diff --git a/docs/CODE-BOUNDARIES.md b/docs/CODE-BOUNDARIES.md
index e5a9999ca..cd3c2bf2c 100644
--- a/docs/CODE-BOUNDARIES.md
+++ b/docs/CODE-BOUNDARIES.md
@@ -55,15 +55,24 @@ See [application construction](APPLICATION.md) and the
 2. `scripts/check-package-boundaries.mjs` builds every declared export without
    app Vite configuration or environment files. `scripts/package-boundaries.json`
    assigns each export exactly once and lists its owned modules and external
-   dependencies; a module entry ending in `/` (such as `src/geo/`) owns every
-   file under that directory. Unused imports still count. Node exports have only a `node`
+   dependencies. Shared foundations use directory entries: `src/i18n/`,
+   `src/geo/` and `src/globe/`. An entry ending in `/` owns the files below it;
+   `src/globe/` excludes `cesium/`, `navara/` and `testing/`, which need separate
+   ownership. The import-direction gate still enforces engine rules.
+   Aggregate groups use directories where their module lists cover the directory;
+   small groups retain explicit snapshots outside the shared foundations.
+   Unused imports still count. Node exports have only a `node`
    condition; browser groups cannot use build-only dependency exceptions.
 
    Run `node scripts/check-package-boundaries.mjs --write` to regenerate each
    group's `modules` list in `scripts/package-boundaries.json`, retaining useful
-   entries in order and appending newly reached paths in sorted order. The check
-   without `--write` is unchanged and does not reject stale entries. Review the
-   manifest diff like a lockfile diff before accepting changes to ownership.
+   entries in order and appending newly reached paths in sorted order. Directory
+   entries stay directories while they own reached modules; they never expand
+   into file lists. Without `--write`, the check rejects both undeclared reached
+   modules and declarations no longer reached, printing additions and removals
+   for each changed group. A directory becomes stale only when no reached module
+   belongs to it. Review the manifest diff like a lockfile diff before accepting
+   changes to ownership.
 
 Portable source graphs cannot reach application/rendering, Node, Cesium or
 browser globals. This includes `sources/*`, dedicated `layers/*/source` exports,
diff --git a/scripts/check-package-boundaries.mjs b/scripts/check-package-boundaries.mjs
index 71d076229..3fac43c61 100644
--- a/scripts/check-package-boundaries.mjs
+++ b/scripts/check-package-boundaries.mjs
@@ -6,7 +6,7 @@ import { VUE_PLUGIN_OPTIONS } from '../build/vueOptions.js';
 import { build, normalizePath } from 'vite';
 import * as prettier from 'prettier';
 
-/** Build each browser or Node export group and reject imports outside its declared ownership. */
+/** Build each browser or Node export group and check its module snapshot. */
 export async function checkPackageBoundaries(root) {
   return buildPackageBoundaries(root, false);
 }
@@ -36,6 +36,7 @@ async function buildPackageBoundaries(root, write) {
     );
   }
   const reports = [];
+  const differences = [];
   for (const [name, group] of Object.entries(groups)) {
     const node = group.runtime === 'node';
     if (group.runtime && !['browser', 'node'].includes(group.runtime)) {
@@ -48,12 +49,18 @@ async function buildPackageBoundaries(root, write) {
     ) {
       throw new Error(`Invalid package boundary: ${name}`);
     }
-    // A module entry ending in "/" owns every file under that directory.
+    // The shared globe directory excludes engines and their test support.
     const allowed = new Set();
     const allowedDirectories = [];
     const modulePaths = new Map();
+    const globeDirectory = `${normalizePath(path.join(root, 'src/globe'))}/`;
+    const ownsDirectory = (id, directory) =>
+      id.startsWith(directory) &&
+      (directory !== globeDirectory ||
+        !/^(?:cesium|navara|testing)\//.test(id.slice(directory.length)));
     const owns = (id) =>
-      allowed.has(id) || allowedDirectories.some((dir) => id.startsWith(dir));
+      allowed.has(id) ||
+      allowedDirectories.some((directory) => ownsDirectory(id, directory));
     for (const module of group.modules) {
       if (
         typeof module !== 'string' ||
@@ -67,7 +74,7 @@ async function buildPackageBoundaries(root, write) {
       try {
         resolved = await realpath(path.join(root, module));
       } catch (error) {
-        if (write && error.code === 'ENOENT') continue;
+        if (error.code === 'ENOENT') continue;
         throw error;
       }
       const relative = path.relative(root, resolved);
@@ -106,11 +113,7 @@ async function buildPackageBoundaries(root, write) {
       ) {
         throw new Error(`Node export must have only a node condition: ${key}`);
       }
-      if (
-        typeof target !== 'string' ||
-        !target.startsWith('./') ||
-        (!write && !owns(normalizePath(path.resolve(root, target))))
-      ) {
+      if (typeof target !== 'string' || !target.startsWith('./')) {
         throw new Error(`Export must point to an owned module: ${key}`);
       }
       return path.resolve(root, target);
@@ -136,11 +139,6 @@ async function buildPackageBoundaries(root, write) {
             // template blocks belong to the component file itself.
             if (info.id.startsWith('\0')) return;
             const id = info.id.split('?')[0];
-            if (!write && !owns(id)) {
-              throw new Error(
-                `Package boundary ${name} imports an unowned module: ${path.relative(root, id)}`,
-              );
-            }
             seen.add(id);
           },
         },
@@ -165,38 +163,50 @@ async function buildPackageBoundaries(root, write) {
         },
       },
     });
+    const reached = [...seen];
+    const kept = group.modules.filter((module) => {
+      const resolved = modulePaths.get(module);
+      return module.endsWith('/')
+        ? reached.some((id) => ownsDirectory(id, `${resolved}/`))
+        : seen.has(resolved);
+    });
+    const removed = group.modules.filter((module) => !kept.includes(module));
+    const added = reached
+      .filter((id) => !owns(id))
+      .map((id) => {
+        const relative = path.relative(root, id);
+        if (
+          !path.isAbsolute(id) ||
+          relative === '..' ||
+          relative.startsWith(`..${path.sep}`) ||
+          path.isAbsolute(relative)
+        ) {
+          throw new Error(`Boundary module escapes repository: ${name}`);
+        }
+        return normalizePath(relative);
+      })
+      .sort();
+    if (added.length || removed.length)
+      differences.push({ name, added, removed });
     if (write) {
-      const reached = [...seen];
-      const kept = group.modules.filter((module) => {
-        const resolved = modulePaths.get(module);
-        return module.endsWith('/')
-          ? reached.some((id) => id.startsWith(`${resolved}/`))
-          : seen.has(resolved);
-      });
-      const removed = group.modules.filter((module) => !kept.includes(module));
-      const added = reached
-        .filter((id) => !owns(id))
-        .map((id) => {
-          const relative = path.relative(root, id);
-          if (
-            !path.isAbsolute(id) ||
-            relative === '..' ||
-            relative.startsWith(`..${path.sep}`) ||
-            path.isAbsolute(relative)
-          ) {
-            throw new Error(`Boundary module escapes repository: ${name}`);
-          }
-          return normalizePath(relative);
-        })
-        .sort();
       group.modules = [...kept, ...added];
-      if (added.length || removed.length)
-        reports.push({ name, added, removed });
     } else {
       reports.push({ name, exports: input.length, modules: seen.size });
     }
   }
-  if (write && reports.length) {
+  if (!write && differences.length) {
+    throw new Error(
+      [
+        'Package boundary snapshots differ. Run node scripts/check-package-boundaries.mjs --write and review the diff.',
+        ...differences.flatMap(({ name, added, removed }) => [
+          `${name}: ${added.length} added, ${removed.length} removed.`,
+          ...added.map((module) => `  + ${module}`),
+          ...removed.map((module) => `  - ${module}`),
+        ]),
+      ].join('\n'),
+    );
+  }
+  if (write && differences.length) {
     const file = path.join(root, 'scripts/package-boundaries.json');
     const formatted = await prettier.format(JSON.stringify(manifest), {
       ...(await prettier.resolveConfig(file)),
@@ -204,7 +214,7 @@ async function buildPackageBoundaries(root, write) {
     });
     await writeFile(file, formatted);
   }
-  return reports;
+  return write ? differences : reports;
 }
 
 const invoked = process.argv[1]
diff --git a/scripts/package-boundaries.json b/scripts/package-boundaries.json
index 33b529d69..ce4dee351 100644
--- a/scripts/package-boundaries.json
+++ b/scripts/package-boundaries.json
@@ -91,19 +91,7 @@
       "src/ui/views/SceneShotList.vue",
       "src/ui/stores/scenes.js",
       "src/ui/scenePresentation.js",
-      "src/i18n/index.js",
-      "src/i18n/locale.js",
-      "src/i18n/locales/ar.json",
-      "src/i18n/locales/de.json",
-      "src/i18n/locales/es.json",
-      "src/i18n/locales/fr.json",
-      "src/i18n/locales/it.json",
-      "src/i18n/locales/ja.json",
-      "src/i18n/locales/pt.json",
-      "src/i18n/locales/ru.json",
-      "src/i18n/locales/uk.json",
-      "src/i18n/locales/zh-CN.json",
-      "src/i18n/locales/zh-Hant.json",
+      "src/i18n/",
       "src/ui/views/panels/StreetLevelPanel.vue",
       "src/ui/views/panels/CctvPanel.vue",
       "src/ui/cctv/CctvCalValue.vue",
@@ -246,7 +234,7 @@
       "src/data/aisStreamAdapter.js",
       "src/data/aisWatchdog.js",
       "src/sources/httpBody.js",
-      "src/i18n/marker.js"
+      "src/i18n/"
     ],
     "external": ["ws"]
   },
@@ -278,7 +266,7 @@
       "src/localRequestGate.mjs",
       "src/data/routeSteps.js",
       "src/sources/httpBody.js",
-      "src/i18n/marker.js",
+      "src/i18n/",
       "src/sources/rateLimit.js"
     ],
     "external": []
@@ -301,7 +289,7 @@
       "server/providers/common/http.js",
       "src/data/spaceProviderRequests.js",
       "src/sources/httpBody.js",
-      "src/i18n/marker.js"
+      "src/i18n/"
     ],
     "external": []
   },
@@ -335,7 +323,7 @@
       "server/providers/traffic.js",
       "server/providers/common/http.js",
       "src/sources/httpBody.js",
-      "src/i18n/marker.js",
+      "src/i18n/",
       "src/data/tomtomTiles.js",
       "src/data/tileBudget.js",
       "server/providers/common/same-site.js",
@@ -360,7 +348,7 @@
       "server/providers/firms.js",
       "server/providers/common/http.js",
       "src/sources/httpBody.js",
-      "src/i18n/marker.js",
+      "src/i18n/",
       "src/data/firmsCsv.js"
     ],
     "external": []
@@ -375,7 +363,7 @@
       "src/sources/rateLimit.js",
       "src/data/gbfsSource.js",
       "src/sources/httpBody.js",
-      "src/i18n/marker.js"
+      "src/i18n/"
     ],
     "external": []
   },
@@ -413,7 +401,7 @@
       "src/data/cctvFootprint.js",
       "src/sources/cctvTypes.js",
       "src/sources/httpBody.js",
-      "src/i18n/marker.js"
+      "src/i18n/"
     ],
     "external": []
   },
@@ -430,7 +418,7 @@
       "src/sources/rateLimit.js",
       "server/providers/common/http.js",
       "src/sources/httpBody.js",
-      "src/i18n/marker.js"
+      "src/i18n/"
     ],
     "external": ["pbf"]
   },
@@ -447,7 +435,7 @@
       "server/providers/common/http.js",
       "src/sources/radioBrowser.js",
       "src/sources/httpBody.js",
-      "src/i18n/marker.js"
+      "src/i18n/"
     ],
     "external": []
   },
@@ -472,7 +460,7 @@
       "src/data/routeSteps.js",
       "src/localRequestGate.mjs",
       "src/sources/httpBody.js",
-      "src/i18n/marker.js",
+      "src/i18n/",
       "src/sources/overpass.js",
       "src/sources/rateLimit.js",
       "server/providers/common/boundedCache.js",
@@ -497,7 +485,7 @@
       "server/providers/overpass/geometry.js",
       "server/providers/overpass/transport.js",
       "src/sources/httpBody.js",
-      "src/i18n/marker.js",
+      "src/i18n/",
       "src/sources/rateLimit.js",
       "server/providers/common/same-site.js",
       "src/localRequestGate.mjs"
@@ -523,7 +511,7 @@
       "src/geoDistance.js",
       "src/nominatimGeocode.js",
       "src/sources/httpBody.js",
-      "src/i18n/marker.js",
+      "src/i18n/",
       "src/sources/rateLimit.js",
       "src/data/naturalEarthRegions.js",
       "src/data/bundledJson.js",
@@ -544,8 +532,7 @@
     "runtime": "node",
     "exports": ["./server/providers/openai"],
     "modules": [
-      "src/i18n/marker.js",
-      "src/i18n/locale.js",
+      "src/i18n/",
       "src/hudLayoutPolicy.js",
       "server/providers/common/rate-limit.js",
       "server/providers/common/request.js",
@@ -589,7 +576,7 @@
     "runtime": "node",
     "exports": ["./server/standalone/key-setup"],
     "modules": [
-      "src/i18n/marker.js",
+      "src/i18n/",
       "scripts/pinokio-environment.mjs",
       "server/providers/common/source-root.js",
       "server/standalone/key-setup.js",
@@ -623,7 +610,7 @@
       "src/data/bundledJson.js",
       "src/data/retryableLoad.js",
       "src/sources/httpBody.js",
-      "src/i18n/marker.js",
