fix(firms): drop LIVE from the row's source and the voice answer for a snapshot that ends at a set time

The catalog source 'NASA FIRMS · LIVE' still led the row; getStats() now
names the source 'NASA FIRMS' for such a snapshot. get_active_fires says
"in the 24 hours to" its end and reports window_end. The end is checked
to be a printable time, cleared under KEY REQUIRED, the test moves next
to the layer, and the changelog and CURRENT-STATE describe it.
This commit is contained in:
Sameh Khamis committed 2026-11-10 08:19:40 -08:00
1 parent 43706b8dd0
commit 4ef0869a87
10 files changed
+163 -61

No files matched your search

+1 -1
View File
@@ -734,7 +734,7 @@
"loading...": "chargement…",
"KEY REQUIRED": "CLÉ REQUISE",
"LIVE · updated {age}": "DIRECT · mis à jour {age}",
"24 h to {day} {time} UTC": "24 h jusqu’au {day} {time} UTC",
"24 h to {day} {time} UTC": "24 h jusqu'au {day} {time} UTC",
"Source snapshot time unavailable": "Heure de l'instantané source indisponible",
"Live data unavailable": "Données en direct indisponibles",
"Intel Picture": "Situation renseignement",