Merge branch 'main' into denis/gev-news-layer

Wildlife Sightings (#1591) published share token 9, so News takes the
next free token, 00. The token tests read the ledger before both where
they were written against it, and the README counts both layers.
This commit is contained in:
Denis Groshev committed 2026-11-06 12:33:13 +01:00
commit 2e87dd87eb
144 files changed
+26748 -489

No files matched your search

+60 -1
View File
@@ -2365,6 +2365,9 @@
"SIMULATED — {reason}": "SIMULADO — {reason}",
"TomTom key unavailable": "Clave de TomTom no disponible",
"TomTom daily budget reached": "Se alcanzó el límite diario de TomTom",
"Monthly traffic allowance used": "Cupo mensual de tráfico agotado",
"Traffic rate limit reached": "Límite de solicitudes de tráfico alcanzado",
"Traffic service unavailable": "Servicio de tráfico no disponible",
"TomTom upstream unreachable": "Servidor de TomTom inaccesible",
"TomTom flow unavailable": "Flujo de TomTom no disponible",
"API key rejected — check AISSTREAM_API_KEY": "Clave de API rechazada — revisa AISSTREAM_API_KEY",
@@ -3288,5 +3291,61 @@
"News resumes tomorrow, or with a paid plan": "Las noticias vuelven mañana, o con un plan de pago",
"News key required": "Se necesita una clave de noticias",
"Precise conflict points in the News layer, beside GDELT’s articles": "Puntos de conflicto precisos en la capa de noticias, junto a los artículos de GDELT",
"Worldwide": "Mundial"
"Worldwide": "Mundial",
"SIGHTING": "AVISTAMIENTO",
"Show {name} sighting": "Mostrar avistamiento de {name}",
"seen {age} ago": "visto hace {age}",
"observed {age} ago": "observado hace {age}",
"Be Whale Wise": "Observa cetáceos con respeto",
"Reported by {name} ({entity})": "Reportado por {name} ({entity})",
"Reported by {name}": "Reportado por {name}",
"Salish Sea": "Mar de Salish",
"Birds": "Aves",
"Mammals": "Mamíferos",
"Reptiles": "Reptiles",
"Amphibians": "Anfibios",
"Ray-finned fishes": "Peces de aletas radiadas",
"Insects": "Insectos",
"Arachnids": "Arácnidos",
"Plants": "Plantas",
"Fungi": "Hongos",
"Other animals": "Otros animales",
"Other or unknown": "Otros o desconocidos",
"{label} {detail} — click to retry": "{label} {detail} — haz clic para reintentar",
"Wildlife sightings source unavailable": "Fuente de avistamientos no disponible",
"Show only community-confirmed (research-grade) sightings": "Mostrar solo observaciones confirmadas por la comunidad (grado de investigación)",
"No recent sightings in view": "No hay avistamientos recientes en la vista",
"Acartia feed unavailable": "Fuente Acartia no disponible",
"Show all taxa": "Mostrar todos los grupos taxonómicos",
"BIRDS": "AVES",
"Show only birds": "Mostrar solo aves",
"MAMMALS": "MAMÍFEROS",
"Show only mammals": "Mostrar solo mamíferos",
"WHALES": "CETÁCEOS",
"Show only whales and dolphins (7 days)": "Mostrar solo ballenas y delfines (7 días)",
"INSECTS": "INSECTOS",
"Show only insects": "Mostrar solo insectos",
"PLANTS": "PLANTAS",
"Show only plants": "Mostrar solo plantas",
"All rights reserved": "Todos los derechos reservados",
"Cetacean": "Cetáceo",
"Wildlife Sightings": "Avistamientos de fauna y flora",
"Exit cockpit to fly to a sighting": "Sal de la cabina para volar a un avistamiento",
"Exit cockpit to fly to a sighting area": "Sal de la cabina para volar a un área de avistamiento",
"Wildlife": "Vida silvestre",
"Zoom in for local sightings": "Acerca para ver avistamientos locales",
"Loading photo...": "Cargando foto…",
"Photo unavailable": "Foto no disponible",
"Location obscured to a 0.2° cell": "Ubicación oculta en una celda de 0,2°",
"Photo of {name}": "Foto de {name}",
"Acartia": "Acartia",
"CC BY 4.0": "CC BY 4.0",
"{count} sightings in view": "{count} avistamientos en la vista",
"Close sighting": "Cerrar avistamiento",
"Wildlife observed within 48 h (whales 7 d). Color and badge glyph show the taxon group. Sensitive species are shown only as 0.2° cells; Salish Sea marine mammal reports via Acartia are rounded to 0.01°. Not a census.": "Fauna observada en las últimas 48 h (cetáceos 7 días). El color y el símbolo de la insignia indican el grupo taxonómico. Las especies sensibles solo se muestran en celdas de 0,2°; los informes de mamíferos marinos de Acartia en el mar de Salish se redondean a 0,01°. No es un censo.",
"Open {name} on iNaturalist": "Abrir {name} en iNaturalist",
"Open {name} on Acartia": "Abrir {name} en Acartia",
"iNaturalist": "iNaturalist",
"iNaturalist contributors · licences per record": "Colaboradores de iNaturalist · licencias por registro",
"iNaturalist contributors · Acartia {count} (Salish Sea) · licences per record": "Colaboradores de iNaturalist · Acartia {count} (mar de Salish) · licencias por registro"
}