+      "src/i18n/",
       "src/sources/nominatim.js"
     ],
     "external": []
@@ -659,19 +646,7 @@
       "src/ui/applicationShortcuts.js",
       "src/ui/styleParameters.js",
       "src/ui/rail/rangeValue.js",
-      "src/i18n/index.js",
-      "src/i18n/locale.js",
-      "src/i18n/locales/ar.json",
-      "src/i18n/locales/de.json",
-      "src/i18n/locales/es.json",
-      "src/i18n/locales/fr.json",
-      "src/i18n/locales/it.json",
-      "src/i18n/locales/ja.json",
-      "src/i18n/locales/pt.json",
-      "src/i18n/locales/ru.json",
-      "src/i18n/locales/uk.json",
-      "src/i18n/locales/zh-CN.json",
-      "src/i18n/locales/zh-Hant.json",
+      "src/i18n/",
       "src/ui/rail/fieldValue.js",
       "src/ui/kit/UiSlider.js"
     ],
@@ -694,39 +669,26 @@
       "src/styles/thermal.js",
       "src/styles/anime.js",
       "src/styles/noir.js",
-      "src/i18n/marker.js"
+      "src/i18n/"
     ],
     "external": ["cesium"]
   },
   "map-source-controls": {
     "exports": ["./ui/maps"],
     "modules": [
-      "src/i18n/marker.js",
+      "src/i18n/",
       "src/ui/mapSource.js",
       "src/ui/mapSourceControls.js",
       "src/mapStackChips.js",
       "src/keySetupCore.mjs",
-      "src/localRequestGate.mjs",
-      "src/i18n/index.js",
-      "src/i18n/locale.js",
-      "src/i18n/locales/ar.json",
-      "src/i18n/locales/de.json",
-      "src/i18n/locales/es.json",
-      "src/i18n/locales/fr.json",
-      "src/i18n/locales/it.json",
-      "src/i18n/locales/ja.json",
-      "src/i18n/locales/pt.json",
-      "src/i18n/locales/ru.json",
-      "src/i18n/locales/uk.json",
-      "src/i18n/locales/zh-CN.json",
-      "src/i18n/locales/zh-Hant.json"
+      "src/localRequestGate.mjs"
     ],
     "external": []
   },
   "layer-panel": {
     "exports": ["./ui/layers", "./ui/layers/feedback"],
     "modules": [
-      "src/i18n/marker.js",
+      "src/i18n/",
       "src/ui/layers.js",
       "src/ui/layerPanel.js",
       "src/ui/layerNames.js",
@@ -743,19 +705,6 @@
       "src/keySetupCore.mjs",
       "src/localRequestGate.mjs",
       "src/data/feedState.js",
-      "src/i18n/index.js",
-      "src/i18n/locale.js",
-      "src/i18n/locales/ar.json",
-      "src/i18n/locales/de.json",
-      "src/i18n/locales/es.json",
-      "src/i18n/locales/fr.json",
-      "src/i18n/locales/it.json",
-      "src/i18n/locales/ja.json",
-      "src/i18n/locales/pt.json",
-      "src/i18n/locales/ru.json",
-      "src/i18n/locales/uk.json",
-      "src/i18n/locales/zh-CN.json",
-      "src/i18n/locales/zh-Hant.json",
       "src/ui/unitLabels.js",
       "src/ui/keyGuidance.js",
       "src/ui/statusText.js",
@@ -786,19 +735,7 @@
       "src/ui/placeNames.js",
       "src/locationStatus.js",
       "src/app/stateChannel.js",
-      "src/i18n/index.js",
-      "src/i18n/locale.js",
-      "src/i18n/locales/ar.json",
-      "src/i18n/locales/de.json",
-      "src/i18n/locales/es.json",
-      "src/i18n/locales/fr.json",
-      "src/i18n/locales/it.json",
-      "src/i18n/locales/ja.json",
-      "src/i18n/locales/pt.json",
-      "src/i18n/locales/ru.json",
-      "src/i18n/locales/uk.json",
-      "src/i18n/locales/zh-CN.json",
-      "src/i18n/locales/zh-Hant.json"
+      "src/i18n/"
     ],
     "external": []
   },
@@ -813,19 +750,7 @@
       "src/ui/stores/radio.js",
       "src/ui/stores/owners.js",
       "src/ui/radioTunerModel.js",
-      "src/i18n/index.js",
-      "src/i18n/locale.js",
-      "src/i18n/locales/ar.json",
-      "src/i18n/locales/de.json",
-      "src/i18n/locales/es.json",
-      "src/i18n/locales/fr.json",
-      "src/i18n/locales/it.json",
-      "src/i18n/locales/ja.json",
-      "src/i18n/locales/pt.json",
-      "src/i18n/locales/ru.json",
-      "src/i18n/locales/uk.json",
-      "src/i18n/locales/zh-CN.json",
-      "src/i18n/locales/zh-Hant.json",
+      "src/i18n/",
       "src/ui/i18n.js"
     ],
     "external": ["vue", "pinia", "vue-i18n"]
@@ -842,45 +767,19 @@
       "src/ui/cctvVideo.js",
       "src/ui/cctvPresentation.js",
       "src/ui/quebecCctvOverlay.js",
-      "src/i18n/index.js",
-      "src/i18n/locale.js",
-      "src/i18n/locales/ar.json",
-      "src/i18n/locales/de.json",
-      "src/i18n/locales/es.json",
-      "src/i18n/locales/fr.json",
-      "src/i18n/locales/it.json",
-      "src/i18n/locales/ja.json",
-      "src/i18n/locales/pt.json",
-      "src/i18n/locales/ru.json",
-      "src/i18n/locales/uk.json",
-      "src/i18n/locales/zh-CN.json",
-      "src/i18n/locales/zh-Hant.json",
+      "src/i18n/",
       "src/ui/vueRuntime.js",
       "src/ui/stores/cctv.js",
       "src/ui/stores/status.js",
       "src/ui/i18n.js",
-      "src/geo/boundingSphere.js",
-      "src/geo/cartesian2.js",
-      "src/geo/cartesian3.js",
-      "src/geo/cartographic.js",
-      "src/geo/ellipsoid.js",
-      "src/geo/ellipsoidGeodesic.js",
-      "src/geo/index.js",
-      "src/geo/julianDate.js",
-      "src/geo/math.js",
-      "src/geo/matrix3.js",
-      "src/geo/matrix4.js",
-      "src/geo/quaternion.js",
-      "src/geo/scaleToGeodeticSurface.js",
-      "src/geo/simon1994.js",
-      "src/geo/transforms.js"
+      "src/geo/"
     ],
     "external": ["vue", "pinia", "vue-i18n", "cesium"]
   },
   "context-controls": {
     "exports": ["./ui/context", "./ui/context/policy"],
     "modules": [
-      "src/i18n/marker.js",
+      "src/i18n/",
       "src/ui/context.js",
       "src/ui/contextActions.js",
       "src/ui/contextBindings.js",
@@ -892,19 +791,6 @@
       "src/ui/contextTransactions.js",
       "src/contextModePolicy.js",
       "src/rightRailPolicy.js",
-      "src/i18n/index.js",
-      "src/i18n/locale.js",
-      "src/i18n/locales/ar.json",
-      "src/i18n/locales/de.json",
-      "src/i18n/locales/es.json",
-      "src/i18n/locales/fr.json",
-      "src/i18n/locales/it.json",
-      "src/i18n/locales/ja.json",
-      "src/i18n/locales/pt.json",
-      "src/i18n/locales/ru.json",
-      "src/i18n/locales/uk.json",
-      "src/i18n/locales/zh-CN.json",
-      "src/i18n/locales/zh-Hant.json",
       "src/ui/layerNames.js"
     ],
     "external": []
@@ -932,7 +818,7 @@
       "src/cockpitOrbitalSatellites.js",
       "src/layers/installations/classLabel.js",
       "src/data/installationNames.js",
-      "src/i18n/marker.js",
+      "src/i18n/",
       "src/data/placeBelow.js",
       "src/layers/satellites/sensors.js",
       "src/data/adminBoundaries.js",
@@ -961,19 +847,6 @@
       "src/geoDistance.js",
       "src/data/motionModel.js",
       "src/ui/panelRailGeometry.js",
-      "src/i18n/index.js",
-      "src/i18n/locale.js",
-      "src/i18n/locales/ar.json",
-      "src/i18n/locales/de.json",
-      "src/i18n/locales/es.json",
-      "src/i18n/locales/fr.json",
-      "src/i18n/locales/it.json",
-      "src/i18n/locales/ja.json",
-      "src/i18n/locales/pt.json",
-      "src/i18n/locales/ru.json",
-      "src/i18n/locales/uk.json",
-      "src/i18n/locales/zh-CN.json",
-      "src/i18n/locales/zh-Hant.json",
       "src/ui/layerNames.js",
       "src/ui/unitLabels.js",
       "src/geo/",
@@ -989,19 +862,7 @@
       "src/ui/sceneControls.js",
       "src/ui/scenePresentation.js",
       "src/ui/stores/scenes.js",
-      "src/i18n/index.js",
-      "src/i18n/locale.js",
-      "src/i18n/locales/ar.json",
-      "src/i18n/locales/de.json",
-      "src/i18n/locales/es.json",
-      "src/i18n/locales/fr.json",
-      "src/i18n/locales/it.json",
-      "src/i18n/locales/ja.json",
-      "src/i18n/locales/pt.json",
-      "src/i18n/locales/ru.json",
-      "src/i18n/locales/uk.json",
-      "src/i18n/locales/zh-CN.json",
-      "src/i18n/locales/zh-Hant.json",
+      "src/i18n/",
       "src/ui/vueRuntime.js",
       "src/ui/i18n.js"
     ],
@@ -1017,7 +878,7 @@
       "src/data/trackingGesture.js",
       "src/data/headingDegrees.js",
       "src/data/distanceFormat.js",
-      "src/i18n/marker.js",
+      "src/i18n/",
       "src/ui/mobileShell.js",
       "src/exclusiveSurfaces.js",
       "src/ui/placeNames.js",
@@ -1060,11 +921,7 @@
       "src/navigationPolicy.js",
       "src/panelStackLayout.js",
       "src/rightRailPolicy.js",
-      "src/styles/anime.js",
-      "src/styles/noir.js",
-      "src/styles/retro.js",
-      "src/styles/surveillance.js",
-      "src/styles/thermal.js",
+      "src/styles/",
       "src/ui/applicationShell.js",
       "src/app/layerSession.js",
       "src/ui/shellScene.js",
@@ -1130,11 +987,8 @@
       "src/ui/layerPanel.js",
       "src/ui/weatherPanel.js",
       "src/ui/layerRowText.js",
-      "src/ui/layerPanel/LayerRows.vue",
+      "src/ui/layerPanel/",
       "src/ui/rail/classToggle.js",
-      "src/ui/layerPanel/RowText.vue",
-      "src/ui/layerPanel/RowSwitch.vue",
-      "src/ui/layerPanel/RowSlider.vue",
       "src/ui/leftPanelRail.js",
       "src/ui/location.js",
       "src/ui/locationControls.js",
@@ -1180,19 +1034,6 @@
       "src/layers/localAdsb/feedNames.js",
       "src/ui/localSdrPresentation.js",
       "src/data/cameraArrival.js",
-      "src/i18n/index.js",
-      "src/i18n/locale.js",
-      "src/i18n/locales/ar.json",
-      "src/i18n/locales/de.json",
-      "src/i18n/locales/es.json",
-      "src/i18n/locales/fr.json",
-      "src/i18n/locales/it.json",
-      "src/i18n/locales/ja.json",
-      "src/i18n/locales/pt.json",
-      "src/i18n/locales/ru.json",
-      "src/i18n/locales/uk.json",
-      "src/i18n/locales/zh-CN.json",
-      "src/i18n/locales/zh-Hant.json",
       "src/ui/unitLabels.js",
       "src/ui/keyGuidance.js",
       "src/ui/layerNames.js",
@@ -1245,10 +1086,9 @@
       "src/ui/stores/recording.js",
       "src/ui/i18n.js",
       "src/cameraAngles.js",
-      "src/globe/contract.js",
+      "src/globe/",
       "src/geo/",
       "src/app/layers/directory.js",
-      "src/globe/follow.js",
       "src/time/worldClock.js",
       "src/ui/kit/UiSegmented.vue",
       "src/ui/wildlifeSightingCard.js",
@@ -1260,8 +1100,7 @@
       "src/layers/wildlifeSightings/photoText.js",
       "src/globe/cesium/doubleClick.js",
       "src/celestialRing.js",
-      "src/celestialRing/ephemeris.js",
-      "src/celestialRing/view.js",
+      "src/celestialRing/",
       "src/data/detectionCohort.js",
       "src/data/labelArbiter.js",
       "src/globe/cesium/celestial.js",
@@ -1299,7 +1138,7 @@
       "src/director/interactions/session.js",
       "src/director/sharing/bundle.js",
       "src/director/sharing/preview.js",
-      "src/i18n/marker.js",
+      "src/i18n/",
       "src/director/sharing/lifetime.js",
       "src/director/authoring.js"
     ],
@@ -1352,26 +1191,13 @@
       "src/data/inputOwnership.js",
       "src/director/sharing/bundle.js",
       "src/director/sharing/preview.js",
-      "src/i18n/marker.js",
+      "src/i18n/",
       "src/director/sharing/lifetime.js",
       "src/director/authoring.js",
       "src/scenes/sharing.js",
       "src/ui/sceneSharing.js",
       "src/ui/stores/sceneSharing.js",
       "src/data/cameraArrival.js",
-      "src/i18n/index.js",
-      "src/i18n/locale.js",
-      "src/i18n/locales/ar.json",
-      "src/i18n/locales/de.json",
-      "src/i18n/locales/es.json",
-      "src/i18n/locales/fr.json",
-      "src/i18n/locales/it.json",
-      "src/i18n/locales/ja.json",
-      "src/i18n/locales/pt.json",
-      "src/i18n/locales/ru.json",
-      "src/i18n/locales/uk.json",
-      "src/i18n/locales/zh-CN.json",
-      "src/i18n/locales/zh-Hant.json",
       "src/visualStylePolicy.js",
       "src/ui/vueRuntime.js",
       "src/ui/stores/status.js",
@@ -1387,7 +1213,7 @@
     "exports": ["./sources/live"],
     "modules": [
       "src/sources/adsbFields.js",
-      "src/i18n/marker.js",
+      "src/i18n/",
       "src/data/aircraftEmergency.js",
       "src/sources/live/aircraft.js",
       "src/sources/live/contract.js",
@@ -1402,7 +1228,7 @@
     "exports": ["./layers/flights"],
     "modules": [
       "src/data/headingDegrees.js",
-      "src/i18n/marker.js",
+      "src/i18n/",
       "src/cyberSonar.js",
       "src/data/aircraftClass.js",
       "src/data/aircraftEmergency.js",
@@ -1444,19 +1270,6 @@
       "src/layers/flights/snapshotRenderer.js",
       "src/layers/flights/modelSpec.js",
       "src/data/modelEligibility.js",
-      "src/i18n/index.js",
-      "src/i18n/locale.js",
-      "src/i18n/locales/ar.json",
-      "src/i18n/locales/de.json",
-      "src/i18n/locales/es.json",
-      "src/i18n/locales/fr.json",
-      "src/i18n/locales/it.json",
-      "src/i18n/locales/ja.json",
-      "src/i18n/locales/pt.json",
-      "src/i18n/locales/ru.json",
-      "src/i18n/locales/uk.json",
-      "src/i18n/locales/zh-CN.json",
-      "src/i18n/locales/zh-Hant.json",
       "src/ui/unitLabels.js",
       "src/globe/cesium/sceneProjection.js",
       "src/geo/",
@@ -1473,7 +1286,7 @@
     "exports": ["./layers/military"],
     "modules": [
       "src/data/headingDegrees.js",
-      "src/i18n/marker.js",
+      "src/i18n/",
       "src/cyberSonar.js",
       "src/data/aircraftClass.js",
       "src/data/aircraftEmergency.js",
@@ -1509,19 +1322,6 @@
       "src/layers/military/recordPolicy.js",
       "src/layers/military/snapshotRenderer.js",
       "src/data/modelEligibility.js",
-      "src/i18n/index.js",
-      "src/i18n/locale.js",
-      "src/i18n/locales/ar.json",
-      "src/i18n/locales/de.json",
