Merge branch 'main' into denis/gev-news-layer

Wildlife Sightings (#1591) published share token 9, so News takes the
next free token, 00. The token tests read the ledger before both where
they were written against it, and the README counts both layers.
This commit is contained in:
Denis Groshev committed 2026-11-06 12:33:13 +01:00
commit 2e87dd87eb
144 files changed
+26748 -489

No files matched your search

+60 -1
View File
@@ -1195,6 +1195,9 @@
"Hybrid": "Hybride",
"TomTom key unavailable": "Clé TomTom indisponible",
"TomTom daily budget reached": "Quota quotidien TomTom atteint",
"Monthly traffic allowance used": "Quota mensuel de trafic épuisé",
"Traffic rate limit reached": "Limite de requêtes de trafic atteinte",
"Traffic service unavailable": "Service de trafic indisponible",
"TomTom upstream unreachable": "Serveur TomTom injoignable",
"TomTom flow unavailable": "Flux TomTom indisponible",
"SIMULATED — {reason}": "SIMULÉ — {reason}",
@@ -3288,5 +3291,61 @@
"News resumes tomorrow, or with a paid plan": "Les actualités reprennent demain, ou avec une offre payante",
"News key required": "Clé d’actualités requise",
"Precise conflict points in the News layer, beside GDELT’s articles": "Points de conflit précis dans la couche Actualités, à côté des articles de GDELT",
"Worldwide": "Monde entier"
"Worldwide": "Monde entier",
"SIGHTING": "OBSERVATION",
"Show {name} sighting": "Afficher l’observation de {name}",
"seen {age} ago": "vu il y a {age}",
"observed {age} ago": "observé il y a {age}",
"Be Whale Wise": "Respectez les cétacés",
"Reported by {name} ({entity})": "Signalé par {name} ({entity})",
"Reported by {name}": "Signalé par {name}",
"Salish Sea": "Mer des Salish",
"Birds": "Oiseaux",
"Mammals": "Mammifères",
"Reptiles": "Reptiles",
"Amphibians": "Amphibiens",
"Ray-finned fishes": "Poissons à nageoires rayonnées",
"Insects": "Insectes",
"Arachnids": "Arachnides",
"Plants": "Plantes",
"Fungi": "Champignons",
"Other animals": "Autres animaux",
"Other or unknown": "Autres ou inconnus",
"{label} {detail} — click to retry": "{label} {detail} — cliquer pour réessayer",
"Wildlife sightings source unavailable": "Source des observations naturalistes indisponible",
"Show only community-confirmed (research-grade) sightings": "Afficher uniquement les observations confirmées par la communauté (qualité recherche)",
"No recent sightings in view": "Aucune observation récente dans la vue",
"Acartia feed unavailable": "Flux Acartia indisponible",
"Show all taxa": "Afficher tous les groupes taxonomiques",
"BIRDS": "OISEAUX",
"Show only birds": "Afficher uniquement les oiseaux",
"MAMMALS": "MAMMIFÈRES",
"Show only mammals": "Afficher uniquement les mammifères",
"WHALES": "CÉTACÉS",
"Show only whales and dolphins (7 days)": "Afficher uniquement les baleines et dauphins (7 jours)",
"INSECTS": "INSECTES",
"Show only insects": "Afficher uniquement les insectes",
"PLANTS": "PLANTES",
"Show only plants": "Afficher uniquement les plantes",
"All rights reserved": "Tous droits réservés",
"Cetacean": "Cétacé",
"Wildlife Sightings": "Observations naturalistes",
"Exit cockpit to fly to a sighting": "Quittez le cockpit pour rejoindre une observation",
"Exit cockpit to fly to a sighting area": "Quittez le cockpit pour rejoindre une zone d’observation",
"Wildlife": "Faune et flore",
"Zoom in for local sightings": "Zoomez pour les observations locales",
"Loading photo...": "Chargement de la photo…",
"Photo unavailable": "Photo indisponible",
"Location obscured to a 0.2° cell": "Localisation masquée dans une cellule de 0,2°",
"Photo of {name}": "Photo de {name}",
"Acartia": "Acartia",
"CC BY 4.0": "CC BY 4.0",
"{count} sightings in view": "{count} observations dans la vue",
"Close sighting": "Fermer l’observation",
"Wildlife observed within 48 h (whales 7 d). Color and badge glyph show the taxon group. Sensitive species are shown only as 0.2° cells; Salish Sea marine mammal reports via Acartia are rounded to 0.01°. Not a census.": "Faune observée au cours des dernières 48 h (cétacés 7 jours). La couleur et le pictogramme du badge indiquent le groupe taxonomique. Les espèces sensibles sont limitées à des cellules de 0,2° ; les signalements de mammifères marins Acartia en mer des Salish sont arrondis à 0,01°. Pas un recensement.",
"Open {name} on iNaturalist": "Ouvrir {name} sur iNaturalist",
"Open {name} on Acartia": "Ouvrir {name} sur Acartia",
"iNaturalist": "iNaturalist",
"iNaturalist contributors · licences per record": "Contributeurs iNaturalist · licences par observation",
"iNaturalist contributors · Acartia {count} (Salish Sea) · licences per record": "Contributeurs iNaturalist · Acartia {count} (mer des Salish) · licences par observation"
}