address review findings on voice outlines

- remove the unused Nominatim reserve(); spacing tests now measure the
  actual transport start across processes
- start each queued building's 2 s ground-sampling budget when it
  reaches the head of the queue, and request a frame on promotion
- accept Nominatim and grounds outlines that cross the antimeridian
- let an unnamed school, university, hospital, cemetery, stadium or zoo
  area answer a grounds ask whose head noun names that kind, using only
  the part that holds the point; compare grounds names symmetrically
- charge shared OpenFreeMap consumers their own slice and keep the
  charged budget at the previous 64 MiB
- share one place-name fold, point-in-polygon, line stitching and
  nextTask helper instead of duplicates
- exclude Who's On First sources licensed only as "CC BY (equivalent)"
  or "CC0 (equivalent)"; rebuild the pack from the pinned archives
- whole-word neighbourhood alias guard; correct the outline size-limit
  comment
- restore DATA_SOURCES.md table formatting, keeping only real edits
- test behaviour instead of private engine fields

src/annotations/resolver.js

@@ -1040,11 +1040,12 @@ export function createAnnotationResolver({
     // Outside a district ask, an alternate name unrelated to the name is too
     // weak: Se in Sao Paulo lists "Sao Paulo" among its names, and "outline
     // Sao Paulo" means the city ("Richmond" for Richmond District still counts).
+    // Whole words: an alias hit on "York" does not keep "Yorkville".
     if (
       !district &&
       hood?.byAlias &&
-      !normalizePlaceName(hood.name).includes(
-        normalizePlaceName(stripQualifiers(query)),
+      !` ${normalizePlaceName(hood.name)} `.includes(
+        ` ${normalizePlaceName(stripQualifiers(query))} `,
       )
     )
       hood = null;