Merge remote-tracking branch 'upstream/main' into fix/drone-airspace

Resolve the CURRENT-STATE.md layer table by keeping main's realigned
table and adding this layer's row. Main added an Arabic locale, so
translate the 12 layer strings and list ar.json in the drone-airspace
package.
This commit is contained in:
Matt Van Horn committed 2026-11-02 16:10:41 -08:00
commit 351a47ee22
1060 files changed
+69675 -20451

No files matched your search

+17 -17
View File
@@ -135,7 +135,6 @@
"NIGHT": "НОЧЬ",
"▲ {frp} MW": "▲ {frp} МВт",
"FIRE": "ПОЖАР",
"FIRES": "ПОЖ.",
"max {value} MW": "макс. {value} МВт",
"new {value}": "последний {value}",
"just now": "только что",
@@ -217,6 +216,8 @@
"Pause replay": "Приостановить повтор",
"Cancel replay": "Отменить повтор",
"EST. DOWNRANGE": "РАСЧЁТ ПО ТРАССЕ",
"CONFIRMED": "ПОДТВЕРЖДЕНО",
"PAD / RTLS": "СТАРТОВАЯ ПЛОЩАДКА / RTLS",
"PLANNED · ": "ПЛАН · ",
"SUPPLIED TRAJECTORY POINTS": "ПРЕДОСТАВЛЕННЫЕ ТОЧКИ ТРАЕКТОРИИ",
"RECONSTRUCTED ESTIMATE": "РЕКОНСТРУИРОВАННАЯ ОЦЕНКА",
@@ -626,8 +627,6 @@
"Cockpit display and Radio controls": "Управление экраном и радио кабины",
"Previous cockpit vision style": "Предыдущий стиль обзора кабины",
"Previous vision style": "Предыдущий стиль обзора",
"Current cockpit vision style: NORMAL. Activate for next style.": "Текущий стиль обзора кабины: ОБЫЧНЫЙ. Активируйте для следующего стиля.",
"Current style: NORMAL — click for next": "Текущий стиль: ОБЫЧНЫЙ — нажмите для следующего",
"Next cockpit vision style": "Следующий стиль обзора кабины",
"Next vision style": "Следующий стиль обзора",
"Previous briefing page": "Предыдущая страница брифинга",
@@ -709,7 +708,6 @@
"FLIR": "FLIR",
"Style": "Стиль",
"STATION SITE": "САЙТ СТАНЦИИ",
"Expand panel": "Развернуть панель",
"CONTACTS": "КОНТАКТЫ",
"Cycles the nearest contacts of whatever type you select — planes, vessels, installations. Satellites track independently.": "Перебирает ближайшие контакты выбранного типа — самолёты, суда, объекты. Спутники отслеживаются отдельно.",
"SEARCH NEARBY SITES": "ПОИСК ОБЪЕКТОВ РЯДОМ",
@@ -896,14 +894,15 @@
"Board cleared.": "Доска очищена.",
"Draw on the world — click vertices, double-click or Enter to finish, Esc to cancel": "Рисовать на карте мира — щёлкайте по вершинам, двойной щелчок или Enter — завершить, Esc — отменить",
"Draw": "Рисование",
"Shape": "Фигура",
"Shape to draw": "Фигура для рисования",
"Area": "Зона",
"Line": "Линия",
"Pin": "Метка",
"Label (optional)": "Подпись (необязательно)",
"Label for the drawn shape": "Подпись нарисованной фигуры",
"Colour of the drawn shape": "Цвет нарисованной фигуры",
"Colour of {name}": "Цвет: {name}",
"Change the colour of {name}": "Изменить цвет: {name}",
"Name of {name}": "Название: {name}",
"Colour of the next shape": "Цвет следующей фигуры",
"Drawn shapes": "Нарисованные фигуры",
"Primary": "Основной",
"Amber": "Янтарный",
"Cyan": "Голубой",
@@ -1278,6 +1277,8 @@
"Contiguous US · gaps ≠ no rain": "Континентальные США · пробелы ≠ нет дождя",
"Americas + Pacific · not individual strikes": "Америка + Тихий океан · не отдельные разряды",
"Color: strikes/km²/min ×10³": "Цвет: разрядов/км²/мин ×10³",
"Color: {units}": "Цвет: {units}",
"RADAR · {units}": "РАДАР · {units}",
"60°S–60°N · typically 2–3 h delayed": "60° ю. ш.–60° с. ш. · обычно задержка 2–3 ч",
"North America · infrared imagery": "Северная Америка · ИК-снимки",
"Reduced motion · history playback unavailable": "Уменьшение движения · воспроизведение истории недоступно",
@@ -1479,6 +1480,7 @@
"NOIR": "НУАР",
"Rendered globe frames per second · toggle with `": "Кадров глобуса в секунду · переключение клавишей `",
"Utilities": "Инструменты",
"Audio": "Аудио",
"Other layers": "Другие слои",
"Movement": "Движение",
"Infrastructure": "Инфраструктура",
@@ -2192,7 +2194,7 @@
"Low-accuracy score 2–10%": "Доля неточных 2–10%",
"Low-accuracy score > 10%": "Доля неточных > 10%",
