Merge upstream main into feat/iss-3d-model

Translation files: kept both sides' new keys. DATA_SOURCES.md and
public/models/README.md are back to main's layout (the previous merge
had reflowed their tables, which put the generated Data Library section
out of date) with only the ISS lines added.

Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <[email protected]>
This commit is contained in:
Itallo BrandãoandClaude Opus 5.5 committed 2026-11-13 23:50:46 -03:00
commit 31fbd8f177
36 files changed
+1803 -357

No files matched your search

+7
View File
@@ -3693,6 +3693,13 @@
"Remove every added entry from Data Layers": "Remover de \"Camadas de dados\" todas as entradas adicionadas",
"Showing {shown} of {total}": "Mostrando {shown} de {total}",
"BROWSE DATA LIBRARY": "EXPLORAR BIBLIOTECA DE DADOS",
"The globe stopped drawing": "O globo parou de desenhar",
"The browser took back the globe's 3D graphics. Layers and controls still work, but the map cannot draw until the page reloads.": "O navegador retirou os gráficos 3D do globo. As camadas e os controles continuam funcionando, mas o mapa só volta a ser desenhado depois de recarregar a página.",
"Rendering stopped after an error. Layers and controls still work, but the map is not updating.": "A renderização parou após um erro. As camadas e os controles continuam funcionando, mas o mapa não está sendo atualizado.",
"Reset view reloads the app without the view restored from the address bar.": "Redefinir vista recarrega o app sem a vista restaurada da barra de endereços.",
"Reload": "Recarregar",
"Retry": "Tentar novamente",
"Reset view": "Redefinir vista",
"ISS live video": "Vídeo ao vivo da ISS",
"ISS LIVE · NASA": "ISS AO VIVO · NASA",
"Open on YouTube": "Abrir no YouTube",