-      "src/i18n/locales/es.json",
-      "src/i18n/locales/fr.json",
-      "src/i18n/locales/it.json",
-      "src/i18n/locales/ja.json",
-      "src/i18n/locales/pt.json",
-      "src/i18n/locales/ru.json",
-      "src/i18n/locales/uk.json",
-      "src/i18n/locales/zh-CN.json",
-      "src/i18n/locales/zh-Hant.json",
       "src/globe/cesium/sceneProjection.js",
       "src/layers/shared/color.js",
       "src/geo/",
@@ -1536,7 +1336,7 @@
     "exports": ["./aircraft"],
     "modules": [
       "src/data/trackingGesture.js",
-      "src/i18n/marker.js",
+      "src/i18n/",
       "src/data/aircraftClass.js",
       "src/data/aircraftIcons.js",
       "src/data/aircraftMeta.js",
@@ -1591,19 +1391,7 @@
       "src/layers/vessels/cockpitSubject.js",
       "src/geoDistance.js",
       "src/data/inputOwnership.js",
-      "src/i18n/index.js",
-      "src/i18n/locale.js",
-      "src/i18n/locales/ar.json",
-      "src/i18n/locales/de.json",
-      "src/i18n/locales/es.json",
-      "src/i18n/locales/fr.json",
-      "src/i18n/locales/it.json",
-      "src/i18n/locales/ja.json",
-      "src/i18n/locales/pt.json",
-      "src/i18n/locales/ru.json",
-      "src/i18n/locales/uk.json",
-      "src/i18n/locales/zh-CN.json",
-      "src/i18n/locales/zh-Hant.json",
+      "src/i18n/",
       "src/layers/vessels/icons.js",
       "src/layers/shared/color.js",
       "src/globe/cesium/sceneProjection.js",
@@ -1629,24 +1417,11 @@
   "recent-imagery": {
     "exports": ["./layers/recent-imagery"],
     "modules": [
-      "src/i18n/marker.js",
+      "src/i18n/",
       "src/layers/recentImagery/index.js",
       "src/layers/recentImagery/model.js",
       "src/layers/recentImagery/catalog.js",
       "src/layers/shared/imageryHost.js",
-      "src/i18n/index.js",
-      "src/i18n/locale.js",
-      "src/i18n/locales/ar.json",
-      "src/i18n/locales/de.json",
-      "src/i18n/locales/es.json",
-      "src/i18n/locales/fr.json",
-      "src/i18n/locales/it.json",
-      "src/i18n/locales/ja.json",
-      "src/i18n/locales/pt.json",
-      "src/i18n/locales/ru.json",
-      "src/i18n/locales/uk.json",
-      "src/i18n/locales/zh-CN.json",
-      "src/i18n/locales/zh-Hant.json",
       "src/ui/unitLabels.js",
       "src/layers/recentImagery/display.js"
     ],
@@ -1673,19 +1448,7 @@
       "src/layers/firms/state.js",
       "src/layers/firms/viewport.js",
       "src/data/inputOwnership.js",
-      "src/i18n/index.js",
-      "src/i18n/locale.js",
-      "src/i18n/locales/ar.json",
-      "src/i18n/locales/de.json",
-      "src/i18n/locales/es.json",
-      "src/i18n/locales/fr.json",
-      "src/i18n/locales/it.json",
-      "src/i18n/locales/ja.json",
-      "src/i18n/locales/pt.json",
-      "src/i18n/locales/ru.json",
-      "src/i18n/locales/uk.json",
-      "src/i18n/locales/zh-CN.json",
-      "src/i18n/locales/zh-Hant.json",
+      "src/i18n/",
       "src/geo/",
       "src/layers/firms/rectangle.js",
       "src/layers/shared/color.js",
@@ -1717,19 +1480,7 @@
       "src/layers/satellites/testing.js",
       "src/layers/satellites/tracking.js",
       "src/data/inputOwnership.js",
-      "src/i18n/index.js",
-      "src/i18n/locale.js",
-      "src/i18n/locales/ar.json",
-      "src/i18n/locales/de.json",
-      "src/i18n/locales/es.json",
-      "src/i18n/locales/fr.json",
-      "src/i18n/locales/it.json",
-      "src/i18n/locales/ja.json",
-      "src/i18n/locales/pt.json",
-      "src/i18n/locales/ru.json",
-      "src/i18n/locales/uk.json",
-      "src/i18n/locales/zh-CN.json",
-      "src/i18n/locales/zh-Hant.json",
+      "src/i18n/",
       "src/ui/unitLabels.js",
       "src/geo/",
       "src/layers/shared/color.js",
@@ -1768,19 +1519,7 @@
       "src/layers/launches/source.js",
       "src/layers/launches/state.js",
       "src/layers/launches/testing.js",
-      "src/i18n/index.js",
-      "src/i18n/locale.js",
-      "src/i18n/locales/ar.json",
-      "src/i18n/locales/de.json",
-      "src/i18n/locales/es.json",
-      "src/i18n/locales/fr.json",
-      "src/i18n/locales/it.json",
-      "src/i18n/locales/ja.json",
-      "src/i18n/locales/pt.json",
-      "src/i18n/locales/ru.json",
-      "src/i18n/locales/uk.json",
-      "src/i18n/locales/zh-CN.json",
-      "src/i18n/locales/zh-Hant.json",
+      "src/i18n/",
       "src/layers/shared/color.js",
       "src/geo/",
       "src/time/clock.js",
@@ -1807,7 +1546,7 @@
       "src/data/tileBudget.js",
       "src/sources/capability.js",
       "src/sources/httpBody.js",
-      "src/i18n/marker.js",
+      "src/i18n/",
       "src/sources/openFreeMap.js",
       "src/sources/militaryTileGeometry.js",
       "src/sources/vectorTiles.js",
@@ -1816,19 +1555,6 @@
       "src/sources/requestDeadline.js",
       "src/data/bundledJson.js",
       "src/data/retryableLoad.js",
-      "src/i18n/index.js",
-      "src/i18n/locale.js",
-      "src/i18n/locales/ar.json",
-      "src/i18n/locales/de.json",
-      "src/i18n/locales/es.json",
-      "src/i18n/locales/fr.json",
-      "src/i18n/locales/it.json",
-      "src/i18n/locales/ja.json",
-      "src/i18n/locales/pt.json",
-      "src/i18n/locales/ru.json",
-      "src/i18n/locales/uk.json",
-      "src/i18n/locales/zh-CN.json",
-      "src/i18n/locales/zh-Hant.json",
       "src/layers/shared/color.js",
       "src/geo/"
     ],
@@ -1839,7 +1565,7 @@
     "modules": [
       "src/data/headingDegrees.js",
       "src/data/distanceFormat.js",
-      "src/i18n/marker.js",
+      "src/i18n/",
       "src/cyberSonar.js",
       "src/awarenessEcho.js",
       "src/cockpitMath.js",
@@ -1864,19 +1590,6 @@
       "src/layers/awareness/subject.js",
       "src/layers/awareness/testing.js",
       "src/ui/panelRailGeometry.js",
-      "src/i18n/index.js",
-      "src/i18n/locale.js",
-      "src/i18n/locales/ar.json",
-      "src/i18n/locales/de.json",
-      "src/i18n/locales/es.json",
-      "src/i18n/locales/fr.json",
-      "src/i18n/locales/it.json",
-      "src/i18n/locales/ja.json",
-      "src/i18n/locales/pt.json",
-      "src/i18n/locales/ru.json",
-      "src/i18n/locales/uk.json",
-      "src/i18n/locales/zh-CN.json",
-      "src/i18n/locales/zh-Hant.json",
       "src/data/feedState.js",
       "src/loadingFeedback.js",
       "src/data/installationFeedback.js",
@@ -1923,26 +1636,13 @@
       "src/sources/overpassRoads.js",
       "src/sources/capability.js",
       "src/sources/httpBody.js",
-      "src/i18n/marker.js",
+      "src/i18n/",
       "src/sources/openFreeMap.js",
       "src/data/installationNames.js",
       "src/sources/militaryTileGeometry.js",
       "src/sources/vectorTiles.js",
       "src/sources/phaseTiming.js",
       "src/layers/traffic/roadModes.js",
-      "src/i18n/index.js",
-      "src/i18n/locale.js",
-      "src/i18n/locales/ar.json",
-      "src/i18n/locales/de.json",
-      "src/i18n/locales/es.json",
-      "src/i18n/locales/fr.json",
-      "src/i18n/locales/it.json",
-      "src/i18n/locales/ja.json",
-      "src/i18n/locales/pt.json",
-      "src/i18n/locales/ru.json",
-      "src/i18n/locales/uk.json",
-      "src/i18n/locales/zh-CN.json",
-      "src/i18n/locales/zh-Hant.json",
       "src/geo/",
       "src/layers/traffic/render/display.js"
     ],
@@ -1963,19 +1663,7 @@
       "src/layers/bikeshare/source.js",
       "src/layers/bikeshare/state.js",
       "src/layers/bikeshare/testing.js",
-      "src/i18n/index.js",
-      "src/i18n/locale.js",
-      "src/i18n/locales/ar.json",
-      "src/i18n/locales/de.json",
-      "src/i18n/locales/es.json",
-      "src/i18n/locales/fr.json",
-      "src/i18n/locales/it.json",
-      "src/i18n/locales/ja.json",
-      "src/i18n/locales/pt.json",
-      "src/i18n/locales/ru.json",
-      "src/i18n/locales/uk.json",
-      "src/i18n/locales/zh-CN.json",
-      "src/i18n/locales/zh-Hant.json",
+      "src/i18n/",
       "src/layers/bikeshare/selectionModel.js",
       "src/layers/shared/color.js",
       "src/overlays/bindOverlayHost.js"
@@ -2021,19 +1709,7 @@
       "src/data/cctvFootprint.js",
       "src/data/inputOwnership.js",
       "src/layers/cctv/sourcePolicy.js",
-      "src/i18n/index.js",
-      "src/i18n/locale.js",
-      "src/i18n/locales/ar.json",
-      "src/i18n/locales/de.json",
-      "src/i18n/locales/es.json",
-      "src/i18n/locales/fr.json",
-      "src/i18n/locales/it.json",
-      "src/i18n/locales/ja.json",
-      "src/i18n/locales/pt.json",
-      "src/i18n/locales/ru.json",
-      "src/i18n/locales/uk.json",
-      "src/i18n/locales/zh-CN.json",
-      "src/i18n/locales/zh-Hant.json",
+      "src/i18n/",
       "src/layers/shared/color.js",
       "src/geo/",
       "src/overlays/bindOverlayHost.js"
@@ -2093,26 +1769,13 @@
       "src/layers/streetLevel/tileCache.js",
       "src/layers/streetLevel/panorama.js",
       "src/layers/streetLevel/providers/mapillary/source.js",
-      "src/i18n/index.js",
-      "src/i18n/locale.js",
-      "src/i18n/locales/ar.json",
-      "src/i18n/locales/de.json",
-      "src/i18n/locales/es.json",
-      "src/i18n/locales/fr.json",
-      "src/i18n/locales/it.json",
-      "src/i18n/locales/ja.json",
-      "src/i18n/locales/pt.json",
-      "src/i18n/locales/ru.json",
-      "src/i18n/locales/uk.json",
-      "src/i18n/locales/zh-CN.json",
-      "src/i18n/locales/zh-Hant.json",
+      "src/i18n/",
       "src/layers/streetLevel/providers/mapillary/policy.js",
       "src/geo/",
       "src/layers/shared/color.js",
-      "src/globe/cameraMath.js",
+      "src/globe/",
       "src/layers/streetLevel/render/display.js",
       "src/layers/shared/render/surfacePoints.js",
-      "src/globe/contract.js",
       "src/time/worldClock.js",
       "src/time/clock.js"
     ],
@@ -2131,22 +1794,9 @@
       "src/layers/alpr/tileRecords.js",
       "src/sources/capability.js",
       "src/sources/httpBody.js",
-      "src/i18n/marker.js",
+      "src/i18n/",
       "src/sources/vectorTiles.js",
       "src/sources/phaseTiming.js",
-      "src/i18n/index.js",
-      "src/i18n/locale.js",
-      "src/i18n/locales/ar.json",
-      "src/i18n/locales/de.json",
-      "src/i18n/locales/es.json",
-      "src/i18n/locales/fr.json",
-      "src/i18n/locales/it.json",
-      "src/i18n/locales/ja.json",
-      "src/i18n/locales/pt.json",
-      "src/i18n/locales/ru.json",
-      "src/i18n/locales/uk.json",
-      "src/i18n/locales/zh-CN.json",
-      "src/i18n/locales/zh-Hant.json",
       "src/geo/"
     ],
     "external": ["@mapbox/vector-tile", "pbf"]
@@ -2183,19 +1833,7 @@
       "src/layers/radio/volume.js",
       "src/ui/radioTunerModel.js",
       "src/data/inputOwnership.js",
-      "src/i18n/index.js",
-      "src/i18n/locale.js",
-      "src/i18n/locales/ar.json",
-      "src/i18n/locales/de.json",
-      "src/i18n/locales/es.json",
-      "src/i18n/locales/fr.json",
-      "src/i18n/locales/it.json",
-      "src/i18n/locales/ja.json",
-      "src/i18n/locales/pt.json",
-      "src/i18n/locales/ru.json",
-      "src/i18n/locales/uk.json",
-      "src/i18n/locales/zh-CN.json",
-      "src/i18n/locales/zh-Hant.json",
+      "src/i18n/",
       "src/geo/",
       "src/overlays/bindOverlayHost.js"
     ],
@@ -2211,19 +1849,7 @@
       "src/layers/submarineCables/policy.js",
       "src/layers/submarineCables/surface.js",
       "src/data/inputOwnership.js",
-      "src/i18n/index.js",
-      "src/i18n/locale.js",
-      "src/i18n/locales/ar.json",
-      "src/i18n/locales/de.json",
-      "src/i18n/locales/es.json",
-      "src/i18n/locales/fr.json",
-      "src/i18n/locales/it.json",
-      "src/i18n/locales/ja.json",
-      "src/i18n/locales/pt.json",
-      "src/i18n/locales/ru.json",
-      "src/i18n/locales/uk.json",
-      "src/i18n/locales/zh-CN.json",
-      "src/i18n/locales/zh-Hant.json",
+      "src/i18n/",
       "src/geo/",
       "src/sources/requestDeadline.js",
       "src/layers/shared/color.js",
@@ -2259,7 +1885,7 @@
       "./maps/defaults"
     ],
     "modules": [
-      "src/i18n/marker.js",
+      "src/i18n/",
       "src/maps/availability.js",
       "src/maps/catalog.js",
       "src/maps/controller.js",
@@ -2273,20 +1899,7 @@
       "src/maps/terrainRetry.js",
       "src/keySetupCore.mjs",
       "src/localRequestGate.mjs",
-      "src/i18n/index.js",
-      "src/i18n/locale.js",
-      "src/i18n/locales/ar.json",
-      "src/i18n/locales/de.json",
-      "src/i18n/locales/es.json",
-      "src/i18n/locales/fr.json",
-      "src/i18n/locales/it.json",
-      "src/i18n/locales/ja.json",
-      "src/i18n/locales/pt.json",
-      "src/i18n/locales/ru.json",
-      "src/i18n/locales/uk.json",
-      "src/i18n/locales/zh-CN.json",
-      "src/i18n/locales/zh-Hant.json",
-      "src/globe/contract.js"
+      "src/globe/"
     ],
     "external": ["cesium"]
   },
@@ -2352,19 +1965,7 @@
       "src/voice/earcon.js",
       "src/voice/pointerContext.js",
       "src/voice/pointerReticle.js",
-      "src/i18n/index.js",
-      "src/i18n/locale.js",
-      "src/i18n/locales/ar.json",
-      "src/i18n/locales/de.json",
-      "src/i18n/locales/es.json",
-      "src/i18n/locales/fr.json",
-      "src/i18n/locales/it.json",
-      "src/i18n/locales/ja.json",
-      "src/i18n/locales/pt.json",
-      "src/i18n/locales/ru.json",
-      "src/i18n/locales/uk.json",
-      "src/i18n/locales/zh-CN.json",
-      "src/i18n/locales/zh-Hant.json",
+      "src/i18n/",
       "src/ui/statusText.js",
