Merge origin/main into claude/hal-676-gev-fire-intensity-742bd1

Locale conflicts (es, ru, zh-CN): keep both sides' new keys. The new uk
and zh-Hant catalogs get the fire filter strings; zh-Hant keeps
"≥ {value} MW" as in English, like zh-CN.

Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <[email protected]>

src/i18n/same-as-english.json

@@ -144,6 +144,19 @@
     "VS",
     "WHOT/BHOT"
   ],
+  "uk": [
+    "AIS: --",
+    "AIS: {name}",
+    "CCTV",
+    "CRT",
+    "FLIR",
+    "Ironbow",
+    "Landsat 8/9",
+    "NVG",
+    "REC",
+    "S2 GhostMaps",
+    "WHOT/BHOT"
+  ],
   "zh-CN": [
     "1090 MHz",
     "978 MHz UAT",
@@ -201,5 +214,63 @@
     "ΔE",
     "ΔN",
     "▲ {frp} MW"
+  ],
+  "zh-Hant": [
+    "1090 MHz",
+    "978 MHz UAT",
+    "AIS: --",
+    "AIS: {name}",
+    "BRG {value}°",
+    "BRG —",
+    "CAL {value}",
+    "CAL · {badge}",
+    "CCTV",
+    "CRS {value}°",
+    "CRT",
+    "FLIR",
+    "FOV",
+    "FOV {value}°",
+    "FT",
+    "GEO",
+    "HDG",
+    "HDG {value}°",
+    "House",
+    "Ironbow",
+    "KTS",
+    "Landsat 8/9",
+    "MM",
+    "NVG",
+    "REC",
+    "SRC {value}",
+    "S2 GhostMaps",
+    "S2 · {name}",
+    "Sentinel-2",
+    "Techno",
+    "Trance",
+    "USB {rate} msg/s",
+    "WHOT/BHOT",
+    "dB",
+    "ft",
+    "hPa",
+    "hemisphere|E",
+    "hemisphere|N",
+    "hemisphere|S",
+    "hemisphere|W",
+    "km",
+    "km/h",
+    "kt",
+    "kts",
+    "mph",
+    "{city} CCTV",
+    "{rate} msg/s",
+    "{source} HTTP {status}",
+    "{speed} kn",
+    "{type}  SPD: {speed}  HDG: {heading}",
+    "{value} KM",
+    "{value} KM/S",
+    "≥ {value} MW",
+    "ΔE",
+    "ΔN",
+    "▲ {frp} MW"
   ]
 }