diese Szene auf der Stories-Seite zeigen",
"Take this scene off the Stories page": "Diese Szene von der Stories-Seite nehmen",
"Saved to Stories": "In Stories gespeichert",
"Removed from Stories": "Aus Stories entfernt",
"A scene you made in GEV, played on the live globe.": "Eine Szene, die du in GEV erstellt hast, abgespielt auf dem Live-Globus.",
"Floods": "Überschwemmungen",
"Wildfires": "Waldbrände",
"Storms": "Stürme",
"Earthquakes": "Erdbeben",
"Maritime": "Seefahrt",
"Space": "Weltraum",
"Conflict": "Konflikte",
"Climate": "Klima",
"Thumbnail could not be captured": "Vorschaubild konnte nicht aufgenommen werden",
"Thumbnail captured": "Vorschaubild aufgenommen",
"Stories tags": "Stories-Schlagwörter",
"Story thumbnail": "Vorschaubild der Story",
"Use the current view as the Stories card image": "Die aktuelle Ansicht als Bild der Stories-Karte verwenden",
"Aircraft positions come from ADS-B: the OpenSky Network’s worldwide snapshot, with adsb.lol where OpenSky has none.": "Flugzeugpositionen stammen aus ADS-B: dem weltweiten Snapshot des OpenSky Network, ergänzt durch adsb.lol, wo OpenSky keine Daten hat.",
"Live-flight fallback (ODbL 1.0)": "Live-Flug-Ersatzquelle (ODbL 1.0)",
"Satellite orbits are propagated from CelesTrak’s current element sets.": "Satellitenbahnen werden aus den aktuellen Bahnelementen von CelesTrak berechnet.",
"Earthquakes come from the U.S. Geological Survey’s live feed.": "Erdbeben stammen aus dem Live-Feed des U.S. Geological Survey.",
"Traffic": "Verkehr",
"Road traffic; live congestion needs your own TomTom key.": "Straßenverkehr; Live-Staudaten brauchen einen eigenen TomTom-Schlüssel.",
"Live traffic flow, with your own key": "Live-Verkehrsfluss, mit eigenem Schlüssel",
"Live air traffic around the world: the Atlantic, Europe, Japan and San Francisco.": "Live-Flugverkehr weltweit: Atlantik, Europa, Japan und San Francisco.",
"The Atlantic": "Der Atlantik",
"Western Europe": "Westeuropa",
"Japan": "Japan",
"San Francisco Bay Area": "Bucht von San Francisco",
"Pull back over the Atlantic": "Über dem Atlantik herauszoomen",
"Satellites in orbit, watched from over Florida, Africa, Tokyo and Paris.": "Satelliten im Orbit, beobachtet über Florida, Afrika, Tokio und Paris.",
"Over Florida": "Über Florida",
"Over Africa": "Über Afrika",
"Over Tokyo": "Über Tokio",
"Over Paris": "Über Paris",
"Recent earthquakes in the thermal look: California, Japan, New Zealand and off Portugal.": "Aktuelle Erdbeben in der Wärmebildansicht: Kalifornien, Japan, Neuseeland und vor Portugal.",
"California": "Kalifornien",
"New Zealand": "Neuseeland",
"Off Portugal": "Vor Portugal",
"Flights, satellites and traffic together over New York, Los Angeles and London.": "Flüge, Satelliten und Verkehr zusammen über New York, Los Angeles und London.",
"New York, closer": "New York, näher",
"New York, closer still": "New York, noch näher",
"Every live layer at once, pulling back from Tokyo to the whole planet.": "Alle Live-Ebenen auf einmal, von Tokio hinaus bis zum ganzen Planeten.",
"Tokyo, pulling back": "Tokio, herauszoomen",
"Japan and East Asia": "Japan und Ostasien",
"South China Sea": "Südchinesisches Meer",
"The whole globe": "Der ganze Globus",
"The 26 August 2026 Bhote Koshi outburst flood in Nepal, followed down the valley to Trishuli.": "Die Ausbruchsflut am Bhote Koshi in Nepal vom 26. August 2026, talabwärts verfolgt bis Trishuli.",
"Reconstructed flood path (CC BY-NC 4.0)": "Rekonstruierter Flutpfad (CC BY-NC 4.0)",
"THUMBNAIL": "VORSCHAUBILD",
"Worldwide live-flight snapshot (non-commercial research and education licence)": "Weltweiter Live-Flug-Snapshot (Lizenz für nichtkommerzielle Forschung und Lehre)",
"Satellite element sets and catalogue (U.S. government data)": "Satelliten-Bahnelemente und Katalog (Daten der US-Regierung)",
"Satellite operators, owners and purposes": "Betreiber, Eigentümer und Zwecke von Satelliten",
"Earthquake feed (U.S. public domain)": "Erdbeben-Feed (gemeinfrei in den USA)",
"Historical and post-event satellite imagery (CC BY-NC 4.0)": "Historische Satellitenbilder und Bilder nach dem Ereignis (CC BY-NC 4.0)",
"A visualization of the 26 August 2026 Bhote Koshi outburst flood, not an official hazard model. The historical (2021) and post-event views are Vantor WorldView imagery; the river’s path is GeoPera’s reconstruction. Witness clips link to their original posts, and their capture times are unverified.": "Eine Visualisierung der Ausbruchsflut am Bhote Koshi vom 26. August 2026, kein offizielles Gefahrenmodell. Die historischen Ansichten (2021) und die Ansichten nach dem Ereignis sind Vantor-WorldView-Bilder; der Flussverlauf ist die Rekonstruktion von GeoPera. Augenzeugenclips verlinken auf ihre ursprünglichen Beiträge, ihre Aufnahmezeiten sind nicht überprüft.",
"That story is not available here": "Diese Story ist hier nicht verfügbar",
"DRAFT": "ENTWURF",
"A draft, not saved as a story yet. Use SAVE TO STORIES in AUTHORING to save it.": "Ein Entwurf, noch nicht als Story gespeichert. Mit IN STORIES SPEICHERN unter SZENEN speicherst du ihn."
}