       "src/voice/providerCommands.js",
       "src/voice/providerCapabilities.js",
@@ -2372,7 +1973,6 @@
       "src/voice/geminiAudio.js",
       "src/sources/httpBody.js",
       "src/sources/requestDeadline.js",
-      "src/i18n/marker.js",
       "src/ui/stores/voice.js",
       "src/ui/vueRuntime.js",
       "src/ui/stores/pointerReticle.js",
@@ -2412,7 +2012,7 @@
       "src/hudLayoutPolicy.js",
       "src/ui/radioPanelPlacement.js",
       "src/globe/cesium/sonarCommands.js",
-      "src/scenes/nepalEvidencePack.js",
+      "src/scenes/",
       "src/data/approxDistance.js",
       "src/data/bhoteKoshiEvent.js",
       "src/ui/imagerySplit.js",
@@ -2421,15 +2021,9 @@
       "src/data/bhoteKoshiIncidentPlaces.js",
       "src/data/bhoteKoshiFloodPath.js",
       "src/data/bhoteKoshiShotPaths.js",
-      "src/annotations/annotationEngine.js",
+      "src/annotations/",
       "src/geoDistance.js",
-      "src/annotations/annotationResolver.js",
-      "src/annotations/hybridAnnotationRenderer.js",
-      "src/annotations/index.js",
-      "src/annotations/resolver.js",
-      "src/globe/cesium/annotations/screenAnnotationRenderer.js",
-      "src/annotations/screenScene.js",
-      "src/globe/cesium/annotations/worldAnnotationRenderer.js",
+      "src/globe/cesium/annotations/",
       "src/app/catalog.js",
       "src/app/constructCatalog.js",
       "src/app/sourceComposition.js",
@@ -2480,7 +2074,7 @@
       "src/cctvFocusPolicy.js",
       "src/cctvFocusRequest.js",
       "src/celestialRing.js",
-      "src/celestialRing/ephemeris.js",
+      "src/celestialRing/",
       "src/cockpitCloudEffects.js",
       "src/cockpitMath.js",
       "src/cockpitTracking.js",
@@ -2517,16 +2111,7 @@
       "src/data/contextStore.js",
       "src/data/dataCredits.js",
       "src/data/wind.js",
-      "src/layers/wind/index.js",
-      "src/layers/wind/model.js",
-      "src/layers/wind/fields.js",
-      "src/layers/wind/streamlines.js",
-      "src/layers/wind/gpuRendering.js",
-      "src/layers/wind/relief.js",
-      "src/layers/wind/inspection.js",
-      "src/layers/wind/presentation.js",
-      "src/layers/wind/rendering.js",
-      "src/layers/wind/source.js",
+      "src/layers/wind/",
       "src/sources/windBody.js",
       "src/data/detection.js",
       "src/data/detectionCohort.js",
@@ -2548,7 +2133,7 @@
       "src/data/groundSnap.js",
       "src/data/iconOrientation.js",
       "src/data/infrastructure.js",
-      "src/layers/infrastructure/index.js",
+      "src/layers/infrastructure/",
       "src/data/osmOverlays.js",
       "src/data/installationFeedback.js",
       "src/data/labelArbiter.js",
@@ -2621,92 +2206,15 @@
       "src/layers/alpr/policy.js",
       "src/layers/alpr/visuals.js",
       "src/layers/alpr/source.js",
-      "src/layers/awareness/controls.js",
-      "src/layers/awareness/dependencies.js",
-      "src/layers/awareness/focus.js",
-      "src/layers/awareness/history.js",
-      "src/layers/awareness/index.js",
-      "src/layers/awareness/ingestion.js",
-      "src/layers/awareness/lifecycle.js",
-      "src/layers/awareness/model.js",
-      "src/layers/awareness/navigation.js",
-      "src/layers/awareness/panel.js",
-      "src/layers/awareness/policy.js",
-      "src/layers/awareness/presentation.js",
-      "src/layers/awareness/queries.js",
-      "src/layers/awareness/rendering.js",
-      "src/layers/awareness/state.js",
-      "src/layers/awareness/subject.js",
-      "src/layers/awareness/testing.js",
-      "src/layers/bikeshare/controls.js",
-      "src/layers/bikeshare/index.js",
-      "src/layers/bikeshare/ingestion.js",
-      "src/layers/bikeshare/model.js",
+      "src/layers/awareness/",
+      "src/layers/bikeshare/",
       "src/sources/gbfsStations.js",
-      "src/layers/bikeshare/policy.js",
-      "src/layers/bikeshare/queries.js",
-      "src/layers/bikeshare/registry.js",
-      "src/layers/bikeshare/source.js",
-      "src/layers/bikeshare/state.js",
-      "src/layers/bikeshare/testing.js",
-      "src/layers/bikeshare/viewport.js",
-      "src/layers/cctv/calibration.js",
-      "src/layers/cctv/cards.js",
-      "src/layers/cctv/catalog.js",
-      "src/layers/cctv/controls.js",
-      "src/layers/cctv/frames.js",
-      "src/layers/cctv/geometry.js",
-      "src/layers/cctv/geometryQueue.js",
-      "src/layers/cctv/ground.js",
-      "src/layers/cctv/headingConfidence.js",
-      "src/layers/cctv/health.js",
-      "src/layers/cctv/hover.js",
-      "src/layers/cctv/index.js",
-      "src/layers/cctv/ingestion.js",
-      "src/layers/cctv/lifecycle.js",
-      "src/layers/cctv/model.js",
-      "src/layers/cctv/modelSpecs.js",
-      "src/layers/cctv/navigation.js",
-      "src/layers/cctv/policy.js",
-      "src/layers/cctv/presentation.js",
-      "src/layers/cctv/projection.js",
-      "src/layers/cctv/videoPlayback.js",
-      "src/layers/cctv/rendering.js",
-      "src/layers/cctv/selection.js",
-      "src/layers/cctv/source.js",
-      "src/layers/cctv/state.js",
-      "src/layers/cctv/testing.js",
-      "src/layers/earthquakes/index.js",
-      "src/layers/earthquakes/model.js",
-      "src/layers/earthquakes/source.js",
-      "src/layers/firms/anchors.js",
-      "src/layers/firms/cards.js",
-      "src/layers/firms/index.js",
-      "src/layers/firms/ingestion.js",
-      "src/layers/firms/lifecycle.js",
-      "src/layers/firms/model.js",
-      "src/layers/firms/policy.js",
-      "src/layers/firms/queries.js",
-      "src/layers/firms/rendering.js",
-      "src/layers/firms/selection.js",
-      "src/layers/firms/source.js",
-      "src/layers/firms/state.js",
-      "src/layers/firms/viewport.js",
-      "src/layers/flights/controller.js",
-      "src/layers/flights/enrichment.js",
-      "src/layers/flights/evidence.js",
-      "src/layers/flights/index.js",
-      "src/layers/flights/ingestion.js",
-      "src/layers/flights/lifecycle.js",
+      "src/layers/cctv/",
+      "src/layers/earthquakes/",
+      "src/layers/firms/",
+      "src/layers/flights/",
       "src/layers/aircraft/sceneBinding.js",
       "src/layers/aircraft/tracking.js",
-      "src/layers/flights/motion.js",
-      "src/layers/flights/policy.js",
-      "src/layers/flights/queries.js",
-      "src/layers/flights/rendering.js",
-      "src/layers/flights/state.js",
-      "src/layers/flights/testing.js",
-      "src/layers/flights/tracking.js",
       "src/layers/installations/controls.js",
       "src/layers/installations/index.js",
       "src/layers/installations/ingestion.js",
@@ -2715,102 +2223,14 @@
       "src/layers/installations/source.js",
       "src/layers/installations/state.js",
       "src/layers/installations/viewport.js",
-      "src/layers/launches/camera.js",
-      "src/layers/launches/controls.js",
-      "src/layers/launches/index.js",
-      "src/layers/launches/ingestion.js",
-      "src/layers/launches/launchPad.js",
-      "src/layers/launches/lifecycle.js",
-      "src/layers/launches/model.js",
-      "src/layers/launches/orbitRendering.js",
-      "src/layers/launches/overlays.js",
-      "src/layers/launches/panel.js",
-      "src/layers/launches/paths.js",
-      "src/layers/launches/policy.js",
-      "src/layers/launches/policyHelpers.js",
-      "src/layers/launches/rendering.js",
-      "src/layers/launches/replay.js",
-      "src/layers/launches/selection.js",
-      "src/layers/launches/source.js",
-      "src/layers/launches/state.js",
-      "src/layers/launches/testing.js",
-      "src/layers/military/controller.js",
-      "src/layers/military/index.js",
-      "src/layers/military/ingestion.js",
-      "src/layers/military/lifecycle.js",
-      "src/layers/military/motion.js",
-      "src/layers/military/policy.js",
-      "src/layers/military/queries.js",
-      "src/layers/military/rendering.js",
-      "src/layers/military/state.js",
-      "src/layers/military/testing.js",
-      "src/layers/military/tracking.js",
-      "src/layers/radio/catalogModel.js",
-      "src/layers/radio/categories.js",
-      "src/layers/radio/clustering.js",
-      "src/layers/radio/controls.js",
-      "src/layers/radio/index.js",
-      "src/layers/radio/ingestion.js",
-      "src/layers/radio/interaction.js",
-      "src/layers/radio/labels.js",
-      "src/layers/radio/lifecycle.js",
-      "src/layers/radio/model.js",
-      "src/layers/radio/navigation.js",
-      "src/layers/radio/playback.js",
-      "src/layers/radio/policy.js",
-      "src/layers/radio/presentation.js",
-      "src/layers/radio/queries.js",
-      "src/layers/radio/rendering.js",
-      "src/layers/radio/selection.js",
-      "src/layers/radio/source.js",
-      "src/layers/radio/state.js",
-      "src/layers/radio/tuning.js",
-      "src/layers/radio/tuningNoise.js",
-      "src/layers/radio/volume.js",
-      "src/layers/satellites/catalog.js",
-      "src/layers/satellites/cockpitSubject.js",
-      "src/layers/satellites/controls.js",
-      "src/layers/satellites/index.js",
-      "src/layers/satellites/ingestion.js",
-      "src/layers/satellites/interaction.js",
-      "src/layers/satellites/labels.js",
-      "src/layers/satellites/lifecycle.js",
-      "src/layers/satellites/orbits.js",
+      "src/layers/launches/",
+      "src/layers/military/",
+      "src/layers/radio/",
+      "src/layers/satellites/",
       "src/sources/tle.js",
-      "src/layers/satellites/records.js",
-      "src/layers/satellites/policy.js",
-      "src/layers/satellites/rendering.js",
-      "src/layers/satellites/source.js",
-      "src/layers/satellites/state.js",
-      "src/layers/satellites/testing.js",
-      "src/layers/satellites/tracking.js",
-      "src/layers/submarineCables/bundledSource.js",
-      "src/layers/submarineCables/geometry.js",
-      "src/layers/submarineCables/index.js",
-      "src/layers/submarineCables/session.js",
-      "src/layers/submarineCables/overlay.js",
-      "src/layers/submarineCables/policy.js",
-      "src/layers/submarineCables/surface.js",
-      "src/layers/traffic/animation.js",
-      "src/layers/traffic/controls.js",
-      "src/layers/traffic/flow.js",
-      "src/layers/traffic/flowDecode.js",
-      "src/layers/traffic/flowSource.js",
-      "src/layers/traffic/footprint.js",
-      "src/layers/traffic/index.js",
-      "src/layers/traffic/ingestion.js",
+      "src/layers/submarineCables/",
+      "src/layers/traffic/",
       "src/sources/requestDeadline.js",
-      "src/layers/traffic/lifecycle.js",
-      "src/layers/traffic/model.js",
-      "src/layers/traffic/policy.js",
-      "src/layers/traffic/rendering.js",
-      "src/layers/traffic/retention.js",
-      "src/layers/traffic/source.js",
-      "src/layers/traffic/state.js",
-      "src/layers/traffic/style.js",
-      "src/layers/traffic/surface.js",
-      "src/layers/traffic/timing.js",
-      "src/layers/traffic/viewport.js",
       "src/layers/vessels/cards.js",
       "src/layers/vessels/evidence.js",
       "src/layers/vessels/index.js",
@@ -2852,12 +2272,7 @@
       "src/panelStackLayout.js",
       "src/renderGovernor.js",
       "src/rightRailPolicy.js",
-      "src/scenes/director.js",
-      "src/scenes/sceneSaveError.js",
-      "src/scenes/playbackAdapter.js",
-      "src/director/playback.js",
-      "src/scenes/recipes.js",
-      "src/scenes/scenePolicy.js",
+      "src/director/",
       "src/scopeMask.js",
       "src/search/alpsGeocoder.js",
       "src/search/defaults.js",
@@ -2865,17 +2280,8 @@
       "src/search/google.js",
       "src/search/http.js",
       "src/search/placeSearch.js",
-      "src/services/application.js",
-      "src/services/groundFloor.js",
-      "src/services/groundSnap.js",
-      "src/services/meshFloorSampler.js",
-      "src/services/requests.js",
-      "src/services/terrainHeights.js",
-      "src/share/follow.js",
-      "src/share/legacyShareState.js",
-      "src/share/shareLinkPath.js",
-      "src/share/viewCodec.js",
-      "src/share/wire.js",
+      "src/services/",
+      "src/share/",
       "src/sharelink.js",
       "src/sources/live/aircraft.js",
       "src/sources/live/contract.js",
@@ -2883,11 +2289,7 @@
       "src/sources/live/vessels.js",
       "src/standalone/catalog.js",
       "src/standalone/layerSources.js",
-      "src/styles/anime.js",
-      "src/styles/noir.js",
-      "src/styles/retro.js",
-      "src/styles/surveillance.js",
-      "src/styles/thermal.js",
+      "src/styles/",
       "src/ui/applicationShell.js",
       "src/app/layerSession.js",
       "src/ui/shellScene.js",
@@ -2950,11 +2352,8 @@
       "src/ui/layerPanel.js",
       "src/ui/weatherPanel.js",
       "src/ui/layerRowText.js",
-      "src/ui/layerPanel/LayerRows.vue",
+      "src/ui/layerPanel/",
       "src/ui/rail/classToggle.js",
-      "src/ui/layerPanel/RowText.vue",
-      "src/ui/layerPanel/RowSwitch.vue",
-      "src/ui/layerPanel/RowSlider.vue",
       "src/ui/layers.js",
       "src/ui/leftPanelRail.js",
       "src/ui/location.js",
@@ -2993,12 +2392,7 @@
       "src/ui/visualPresets.js",
       "src/ui/visualSettings.js",
       "src/voice/commands.js",
-      "src/voice/panel/actionObserver.js",
-      "src/voice/panel/host.js",
-      "src/voice/panel/inactivity.js",
-      "src/voice/panel/manualPanel.js",
-      "src/voice/panel/nativeActivity.js",
-      "src/voice/panel/preferences.js",