"GNSS integrity source unavailable": "Источник целостности GNSS недоступен",
"Regional sample · 250 nm radius · cells from visited views over 30 min": "Региональная выборка · радиус 250 мор. миль · ячейки из просмотренных видов за 30 мин",
"Regional sample · 250 nm radius · cells from visited views over {minutes} min": "Региональная выборка · радиус 250 мор. миль · ячейки из просмотренных видов за {minutes} мин",
"Retrying automatically at {time} UTC": "Автоматический повтор в {time} UTC",
"Retrying automatically after provider cooldown": "Автоматический повтор после паузы провайдера",
"Updates automatically after pan or zoom and once a minute. The public feed covers a 250-nautical-mile circle around the view centre; zooming out does not make it a worldwide snapshot. Blank cells are outside sampled coverage or have insufficient observations.": "Обновляется автоматически после сдвига или масштабирования карты и раз в минуту. Публичный поток данных охватывает круг радиусом 250 морских миль вокруг центра вида; при отдалении карта не становится снимком всего мира. Пустые ячейки — вне охвата выборки или с недостаточным числом наблюдений.",
@@ -2511,9 +2513,6 @@
"ChatGPT sign-in timed out. Click {button} to try again.": "Время на вход в ChatGPT истекло. Нажмите «{button}», чтобы попробовать ещё раз.",
"ChatGPT sign-in complete. OAuth will be used for the next cloud voice session.": "Вход в ChatGPT выполнен. В следующей облачной голосовой сессии будет использоваться OAuth.",
"OAuth check failed: {detail}": "Не удалось проверить OAuth: {detail}",
"unsaved CCTV calibration": "несохранённая калибровка CCTV",
"the open cockpit": "открытая кабина",
"Switching language reloads the page. This will be lost: {items}. Switch anyway?": "Смена языка перезагрузит страницу. Будет потеряно: {items}. Всё равно сменить язык?",
"Wind upstream unavailable": "Источник данных о ветре недоступен",
"WebUSB needs desktop Chrome or Edge": "Для WebUSB нужен настольный Chrome или Edge",
"connect a receiver in Radio": "подключите приёмник в разделе «Радио»",
@@ -2715,9 +2714,6 @@
"KartaView answered HTTP {status}": "KartaView ответил: HTTP {status}",
"KartaView refused the request (code {code})": "KartaView отклонил запрос (код {code})",
"Stopped by voice": "Остановлено голосовой командой",
"drawings on the map": "рисунки на карте",
"imported map files": "импортированные файлы на карте",
"the active voice session": "активная голосовая сессия",
"Light aircraft": "Лёгкий самолёт",
"Glider": "Планёр",
"Turboprop": "Турбовинтовой самолёт",
@@ -2928,7 +2924,6 @@
"many": "потоки {names} некорректны",
"other": "потоки {names} некорректны"
},
"unsaved provider keys": "несохранённые ключи провайдеров",
"Exit cockpit to fly to an aircraft": "Выйдите из кабины, чтобы перелететь к самолёту",
"Exit cockpit to fly to a satellite": "Выйдите из кабины, чтобы перелететь к спутнику",
"Exit cockpit to frame contacts": "Выйдите из кабины, чтобы показать контакты в кадре",
@@ -3095,5 +3090,10 @@
"Play from this scene through the rest of the project": "Воспроизвести с этой сцены и далее по всему проекту",
"Play the shot after the selected one, moving on to the next scene when needed": "Воспроизвести кадр после выбранного, при необходимости перейдя к следующей сцене",
"Edit anchors, data packs and shot details": "Изменить якоря, пакеты данных и параметры кадров",
"Download this scene as JSON or an asset bundle": "Скачать эту сцену в формате JSON или архивом ресурсов"
"Download this scene as JSON or an asset bundle": "Скачать эту сцену в формате JSON или архивом ресурсов",
"Left panels": "Левые панели",
"Right panels": "Правые панели",
"UTILITIES": "ИНСТРУМЕНТЫ",
"Exit cockpit to fly to a drawing": "Выйдите из кабины, чтобы перелететь к рисунку",
"Directions, drawing and your own files": "Маршруты, рисование и ваши файлы"
}