+      "src/voice/panel/",
       "src/voice/control.js",
       "src/voice/chatControl.js",
       "src/voice/geminiTextChat.js",
@@ -3028,28 +2422,17 @@
       "src/voice/voiceCost.js",
       "src/weatherEffectsMath.js",
       "src/worldFocus.js",
-      "src/layers/flights/records.js",
-      "src/layers/flights/recordPolicy.js",
-      "src/layers/flights/snapshotRenderer.js",
-      "src/layers/flights/modelSpec.js",
-      "src/layers/military/records.js",
-      "src/layers/military/recordPolicy.js",
-      "src/layers/military/snapshotRenderer.js",
       "src/layers/vessels/records.js",
       "src/layers/vessels/recordPolicy.js",
       "src/layers/vessels/snapshotRenderer.js",
       "src/layers/vessels/cockpitSubject.js",
       "src/data/inputOwnership.js",
-      "src/annotations/drawMarks.js",
-      "src/annotations/drawMode.js",
-      "src/annotations/drawTool.js",
       "src/data/geoFileImport.js",
       "src/ui/flyToDataSource.js",
       "src/ui/geoFileImport.js",
       "src/data/routeSteps.js",
-      "src/layers/directions/index.js",
+      "src/layers/directions/",
       "src/data/pointerOwnerNames.js",
-      "src/layers/directions/source.js",
       "src/data/directions.js",
       "src/app/layers/directions.js",
       "src/search/coordinateGeocoder.js",
@@ -3063,34 +2446,19 @@
       "src/data/feedState.js",
       "src/data/layerSnapshot.js",
       "src/layers/alpr/records.js",
-      "src/layers/earthquakes/records.js",
       "src/app/layers/perimeters.js",
-      "src/layers/perimeters/index.js",
-      "src/layers/perimeters/source.js",
-      "src/layers/perimeters/records.js",
-      "src/layers/perimeters/cards.js",
-      "src/layers/perimeters/inciweb.js",
+      "src/layers/perimeters/",
       "src/app/layers/gnss.js",
-      "src/layers/gnss/index.js",
-      "src/layers/gnss/source.js",
-      "src/layers/gnss/records.js",
+      "src/layers/gnss/",
       "src/app/layers/ghostMaps.js",
-      "src/layers/ghostMaps/index.js",
-      "src/layers/ghostMaps/catalog.js",
-      "src/layers/ghostMaps/records.js",
-      "src/layers/ghostMaps/kml.js",
-      "src/layers/ghostMaps/source.js",
+      "src/layers/ghostMaps/",
       "src/app/layers/droneAirspace.js",
-      "src/layers/droneAirspace/index.js",
-      "src/layers/droneAirspace/source.js",
-      "src/layers/droneAirspace/records.js",
-      "src/layers/droneAirspace/cards.js",
-      "src/layers/cctv/sourcePolicy.js",
+      "src/layers/droneAirspace/",
       "src/sources/reference.js",
       "src/search/nominatim.js",
       "src/nominatimGeocode.js",
       "src/sources/httpBody.js",
-      "src/i18n/marker.js",
+      "src/i18n/",
       "src/sources/nominatim.js",
       "src/app/layers/transit.js",
       "src/data/transitFeeds.js",
@@ -3137,58 +2505,13 @@
       "src/voice/realtimeRadio.js",
       "src/voice/realtimeTurns.js",
       "src/voice/realtimeConnection.js",
-      "src/layers/weather/index.js",
-      "src/layers/weather/clock.js",
-      "src/layers/weather/display.js",
-      "src/layers/weather/shellRendering.js",
-      "src/layers/weather/infraredAlpha.js",
-      "src/layers/weather/infraredImage.js",
-      "src/layers/weather/source.js",
-      "src/director/clock.js",
-      "src/director/timeline.js",
-      "src/scenes/shotPresentation.js",
-      "src/scenes/packs/registry.js",
-      "src/scenes/packs/defaults.js",
-      "src/scenes/packs/nepal.js",
-      "src/director/document.js",
-      "src/scenes/project.js",
-      "src/director/documentFields.js",
-      "src/director/cameraDocument.js",
-      "src/director/camera.js",
-      "src/scenes/cameraMotion.js",
-      "src/director/packs/source.js",
-      "src/director/packs/session.js",
-      "src/director/packs/geojson.js",
-      "src/director/packs/manifest.js",
-      "src/scenes/dataPacks/controller.js",
-      "src/scenes/dataPacks/presentation.js",
-      "src/scenes/dataPacks/display.js",
-      "src/scenes/dataPacks/shapes.js",
-      "src/director/interactions/document.js",
-      "src/director/interactions/session.js",
-      "src/scenes/interactions.js",
-      "src/director/sharing/bundle.js",
-      "src/director/sharing/preview.js",
-      "src/director/sharing/lifetime.js",
-      "src/director/authoring.js",
-      "src/scenes/sharing.js",
+      "src/layers/weather/",
       "src/ui/sceneSharing.js",
       "src/ui/stores/sceneSharing.js",
-      "src/layers/shared/imageryHost.js",
-      "src/layers/cyclones/index.js",
-      "src/layers/cyclones/rendering.js",
-      "src/layers/cyclones/labels.js",
-      "src/layers/cyclones/source.js",
+      "src/layers/shared/",
+      "src/layers/cyclones/",
       "src/app/layers/localAdsb.js",
-      "src/layers/localAdsb/index.js",
-      "src/layers/localAdsb/policy.js",
-      "src/layers/localAdsb/card.js",
-      "src/layers/localAdsb/feeds.js",
-      "src/layers/localAdsb/status.js",
-      "src/layers/localAdsb/feedNames.js",
-      "src/layers/localAdsb/motion.js",
-      "src/layers/localAdsb/models.js",
-      "src/layers/localAdsb/enrichment.js",
+      "src/layers/localAdsb/",
       "src/sources/adsbRecords.js",
       "src/sdr/controller.js",
       "src/sdr/spectrum.js",
@@ -3234,20 +2557,9 @@
       "src/layers/streetLevel/selection.js",
       "src/layers/streetLevel/providers/mapillary/viewer.js",
       "src/layers/streetLevel/groundClick.js",
-      "src/layers/streetLevel/providers/google/index.js",
-      "src/layers/streetLevel/providers/google/policy.js",
-      "src/layers/streetLevel/providers/google/viewer.js",
-      "src/layers/streetLevel/providers/google/mapsLoader.js",
-      "src/layers/streetLevel/providers/kartaview/index.js",
-      "src/layers/streetLevel/providers/kartaview/policy.js",
-      "src/layers/streetLevel/providers/kartaview/source.js",
-      "src/layers/streetLevel/providers/kartaview/decode.js",
-      "src/layers/streetLevel/providers/kartaview/viewer.js",
-      "src/layers/streetLevel/providers/panoramax/index.js",
-      "src/layers/streetLevel/providers/panoramax/policy.js",
-      "src/layers/streetLevel/providers/panoramax/source.js",
-      "src/layers/streetLevel/providers/panoramax/decode.js",
-      "src/layers/streetLevel/providers/panoramax/viewer.js",
+      "src/layers/streetLevel/providers/google/",
+      "src/layers/streetLevel/providers/kartaview/",
+      "src/layers/streetLevel/providers/panoramax/",
       "src/layers/streetLevel/photoViewer.js",
       "src/layers/streetLevel/limiter.js",
       "src/layers/streetLevel/imageSize.js",
@@ -3261,7 +2573,6 @@
       "src/sources/militaryTileGeometry.js",
       "src/sources/vectorTiles.js",
       "src/sources/phaseTiming.js",
-      "src/layers/traffic/roadModes.js",
       "src/data/cameraArrival.js",
       "src/layers/alpr/floors.js",
       "src/data/militaryNames.js",
@@ -3271,19 +2582,6 @@
       "src/voice/actionSchemas.js",
       "src/view/index.js",
       "src/app/embed.js",
-      "src/i18n/index.js",
-      "src/i18n/locale.js",
-      "src/i18n/locales/ar.json",
-      "src/i18n/locales/de.json",
-      "src/i18n/locales/es.json",
-      "src/i18n/locales/fr.json",
-      "src/i18n/locales/it.json",
-      "src/i18n/locales/ja.json",
-      "src/i18n/locales/pt.json",
-      "src/i18n/locales/ru.json",
-      "src/i18n/locales/uk.json",
-      "src/i18n/locales/zh-CN.json",
-      "src/i18n/locales/zh-Hant.json",
       "src/ui/unitLabels.js",
       "src/layers/recentImagery/display.js",
       "src/ui/keyGuidance.js",
@@ -3292,9 +2590,7 @@
       "src/data/geoImportPins.js",
       "src/data/geoImportImages.js",
       "src/app/layers/airQuality.js",
-      "src/layers/airQuality/index.js",
-      "src/layers/airQuality/model.js",
-      "src/layers/airQuality/source.js",
+      "src/layers/airQuality/",
       "src/ui/statusText.js",
       "src/layers/streetLevel/providers/mapillary/policy.js",
       "src/voice/providerCommands.js",
@@ -3325,8 +2621,7 @@
       "src/ui/rail/RailTimeline.vue",
       "src/ui/rail/rangeValue.js",
       "src/ui/weather/WeatherReadout.vue",
-      "src/ui/recentImagery/RecentImageryCard.vue",
-      "src/ui/recentImagery/RecentImageryReadout.vue",
+      "src/ui/recentImagery/",
       "src/ui/stores/streetLevel.js",
       "src/ui/stores/cctv.js",
       "src/ui/stores/radio.js",
@@ -3345,7 +2640,6 @@
       "src/ui/stores/dataPacks.js",
       "src/ui/stores/pointerReticle.js",
       "src/ui/stores/windInspection.js",
-      "src/layers/wind/inspectionMarker.js",
       "src/ui/stores/missionReplay.js",
       "src/ui/stores/bhoteKoshiPanel.js",
       "src/ui/stores/celestialRing.js",
@@ -3368,7 +2662,7 @@
       "src/ui/i18n.js",
       "src/cameraAngles.js",
       "src/app/globeEngine.js",
-      "src/globe/contract.js",
+      "src/globe/",
       "src/globe/cesium/createCesiumEngine.js",
       "src/globe/cesium/camera.js",
       "src/globe/cesium/convert.js",
@@ -3383,7 +2677,6 @@
       "src/globe/cesium/surface.js",
       "src/globe/cesium/movers.js",
       "src/globe/cesium/lines.js",
-      "src/globe/cameraMath.js",
       "src/globe/navara/cameraModel.js",
       "src/globe/navara/createNavaraEngine.js",
       "src/globe/navara/credits.js",
@@ -3404,75 +2697,41 @@
       "src/globe/navara/surface.js",
       "src/globe/navara/viewOptions.js",
       "src/app/navaraMode.js",
-      "src/annotations/navaraAnnotationRenderer.js",
-      "src/annotations/drawSurface.js",
       "src/globe/cesium/sceneProjection.js",
       "src/layers/alpr/overlay.js",
       "src/layers/alpr/presentation.js",
-      "src/layers/bikeshare/selectionModel.js",
-      "src/layers/bikeshare/presentation.js",
       "src/layers/vessels/icons.js",
       "src/globe/cesium/mapScene.js",
-      "src/layers/localAdsb/qaDrawn.js",
       "src/geo/",
       "src/time/clock.js",
       "src/globe/navara/overlay.js",
       "src/globe/navara/frameDescriptor.js",
       "src/globe/cesium/clock.js",
-      "src/globe/pickDelivery.js",
       "src/globe/navara/clock.js",
-      "src/globe/follow.js",
-      "src/globe/lines.js",
-      "src/globe/navara/movers/pickIds.js",
-      "src/globe/navara/movers/batchIds.js",
-      "src/globe/movers.js",
+      "src/globe/navara/movers/",
       "src/globe/cesium/follow.js",
-      "src/globe/cpuPicks.js",
       "src/globe/navara/picking.js",
-      "src/globe/navara/lines/lineMesh.js",
-      "src/globe/navara/lines/index.js",
+      "src/globe/navara/lines/",
       "src/globe/navara/cascadedLightCopy.js",
       "src/globe/navara/overlayDepth.js",
-      "src/globe/navara/movers/moverMesh.js",
-      "src/globe/navara/movers/pack.js",
-      "src/globe/navara/movers/frameCamera.js",
       "src/globe/navara/overlayPass.js",
       "src/globe/navara/postSampling.js",
       "src/globe/navara/postSamplingPass.js",
       "src/globe/navara/emptySceneRender.js",
-      "src/globe/navara/movers/modelMover.js",
-      "src/globe/navara/movers/modelTint.js",
-      "src/globe/navara/movers/index.js",
-      "src/globe/surfaceDetail.js",
       "src/globe/navara/followGestures.js",
       "src/app/layers/directory.js",
       "src/app/layers/renderers.js",
       "src/app/layers/displays.js",
       "src/layers/aircraft/render/display.js",
-      "src/layers/flights/render/display.js",
-      "src/layers/military/render/display.js",
       "src/data/selectionDispatcher.js",
-      "src/layers/shared/selectionKeeper.js",
-      "src/layers/shared/color.js",
       "src/layers/aircraft/qaDrawn.js",
-      "src/layers/localAdsb/render/display.js",
-      "src/layers/shared/render/engineView.js",
       "src/globe/cesium/celestial.js",
-      "src/celestialRing/view.js",
-      "src/globe/navara/ground/pulse.js",
+      "src/globe/navara/ground/",
       "src/globe/navara/shaderChunks.js",
       "src/globe/navara/sceneDepth.js",
-      "src/layers/bhoteKoshi/render/story.js",
+      "src/layers/bhoteKoshi/",
       "src/globe/navara/windFlowMesh.js",
-      "src/layers/bikeshare/stationPoints.js",
-      "src/layers/shared/viewRectangle.js",
-      "src/layers/firms/rectangle.js",
-      "src/layers/shared/render/moverBank.js",
-      "src/layers/radio/screenClusters.js",
-      "src/layers/shared/render/imageAtlas.js",
-      "src/globe/navara/ground/surface.js",
       "src/time/worldClock.js",
-      "src/annotations/outlineRungs.js",
       "src/sources/openFreeMapOutlines.js",
       "src/sources/nominatimOutlines.js",
       "src/sources/nominatimStatus.js",
@@ -3484,13 +2743,12 @@
       "src/voice/imageryActions.js",
       "src/voice/layerActionOwnership.js",
       "src/data/areaGeometry.js",
-      "src/layers/osmPlaces/model.js",
+      "src/layers/osmPlaces/",
       "src/data/areaStore.js",
       "src/data/areaResolver.js",
       "src/voice/areaCandidateContract.js",
       "src/data/osmPresets.js",
       "src/voice/osmActions.js",
-      "src/layers/osmPlaces/index.js",
       "src/app/layers/osmPlaces.js",
       "src/voice/areaActions.js",
       "src/app/layers/wildlifeSightings.js",
@@ -3520,73 +2778,32 @@
       "src/layers/wildlifeSightings/performance.js",
       "src/globe/cesium/doubleClick.js",
       "src/layers/wildlifeSightings/display.js",
-      "src/layers/osmPlaces/render/display.js",
-      "src/layers/bikeshare/render/style.js",
-      "src/layers/satellites/render/display.js",
-      "src/layers/launches/render/display.js",
-      "src/layers/bikeshare/render/display.js",
       "src/layers/vessels/render/display.js",
       "src/layers/alpr/render/display.js",
-      "src/layers/radio/render/style.js",
       "src/layers/transit/render/style.js",
-      "src/layers/cctv/render/style.js",
-      "src/layers/radio/render/display.js",
-      "src/globe/ground.js",
-      "src/globe/groundPulse.js",
       "src/globe/cesium/ground.js",
-      "src/globe/navara/ground/pass.js",
-      "src/globe/navara/ground/pack.js",
-      "src/globe/navara/ground/index.js",
-      "src/layers/cctv/render/meshes.js",
-      "src/layers/cctv/render/display.js",
       "src/layers/transit/render/display.js",
-      "src/layers/earthquakes/render/display.js",
-      "src/layers/airQuality/render/display.js",
-      "src/layers/submarineCables/render/display.js",
-      "src/layers/shared/render/surfacePoints.js",
-      "src/layers/firms/render/sprites.js",
-      "src/layers/cyclones/render/display.js",
-      "src/layers/droneAirspace/render/display.js",
-      "src/layers/ghostMaps/render/display.js",
-      "src/layers/perimeters/render/display.js",
-      "src/layers/gnss/render/display.js",
-      "src/layers/firms/render/display.js",
       "src/layers/installations/render/style.js",
       "src/globe/cesium/groundPulse.js",
-      "src/layers/awareness/render/display.js",
       "src/layers/installations/render/namedMarkers.js",
       "src/layers/installations/render/display.js",
-      "src/layers/infrastructure/render/display.js",
-      "src/layers/directions/render/style.js",
-      "src/layers/directions/render/display.js",
       "src/layers/streetLevel/render/display.js",
-      "src/layers/traffic/render/display.js",
       "src/layers/recentImagery/render/display.js",
-      "src/layers/weather/render/display.js",
-      "src/layers/wind/render/display.js",
       "src/globe/navara/windFlow.js",
-      "src/layers/bhoteKoshi/render/display.js",
-      "src/globe/navara/imagery/pass.js",
-      "src/globe/navara/imagery/index.js",
-      "src/globe/imagery.js",
+      "src/globe/navara/imagery/",
       "src/globe/cesium/imagery.js",
       "src/globe/cesium/imageryShell.js",
-      "src/globe/navara/ground/corridors.js",
       "src/globe/cesium/windFlow.js",
       "src/globe/cesium/postStages.js",
       "src/data/geoImportRecords.js",
       "src/data/geoImportKml.js",
       "src/data/geoImportDisplay.js",
       "src/globe/cesium/meshes.js",
-      "src/globe/meshes.js",
       "src/globe/navara/meshes.js",
-      "src/globe/exclusivePointer.js",
       "src/globe/cesium/followOffset.js",
       "src/overlays/bindOverlayHost.js",
       "src/ui/releaseTrackers.js",
       "src/data/trackingGesture.js",
-      "src/layers/satellites/classes.js",
-      "src/layers/satellites/sensors.js",
       "src/data/ucsSatellites.js",
       "src/data/imagingSensors.js",
       "src/data/planespottersPhoto.js",
@@ -3675,7 +2892,7 @@
       "src/sources/sourceSlot.js",
       "src/cctvFocusRequest.js",
       "src/celestialRing.js",
-      "src/celestialRing/ephemeris.js",
+      "src/celestialRing/",
       "src/cockpitMath.js",
       "src/data/aircraftClass.js",
       "src/data/aircraftEmergency.js",
@@ -3705,7 +2922,7 @@
       "src/data/geoid.js",
       "src/data/iconOrientation.js",
       "src/data/infrastructure.js",
-      "src/layers/infrastructure/index.js",
+      "src/layers/infrastructure/",
       "src/data/osmOverlays.js",
       "src/data/installationFeedback.js",
       "src/data/satellitePass.js",
@@ -3753,92 +2970,15 @@
       "src/layers/alpr/policy.js",
       "src/layers/alpr/visuals.js",
       "src/layers/alpr/source.js",
-      "src/layers/awareness/controls.js",
-      "src/layers/awareness/dependencies.js",
-      "src/layers/awareness/focus.js",
-      "src/layers/awareness/history.js",
-      "src/layers/awareness/index.js",
-      "src/layers/awareness/ingestion.js",
-      "src/layers/awareness/lifecycle.js",
-      "src/layers/awareness/model.js",
-      "src/layers/awareness/navigation.js",
-      "src/layers/awareness/panel.js",
-      "src/layers/awareness/policy.js",
-      "src/layers/awareness/presentation.js",
-      "src/layers/awareness/queries.js",
-      "src/layers/awareness/rendering.js",
-      "src/layers/awareness/state.js",
-      "src/layers/awareness/subject.js",
-      "src/layers/awareness/testing.js",
-      "src/layers/bikeshare/controls.js",
-      "src/layers/bikeshare/index.js",
-      "src/layers/bikeshare/ingestion.js",
-      "src/layers/bikeshare/model.js",
+      "src/layers/awareness/",
+      "src/layers/bikeshare/",
       "src/sources/gbfsStations.js",
-      "src/layers/bikeshare/policy.js",
-      "src/layers/bikeshare/queries.js",
-      "src/layers/bikeshare/registry.js",
-      "src/layers/bikeshare/source.js",
-      "src/layers/bikeshare/state.js",
-      "src/layers/bikeshare/testing.js",
-      "src/layers/bikeshare/viewport.js",
-      "src/layers/cctv/calibration.js",
-      "src/layers/cctv/cards.js",
-      "src/layers/cctv/catalog.js",
-      "src/layers/cctv/controls.js",
-      "src/layers/cctv/frames.js",
-      "src/layers/cctv/geometry.js",
-      "src/layers/cctv/geometryQueue.js",
-      "src/layers/cctv/ground.js",
-      "src/layers/cctv/headingConfidence.js",
-      "src/layers/cctv/health.js",
-      "src/layers/cctv/hover.js",
-      "src/layers/cctv/index.js",
-      "src/layers/cctv/ingestion.js",
-      "src/layers/cctv/lifecycle.js",
-      "src/layers/cctv/model.js",
-      "src/layers/cctv/modelSpecs.js",
-      "src/layers/cctv/navigation.js",
-      "src/layers/cctv/policy.js",
-      "src/layers/cctv/presentation.js",
-      "src/layers/cctv/projection.js",
-      "src/layers/cctv/videoPlayback.js",
-      "src/layers/cctv/rendering.js",
-      "src/layers/cctv/selection.js",
-      "src/layers/cctv/source.js",
-      "src/layers/cctv/state.js",
-      "src/layers/cctv/testing.js",
-      "src/layers/earthquakes/index.js",
-      "src/layers/earthquakes/model.js",
-      "src/layers/earthquakes/source.js",
-      "src/layers/firms/anchors.js",
-      "src/layers/firms/cards.js",
-      "src/layers/firms/index.js",
-      "src/layers/firms/ingestion.js",
-      "src/layers/firms/lifecycle.js",
-      "src/layers/firms/model.js",
-      "src/layers/firms/policy.js",
-      "src/layers/firms/queries.js",
-      "src/layers/firms/rendering.js",
-      "src/layers/firms/selection.js",
-      "src/layers/firms/source.js",
-      "src/layers/firms/state.js",
-      "src/layers/firms/viewport.js",
-      "src/layers/flights/controller.js",
-      "src/layers/flights/enrichment.js",
-      "src/layers/flights/evidence.js",
-      "src/layers/flights/index.js",
-      "src/layers/flights/ingestion.js",
-      "src/layers/flights/lifecycle.js",
+      "src/layers/cctv/",
+      "src/layers/earthquakes/",
+      "src/layers/firms/",
+      "src/layers/flights/",
       "src/layers/aircraft/sceneBinding.js",
       "src/layers/aircraft/tracking.js",
-      "src/layers/flights/motion.js",
-      "src/layers/flights/policy.js",
-      "src/layers/flights/queries.js",
-      "src/layers/flights/rendering.js",
-      "src/layers/flights/state.js",
-      "src/layers/flights/testing.js",
-      "src/layers/flights/tracking.js",
       "src/layers/installations/controls.js",
       "src/layers/installations/index.js",
       "src/layers/installations/ingestion.js",
@@ -3847,102 +2987,20 @@
       "src/layers/installations/source.js",
       "src/layers/installations/state.js",
       "src/layers/installations/viewport.js",
-      "src/layers/launches/camera.js",
-      "src/layers/launches/controls.js",
-      "src/layers/launches/index.js",
-      "src/layers/launches/ingestion.js",
-      "src/layers/launches/launchPad.js",
-      "src/layers/launches/lifecycle.js",
-      "src/layers/launches/model.js",
-      "src/layers/launches/orbitRendering.js",
-      "src/layers/launches/overlays.js",
-      "src/layers/launches/panel.js",
-      "src/layers/launches/paths.js",
-      "src/layers/launches/policy.js",
-      "src/layers/launches/policyHelpers.js",
-      "src/layers/launches/rendering.js",
-      "src/layers/launches/replay.js",
-      "src/layers/launches/selection.js",
-      "src/layers/launches/source.js",
-      "src/layers/launches/state.js",
-      "src/layers/launches/testing.js",
-      "src/layers/military/controller.js",
-      "src/layers/military/index.js",
-      "src/layers/military/ingestion.js",
-      "src/layers/military/lifecycle.js",
-      "src/layers/military/motion.js",
-      "src/layers/military/policy.js",
-      "src/layers/military/queries.js",
-      "src/layers/military/rendering.js",
-      "src/layers/military/state.js",
-      "src/layers/military/testing.js",
-      "src/layers/military/tracking.js",
-      "src/layers/radio/catalogModel.js",
-      "src/layers/radio/categories.js",
-      "src/layers/radio/clustering.js",
-      "src/layers/radio/controls.js",
-      "src/layers/radio/index.js",
-      "src/layers/radio/ingestion.js",
-      "src/layers/radio/interaction.js",
-      "src/layers/radio/labels.js",
-      "src/layers/radio/lifecycle.js",
-      "src/layers/radio/model.js",
-      "src/layers/radio/navigation.js",
-      "src/layers/radio/playback.js",
-      "src/layers/radio/policy.js",
-      "src/layers/radio/presentation.js",
-      "src/layers/radio/queries.js",
-      "src/layers/radio/rendering.js",
-      "src/layers/radio/selection.js",
-      "src/layers/radio/source.js",
-      "src/layers/radio/state.js",
-      "src/layers/radio/tuning.js",
-      "src/layers/radio/tuningNoise.js",
-      "src/layers/radio/volume.js",
-      "src/layers/satellites/catalog.js",
-      "src/layers/satellites/cockpitSubject.js",
-      "src/layers/satellites/controls.js",
-      "src/layers/satellites/index.js",
-      "src/layers/satellites/ingestion.js",
-      "src/layers/satellites/interaction.js",
-      "src/layers/satellites/labels.js",
-      "src/layers/satellites/lifecycle.js",
-      "src/layers/satellites/orbits.js",
+      "src/layers/launches/",
+      "src/layers/military/",
+      "src/layers/radio/",
+      "src/layers/satellites/",
       "src/sources/tle.js",
-      "src/layers/satellites/records.js",
-      "src/layers/satellites/policy.js",
-      "src/layers/satellites/rendering.js",
-      "src/layers/satellites/source.js",
-      "src/layers/satellites/state.js",
-      "src/layers/satellites/testing.js",
-      "src/layers/satellites/tracking.js",
       "src/layers/submarineCables/geometry.js",
       "src/layers/submarineCables/index.js",
       "src/layers/submarineCables/session.js",
       "src/layers/submarineCables/overlay.js",
       "src/layers/submarineCables/policy.js",
       "src/layers/submarineCables/surface.js",
-      "src/layers/traffic/animation.js",
-      "src/layers/traffic/controls.js",
-      "src/layers/traffic/flow.js",
-      "src/layers/traffic/flowDecode.js",
-      "src/layers/traffic/flowSource.js",
-      "src/layers/traffic/footprint.js",
-      "src/layers/traffic/index.js",
-      "src/layers/traffic/ingestion.js",
+      "src/layers/traffic/",
       "src/sources/requestDeadline.js",
-      "src/layers/traffic/lifecycle.js",
       "src/app/loadCesium.js",
-      "src/layers/traffic/model.js",
-      "src/layers/traffic/policy.js",
-      "src/layers/traffic/rendering.js",
-      "src/layers/traffic/retention.js",
-      "src/layers/traffic/source.js",
-      "src/layers/traffic/state.js",
-      "src/layers/traffic/style.js",
-      "src/layers/traffic/surface.js",
-      "src/layers/traffic/timing.js",
-      "src/layers/traffic/viewport.js",
       "src/layers/vessels/cards.js",
       "src/layers/vessels/evidence.js",
       "src/layers/vessels/index.js",
@@ -3975,13 +3033,6 @@
       "src/ui/panelRailGeometry.js",
       "src/ui/radioTunerModel.js",
       "src/worldFocus.js",
-      "src/layers/flights/records.js",
-      "src/layers/flights/recordPolicy.js",
-      "src/layers/flights/snapshotRenderer.js",
-      "src/layers/flights/modelSpec.js",
-      "src/layers/military/records.js",
-      "src/layers/military/recordPolicy.js",
-      "src/layers/military/snapshotRenderer.js",
       "src/layers/vessels/records.js",
       "src/layers/vessels/recordPolicy.js",
       "src/layers/vessels/snapshotRenderer.js",
@@ -3994,9 +3045,8 @@
       "src/scopeMask.js",
       "src/services/groundFloor.js",
       "src/data/routeSteps.js",
-      "src/layers/directions/index.js",
+      "src/layers/directions/",
       "src/data/pointerOwnerNames.js",
-      "src/layers/directions/source.js",
       "src/services/terrainHeights.js",
       "src/data/terrainHeights.js",
       "src/data/groundFloor.js",
@@ -4007,34 +3057,19 @@
       "src/search/presetGeocoder.js",
       "src/app/localGeojsonServices.js",
       "src/layers/alpr/records.js",
-      "src/layers/earthquakes/records.js",
       "src/app/layers/perimeters.js",
-      "src/layers/perimeters/index.js",
-      "src/layers/perimeters/source.js",
-      "src/layers/perimeters/records.js",
-      "src/layers/perimeters/cards.js",
-      "src/layers/perimeters/inciweb.js",
+      "src/layers/perimeters/",
       "src/app/layers/gnss.js",
-      "src/layers/gnss/index.js",
-      "src/layers/gnss/source.js",
-      "src/layers/gnss/records.js",
+      "src/layers/gnss/",
       "src/app/layers/ghostMaps.js",
-      "src/layers/ghostMaps/index.js",
-      "src/layers/ghostMaps/catalog.js",
-      "src/layers/ghostMaps/records.js",
-      "src/layers/ghostMaps/kml.js",
-      "src/layers/ghostMaps/source.js",
+      "src/layers/ghostMaps/",
       "src/app/layers/droneAirspace.js",
-      "src/layers/droneAirspace/index.js",
-      "src/layers/droneAirspace/source.js",
-      "src/layers/droneAirspace/records.js",
-      "src/layers/droneAirspace/cards.js",
-      "src/layers/cctv/sourcePolicy.js",
+      "src/layers/droneAirspace/",
       "src/search/nominatim.js",
       "src/nominatimGeocode.js",
       "src/data/regionalModel.js",
       "src/sources/httpBody.js",
-      "src/i18n/marker.js",
+      "src/i18n/",
       "src/sources/nominatim.js",
       "src/app/layers/transit.js",
       "src/data/transitFeeds.js",
@@ -4053,7 +3088,7 @@
       "src/layers/transit/state.js",
       "src/layers/transit/testing.js",
       "src/layers/transit/viewport.js",
-      "src/layers/shared/viewRectangle.js",
+      "src/layers/shared/",
       "src/data/cameraSensitivity.js",
       "src/data/contactPlayback.js",
       "src/layers/transit/trails.js",
@@ -4065,27 +3100,12 @@
       "src/sources/overpassFeatures.js",
       "src/sources/featureSource.js",
       "src/sources/overpassRoads.js",
-      "src/layers/weather/index.js",
-      "src/layers/weather/clock.js",
-      "src/layers/weather/display.js",
-      "src/layers/weather/shellRendering.js",
-      "src/layers/weather/infraredAlpha.js",
-      "src/layers/weather/infraredImage.js",
-      "src/layers/weather/source.js",
-      "src/layers/shared/imageryHost.js",
+      "src/layers/weather/",
       "src/layers/cyclones/index.js",
       "src/layers/cyclones/rendering.js",
       "src/layers/cyclones/labels.js",
       "src/app/layers/localAdsb.js",
-      "src/layers/localAdsb/index.js",
-      "src/layers/localAdsb/policy.js",
-      "src/layers/localAdsb/card.js",
-      "src/layers/localAdsb/feeds.js",
-      "src/layers/localAdsb/status.js",
-      "src/layers/localAdsb/feedNames.js",
-      "src/layers/localAdsb/motion.js",
-      "src/layers/localAdsb/models.js",
-      "src/layers/localAdsb/enrichment.js",
+      "src/layers/localAdsb/",
       "src/sources/adsbRecords.js",
       "src/sdr/controller.js",
       "src/sdr/spectrum.js",
@@ -4123,20 +3143,9 @@
       "src/layers/streetLevel/selection.js",
       "src/layers/streetLevel/providers/mapillary/viewer.js",
       "src/layers/streetLevel/groundClick.js",
-      "src/layers/streetLevel/providers/google/index.js",
-      "src/layers/streetLevel/providers/google/policy.js",
-      "src/layers/streetLevel/providers/google/viewer.js",
-      "src/layers/streetLevel/providers/google/mapsLoader.js",
-      "src/layers/streetLevel/providers/kartaview/index.js",
-      "src/layers/streetLevel/providers/kartaview/policy.js",
-      "src/layers/streetLevel/providers/kartaview/source.js",
-      "src/layers/streetLevel/providers/kartaview/decode.js",
-      "src/layers/streetLevel/providers/kartaview/viewer.js",
-      "src/layers/streetLevel/providers/panoramax/index.js",
-      "src/layers/streetLevel/providers/panoramax/policy.js",
-      "src/layers/streetLevel/providers/panoramax/source.js",
-      "src/layers/streetLevel/providers/panoramax/decode.js",
-      "src/layers/streetLevel/providers/panoramax/viewer.js",
+      "src/layers/streetLevel/providers/google/",
+      "src/layers/streetLevel/providers/kartaview/",
+      "src/layers/streetLevel/providers/panoramax/",
       "src/layers/streetLevel/photoViewer.js",
       "src/layers/streetLevel/limiter.js",
       "src/layers/streetLevel/imageSize.js",
@@ -4149,32 +3158,16 @@
       "src/sources/militaryTileGeometry.js",
       "src/sources/vectorTiles.js",
       "src/sources/phaseTiming.js",
-      "src/layers/traffic/roadModes.js",
       "src/data/cameraArrival.js",
       "src/layers/alpr/floors.js",
       "src/data/militaryNames.js",
       "src/data/infrastructureOverlayEntry.js",
       "src/sources/infrastructureData.js",
-      "src/i18n/index.js",
-      "src/i18n/locale.js",
-      "src/i18n/locales/ar.json",
-      "src/i18n/locales/de.json",
-      "src/i18n/locales/es.json",
-      "src/i18n/locales/fr.json",
-      "src/i18n/locales/it.json",
-      "src/i18n/locales/ja.json",
-      "src/i18n/locales/pt.json",
-      "src/i18n/locales/ru.json",
-      "src/i18n/locales/uk.json",
-      "src/i18n/locales/zh-CN.json",
-      "src/i18n/locales/zh-Hant.json",
       "src/ui/unitLabels.js",
       "src/layers/recentImagery/display.js",
       "src/layers/installations/classLabel.js",
       "src/app/layers/airQuality.js",
-      "src/layers/airQuality/index.js",
-      "src/layers/airQuality/model.js",
-      "src/layers/airQuality/source.js",
+      "src/layers/airQuality/",
       "src/ui/statusText.js",
       "src/ui/layerNames.js",
       "src/layers/streetLevel/providers/mapillary/policy.js",
@@ -4187,34 +3180,19 @@
       "src/ui/stores/bhoteKoshiPanel.js",
       "src/hudReadouts.js",
       "src/ui/i18n.js",
-      "src/globe/cameraMath.js",
-      "src/globe/contract.js",
+      "src/globe/",
       "src/globe/cesium/sceneProjection.js",
       "src/layers/alpr/overlay.js",
       "src/layers/alpr/presentation.js",
-      "src/layers/bikeshare/selectionModel.js",
-      "src/layers/bikeshare/presentation.js",
-      "src/layers/bikeshare/stationPoints.js",
       "src/layers/vessels/icons.js",
-      "src/layers/localAdsb/qaDrawn.js",
       "src/geo/",
       "src/time/clock.js",
-      "src/globe/follow.js",
       "src/app/layers/renderers.js",
       "src/app/layers/displays.js",
       "src/layers/aircraft/render/display.js",
       "src/data/selectionDispatcher.js",
-      "src/layers/shared/selectionKeeper.js",
-      "src/layers/shared/color.js",
-      "src/layers/flights/render/display.js",
-      "src/layers/military/render/display.js",
       "src/layers/aircraft/qaDrawn.js",
-      "src/layers/localAdsb/render/display.js",
-      "src/layers/shared/render/moverBank.js",
       "src/globe/cesium/celestial.js",
-      "src/celestialRing/view.js",
-      "src/layers/shared/render/engineView.js",
-      "src/layers/firms/rectangle.js",
       "src/time/worldClock.js",
       "src/annotations/outlineRungs.js",
       "src/sources/openFreeMapOutlines.js",
@@ -4224,8 +3202,7 @@
       "src/data/placeNames.js",
       "src/data/local_data/us_census_places/files.js",
       "src/data/local_data/wof_neighborhoods/files.js",
-      "src/layers/osmPlaces/model.js",
-      "src/layers/osmPlaces/index.js",
+      "src/layers/osmPlaces/",
       "src/app/layers/osmPlaces.js",
       "src/app/layers/wildlifeSightings.js",
       "src/layers/wildlifeSightings/cards.js",
@@ -4250,59 +3227,26 @@
       "src/layers/wildlifeSightings/photoText.js",
       "src/layers/wildlifeSightings/performance.js",
       "src/layers/wildlifeSightings/display.js",
-      "src/layers/satellites/render/display.js",
-      "src/layers/shared/render/imageAtlas.js",
-      "src/layers/osmPlaces/render/display.js",
       "src/layers/vessels/render/display.js",
-      "src/layers/launches/render/display.js",
-      "src/globe/cpuPicks.js",
-      "src/layers/bikeshare/render/style.js",
-      "src/layers/bikeshare/render/display.js",
       "src/layers/alpr/render/display.js",
-      "src/layers/radio/render/style.js",
-      "src/layers/radio/screenClusters.js",
-      "src/layers/radio/render/display.js",
       "src/layers/transit/render/style.js",
-      "src/layers/cctv/render/style.js",
-      "src/layers/cctv/render/meshes.js",
-      "src/layers/cctv/render/display.js",
       "src/layers/transit/render/display.js",
-      "src/layers/earthquakes/render/display.js",
-      "src/layers/airQuality/render/display.js",
       "src/layers/cyclones/render/display.js",
-      "src/layers/gnss/render/display.js",
-      "src/layers/firms/render/sprites.js",
       "src/layers/submarineCables/render/display.js",
-      "src/layers/shared/render/surfacePoints.js",
-      "src/layers/perimeters/render/display.js",
-      "src/layers/droneAirspace/render/display.js",
-      "src/globe/ground.js",
-      "src/globe/groundPulse.js",
-      "src/layers/ghostMaps/render/display.js",
-      "src/layers/firms/render/display.js",
-      "src/layers/infrastructure/render/display.js",
       "src/layers/installations/render/style.js",
-      "src/layers/awareness/render/display.js",
       "src/layers/installations/render/namedMarkers.js",
       "src/layers/installations/render/display.js",
-      "src/layers/directions/render/style.js",
-      "src/layers/directions/render/display.js",
       "src/layers/streetLevel/render/display.js",
-      "src/layers/traffic/render/display.js",
       "src/layers/recentImagery/render/display.js",
-      "src/layers/weather/render/display.js",
       "src/layers/wind/render/display.js",
       "src/globe/navara/windFlow.js",
-      "src/layers/bhoteKoshi/render/display.js",
-      "src/layers/bhoteKoshi/render/story.js",
+      "src/layers/bhoteKoshi/",
       "src/globe/navara/windFlowMesh.js",
       "src/globe/cesium/windFlow.js",
       "src/data/geoImportRecords.js",
       "src/data/geoImportKml.js",
       "src/overlays/bindOverlayHost.js",
       "src/data/trackingGesture.js",
-      "src/layers/satellites/classes.js",
-      "src/layers/satellites/sensors.js",
       "src/data/ucsSatellites.js",
       "src/data/imagingSensors.js",
       "src/data/planespottersPhoto.js",
@@ -4370,7 +3314,7 @@
       "src/nominatimGeocode.js",
       "src/data/regionalModel.js",
       "src/sources/httpBody.js",
-      "src/i18n/marker.js",
+      "src/i18n/",
       "src/sources/nominatim.js",
       "src/sources/featureGeometry.js",
       "src/sources/overpassFeaturesRecords.js",
@@ -4379,7 +3323,7 @@
       "src/sources/capability.js",
       "src/data/cameraArrival.js",
       "src/geo/",
-      "src/globe/surfaceDetail.js",
+      "src/globe/",
       "src/sources/openFreeMap.js",
       "src/sources/vectorTiles.js",
       "src/sources/phaseTiming.js",
@@ -4421,19 +3365,7 @@
       "src/ui/navigationController.js",
       "src/app/stateChannel.js",
       "src/data/cameraArrival.js",
-      "src/i18n/locale.js",
-      "src/i18n/locales/ar.json",
-      "src/i18n/locales/de.json",
-      "src/i18n/locales/es.json",
-      "src/i18n/locales/fr.json",
-      "src/i18n/locales/it.json",
-      "src/i18n/locales/ja.json",
-      "src/i18n/locales/pt.json",
-      "src/i18n/locales/ru.json",
-      "src/i18n/locales/uk.json",
-      "src/i18n/locales/zh-CN.json",
-      "src/i18n/locales/zh-Hant.json",
-      "src/i18n/index.js",
+      "src/i18n/",
       "src/ui/releaseTrackers.js"
     ],
     "external": ["cesium"]
@@ -4442,7 +3374,7 @@
     "exports": ["./ui/share-restoration"],
     "modules": [
       "src/ui/layerNames.js",
-      "src/i18n/marker.js",
+      "src/i18n/",
       "src/data/installationFeedback.js",
       "src/data/idSwitches.js",
       "src/data/layerState.js",
@@ -4454,19 +3386,6 @@
       "src/share/follow.js",
       "src/ui/shareRestoration.js",
       "src/ui/uiLifetime.js",
-      "src/i18n/index.js",
-      "src/i18n/locale.js",
-      "src/i18n/locales/ar.json",
-      "src/i18n/locales/de.json",
-      "src/i18n/locales/es.json",
-      "src/i18n/locales/fr.json",
-      "src/i18n/locales/it.json",
-      "src/i18n/locales/ja.json",
-      "src/i18n/locales/pt.json",
-      "src/i18n/locales/ru.json",
-      "src/i18n/locales/uk.json",
-      "src/i18n/locales/zh-CN.json",
-      "src/i18n/locales/zh-Hant.json",
       "src/app/layers/directory.js",
       "src/time/worldClock.js",
       "src/time/clock.js"
@@ -4499,20 +3418,7 @@
       "src/ui/stores/display.js",
       "src/ui/stores/owners.js",
       "src/ui/vueRuntime.js",
-      "src/i18n/marker.js",
-      "src/i18n/index.js",
-      "src/i18n/locale.js",
-      "src/i18n/locales/ar.json",
-      "src/i18n/locales/de.json",
-      "src/i18n/locales/es.json",
-      "src/i18n/locales/fr.json",
-      "src/i18n/locales/it.json",
-      "src/i18n/locales/ja.json",
-      "src/i18n/locales/pt.json",
-      "src/i18n/locales/ru.json",
-      "src/i18n/locales/uk.json",
-      "src/i18n/locales/zh-CN.json",
-      "src/i18n/locales/zh-Hant.json",
+      "src/i18n/",
       "src/scopeMaskPolicy.js",
       "src/visualStylePolicy.js",
       "src/ui/rail/fieldValue.js",
@@ -4537,19 +3443,7 @@
       "src/ui/panelRails.js",
       "src/ui/rightPanelRail.js",
       "src/ui/uiLifetime.js",
-      "src/i18n/index.js",
-      "src/i18n/locale.js",
-      "src/i18n/locales/ar.json",
-      "src/i18n/locales/de.json",
-      "src/i18n/locales/es.json",
-      "src/i18n/locales/fr.json",
-      "src/i18n/locales/it.json",
-      "src/i18n/locales/ja.json",
-      "src/i18n/locales/pt.json",
-      "src/i18n/locales/ru.json",
-      "src/i18n/locales/uk.json",
-      "src/i18n/locales/zh-CN.json",
-      "src/i18n/locales/zh-Hant.json",
+      "src/i18n/",
       "src/ui/panelRailCatalog.js",
       "src/ui/panelAccordion.js",
       "src/ui/vueRuntime.js",
@@ -4562,7 +3456,7 @@
   "civil-flight-records": {
     "exports": ["./layers/flights/records"],
     "modules": [
-      "src/i18n/marker.js",
+      "src/i18n/",
       "src/layers/flights/records.js",
       "src/layers/flights/recordPolicy.js",
       "src/data/aircraftMeta.js",
@@ -4585,7 +3479,7 @@
   "military-flight-records": {
     "exports": ["./layers/military/records"],
     "modules": [
-      "src/i18n/marker.js",
+      "src/i18n/",
       "src/layers/military/records.js",
       "src/layers/military/recordPolicy.js",
       "src/data/aircraftMeta.js",
@@ -4638,25 +3532,12 @@
     "exports": ["./layers/directions"],
     "modules": [
       "src/data/distanceFormat.js",
-      "src/i18n/marker.js",
+      "src/i18n/",
       "src/layers/directions/index.js",
       "src/layers/shared/color.js",
       "src/data/pointerOwnerNames.js",
       "src/layers/directions/source.js",
       "src/data/routeSteps.js",
-      "src/i18n/index.js",
-      "src/i18n/locale.js",
-      "src/i18n/locales/ar.json",
-      "src/i18n/locales/de.json",
-      "src/i18n/locales/es.json",
-      "src/i18n/locales/fr.json",
-      "src/i18n/locales/it.json",
-      "src/i18n/locales/ja.json",
-      "src/i18n/locales/pt.json",
-      "src/i18n/locales/ru.json",
-      "src/i18n/locales/uk.json",
-      "src/i18n/locales/zh-CN.json",
-      "src/i18n/locales/zh-Hant.json",
       "src/ui/unitLabels.js",
       "src/geo/",
       "src/layers/directions/render/display.js",
@@ -4718,19 +3599,7 @@
       "src/ui/layerNames.js",
       "src/ui/unitLabels.js",
       "src/voice/pointerReticle.js",
-      "src/i18n/index.js",
-      "src/i18n/locale.js",
-      "src/i18n/locales/ar.json",
-      "src/i18n/locales/de.json",
-      "src/i18n/locales/es.json",
-      "src/i18n/locales/fr.json",
-      "src/i18n/locales/it.json",
-      "src/i18n/locales/ja.json",
-      "src/i18n/locales/pt.json",
-      "src/i18n/locales/ru.json",
-      "src/i18n/locales/uk.json",
-      "src/i18n/locales/zh-CN.json",
-      "src/i18n/locales/zh-Hant.json",
+      "src/i18n/",
       "src/ui/statusText.js",
       "src/voice/providerCapabilities.js",
       "src/ui/vueRuntime.js",
@@ -4750,7 +3619,7 @@
       "src/data/tileBudget.js",
       "src/layers/alpr/tileRecords.js",
       "src/sources/httpBody.js",
-      "src/i18n/marker.js",
+      "src/i18n/",
       "src/sources/vectorTiles.js",
       "src/sources/phaseTiming.js"
     ],
@@ -4789,7 +3658,7 @@
       "src/data/tileBudget.js",
       "src/sources/capability.js",
       "src/sources/httpBody.js",
-      "src/i18n/marker.js",
+      "src/i18n/",
       "src/sources/openFreeMap.js",
       "src/sources/militaryTileGeometry.js",
       "src/sources/vectorTiles.js",
@@ -4833,7 +3702,7 @@
       "src/layers/traffic/source.js",
       "src/sources/overpassRoads.js",
       "src/sources/httpBody.js",
-      "src/i18n/marker.js",
+      "src/i18n/",
       "src/sources/openFreeMap.js",
       "src/data/installationNames.js",
       "src/sources/militaryTileGeometry.js",
@@ -4851,7 +3720,7 @@
       "src/layers/earthquakes/source.js",
       "src/layers/earthquakes/records.js",
       "src/sources/httpBody.js",
-      "src/i18n/marker.js",
+      "src/i18n/",
       "src/layers/perimeters/source.js",
       "src/layers/submarineCables/bundledSource.js",
       "src/layers/gnss/source.js",
@@ -4879,14 +3748,14 @@
       "src/data/regionalModel.js",
       "src/geoDistance.js",
       "src/sources/httpBody.js",
-      "src/i18n/marker.js",
+      "src/i18n/",
       "src/sources/nominatim.js"
     ],
     "external": []
   },
   "source-http-body": {
     "exports": ["./sources/http-body"],
-    "modules": ["src/sources/httpBody.js", "src/i18n/marker.js"],
+    "modules": ["src/sources/httpBody.js", "src/i18n/"],
     "external": []
   },
   "overpass-lexer": {
@@ -4903,7 +3772,7 @@
       "src/data/regionalModel.js",
       "src/geoDistance.js",
       "src/sources/httpBody.js",
-      "src/i18n/marker.js"
+      "src/i18n/"
     ],
     "external": []
   },
@@ -4918,7 +3787,7 @@
       "src/geoDistance.js",
       "src/data/transitProxy.js",
       "src/sources/httpBody.js",
-      "src/i18n/marker.js",
+      "src/i18n/",
       "src/sources/transitHistory.js",
       "src/sources/transitService.js",
       "src/sources/transitHistoryStore.js",
@@ -5000,25 +3869,13 @@
       "src/sources/overpassFeatures.js",
       "src/sources/featureSource.js",
       "src/sources/capability.js",
-      "src/i18n/index.js",
-      "src/i18n/locale.js",
-      "src/i18n/locales/ar.json",
-      "src/i18n/locales/de.json",
-      "src/i18n/locales/es.json",
-      "src/i18n/locales/fr.json",
-      "src/i18n/locales/it.json",
-      "src/i18n/locales/ja.json",
-      "src/i18n/locales/pt.json",
-      "src/i18n/locales/ru.json",
-      "src/i18n/locales/uk.json",
-      "src/i18n/locales/zh-CN.json",
-      "src/i18n/locales/zh-Hant.json",
+      "src/i18n/",
       "src/celestialRing/view.js",
       "src/layers/shared/render/engineView.js",
       "src/globe/cesium/sceneProjection.js",
       "src/layers/shared/color.js",
       "src/geo/",
-      "src/globe/surfaceDetail.js",
+      "src/globe/",
       "src/globe/cesium/celestial.js",
       "src/overlays/worldOverlayChrome.js",
       "src/layers/shared/render/moverBank.js",
@@ -5063,19 +3920,7 @@
       "src/layers/transit/movement.js",
       "src/layers/transit/source.js",
       "src/sources/transitHistory.js",
-      "src/i18n/index.js",
-      "src/i18n/locale.js",
-      "src/i18n/locales/ar.json",
-      "src/i18n/locales/de.json",
-      "src/i18n/locales/es.json",
-      "src/i18n/locales/fr.json",
-      "src/i18n/locales/it.json",
-      "src/i18n/locales/ja.json",
-      "src/i18n/locales/pt.json",
-      "src/i18n/locales/ru.json",
-      "src/i18n/locales/uk.json",
-      "src/i18n/locales/zh-CN.json",
-      "src/i18n/locales/zh-Hant.json",
+      "src/i18n/",
       "src/layers/shared/color.js",
       "src/geo/",
       "src/overlays/bindOverlayHost.js",
@@ -5101,7 +3946,7 @@
       "src/data/transitProxy.js",
       "src/data/gtfsRealtime.js",
       "src/sources/httpBody.js",
-      "src/i18n/marker.js",
+      "src/i18n/",
       "src/sources/transitHistory.js",
       "src/sources/transitService.js",
       "src/sources/transitHistoryStore.js",
@@ -5123,28 +3968,14 @@
   "perimeters": {
     "exports": ["./layers/perimeters"],
     "modules": [
-      "src/geo/cartesian3.js",
-      "src/geo/math.js",
+      "src/geo/",
       "src/layers/perimeters/index.js",
       "src/sources/httpBody.js",
-      "src/i18n/marker.js",
+      "src/i18n/",
       "src/layers/perimeters/source.js",
       "src/layers/perimeters/records.js",
       "src/layers/perimeters/cards.js",
       "src/layers/perimeters/inciweb.js",
-      "src/i18n/index.js",
-      "src/i18n/locale.js",
-      "src/i18n/locales/ar.json",
-      "src/i18n/locales/de.json",
-      "src/i18n/locales/es.json",
-      "src/i18n/locales/fr.json",
-      "src/i18n/locales/it.json",
-      "src/i18n/locales/ja.json",
-      "src/i18n/locales/pt.json",
-      "src/i18n/locales/ru.json",
-      "src/i18n/locales/uk.json",
-      "src/i18n/locales/zh-CN.json",
-      "src/i18n/locales/zh-Hant.json",
       "src/layers/shared/color.js",
       "src/layers/perimeters/render/display.js",
       "src/overlays/bindOverlayHost.js"
@@ -5156,33 +3987,13 @@
     "modules": [
       "src/layers/gnss/index.js",
       "src/sources/httpBody.js",
-      "src/i18n/marker.js",
+      "src/i18n/",
       "src/layers/gnss/source.js",
       "src/layers/gnss/records.js",
-      "src/i18n/index.js",
-      "src/i18n/locale.js",
-      "src/i18n/locales/ar.json",
-      "src/i18n/locales/de.json",
-      "src/i18n/locales/es.json",
-      "src/i18n/locales/fr.json",
-      "src/i18n/locales/it.json",
-      "src/i18n/locales/ja.json",
-      "src/i18n/locales/pt.json",
-      "src/i18n/locales/ru.json",
-      "src/i18n/locales/uk.json",
-      "src/i18n/locales/zh-CN.json",
-      "src/i18n/locales/zh-Hant.json",
       "src/ui/statusText.js",
       "src/ui/layerNames.js",
       "src/layers/shared/viewRectangle.js",
       "src/layers/shared/color.js",
-      "src/geo/math.js",
-      "src/geo/cartesian2.js",
-      "src/geo/matrix3.js",
-      "src/geo/cartesian3.js",
-      "src/geo/matrix4.js",
-      "src/geo/quaternion.js",
-      "src/geo/boundingSphere.js",
       "src/geo/",
       "src/layers/gnss/render/display.js"
     ],
@@ -5192,7 +4003,7 @@
     "exports": ["./layers/gnss/source"],
     "modules": [
       "src/sources/httpBody.js",
-      "src/i18n/marker.js",
+      "src/i18n/",
       "src/layers/gnss/source.js"
     ],
     "external": []
@@ -5217,7 +4028,7 @@
       "src/data/idSwitches.js",
       "src/data/detectionPolicy.js",
       "src/scopeMaskPolicy.js",
-      "src/i18n/marker.js",
+      "src/i18n/",
       "src/visualStylePolicy.js",
       "src/time/worldClock.js",
       "src/time/clock.js"
@@ -5237,24 +4048,10 @@
       "src/layers/ghostMaps/records.js",
       "src/layers/ghostMaps/kml.js",
       "src/layers/ghostMaps/source.js",
-      "src/geo/cartesian3.js",
-      "src/geo/math.js",
+      "src/geo/",
       "src/sources/httpBody.js",
       "src/data/geoFileImport.js",
-      "src/i18n/marker.js",
-      "src/i18n/index.js",
-      "src/i18n/locale.js",
-      "src/i18n/locales/ar.json",
-      "src/i18n/locales/de.json",
-      "src/i18n/locales/es.json",
-      "src/i18n/locales/fr.json",
-      "src/i18n/locales/it.json",
-      "src/i18n/locales/ja.json",
-      "src/i18n/locales/pt.json",
-      "src/i18n/locales/ru.json",
-      "src/i18n/locales/uk.json",
-      "src/i18n/locales/zh-CN.json",
-      "src/i18n/locales/zh-Hant.json",
+      "src/i18n/",
       "src/data/geoImportImages.js",
       "src/data/geoImportRecords.js",
       "src/data/geoImportKml.js",
@@ -5269,7 +4066,7 @@
       "src/layers/ghostMaps/source.js",
       "src/layers/ghostMaps/catalog.js",
       "src/sources/httpBody.js",
-      "src/i18n/marker.js"
+      "src/i18n/"
     ],
     "external": []
   },
@@ -5277,7 +4074,7 @@
     "exports": ["./layers/perimeters/source"],
     "modules": [
       "src/sources/httpBody.js",
-      "src/i18n/marker.js",
+      "src/i18n/",
       "src/layers/perimeters/source.js"
     ],
     "external": []
@@ -5290,21 +4087,8 @@
       "src/sources/httpBody.js",
       "src/layers/droneAirspace/source.js",
       "src/layers/droneAirspace/records.js",
-      "src/i18n/marker.js",
+      "src/i18n/",
       "src/layers/droneAirspace/cards.js",
-      "src/i18n/index.js",
-      "src/i18n/locale.js",
-      "src/i18n/locales/ar.json",
-      "src/i18n/locales/de.json",
-      "src/i18n/locales/es.json",
-      "src/i18n/locales/fr.json",
-      "src/i18n/locales/it.json",
-      "src/i18n/locales/ja.json",
-      "src/i18n/locales/pt.json",
-      "src/i18n/locales/ru.json",
-      "src/i18n/locales/uk.json",
-      "src/i18n/locales/zh-CN.json",
-      "src/i18n/locales/zh-Hant.json",
       "src/layers/shared/color.js",
       "src/layers/droneAirspace/render/display.js",
       "src/overlays/bindOverlayHost.js"
@@ -5316,7 +4100,7 @@
     "modules": [
       "src/sources/httpBody.js",
       "src/layers/droneAirspace/source.js",
-      "src/i18n/marker.js"
+      "src/i18n/"
     ],
     "external": []
   },
@@ -5354,7 +4138,7 @@
       "src/layers/wind/inspection.js",
       "src/layers/wind/model.js",
       "src/layers/wind/fields.js",
-      "src/i18n/marker.js",
+      "src/i18n/",
       "src/tools/queries/imagery.js",
       "src/tools/queries/cables.js",
       "src/tools/queries/surveillance.js",
@@ -5413,7 +4197,7 @@
       "src/layers/cctv/sourcePolicy.js",
       "src/layers/cyclones/source.js",
       "src/sources/httpBody.js",
-      "src/i18n/marker.js",
+      "src/i18n/",
       "src/layers/earthquakes/source.js",
       "src/layers/earthquakes/records.js",
       "src/layers/firms/source.js",
@@ -5493,26 +4277,12 @@
   "air-quality": {
     "exports": ["./layers/air-quality"],
     "modules": [
-      "src/geo/cartesian3.js",
-      "src/geo/math.js",
+      "src/geo/",
       "src/layers/airQuality/index.js",
       "src/layers/airQuality/model.js",
       "src/layers/airQuality/source.js",
       "src/sources/httpBody.js",
-      "src/i18n/marker.js",
-      "src/i18n/index.js",
-      "src/i18n/locale.js",
-      "src/i18n/locales/ar.json",
-      "src/i18n/locales/de.json",
-      "src/i18n/locales/es.json",
-      "src/i18n/locales/fr.json",
-      "src/i18n/locales/it.json",
-      "src/i18n/locales/ja.json",
-      "src/i18n/locales/pt.json",
-      "src/i18n/locales/ru.json",
-      "src/i18n/locales/uk.json",
-      "src/i18n/locales/zh-CN.json",
-      "src/i18n/locales/zh-Hant.json",
+      "src/i18n/",
       "src/ui/statusText.js",
       "src/ui/layerNames.js",
       "src/layers/shared/color.js",
@@ -5527,7 +4297,7 @@
       "src/layers/airQuality/model.js",
       "src/layers/airQuality/source.js",
       "src/sources/httpBody.js",
-      "src/i18n/marker.js"
+      "src/i18n/"
     ],
     "external": []
   },
@@ -5540,7 +4310,7 @@
       "src/contextModePolicy.js",
       "src/loadingFeedback.js",
       "src/data/installationFeedback.js",
-      "src/i18n/marker.js",
+      "src/i18n/",
       "src/geo/"
     ],
     "external": ["cesium"]
@@ -5549,20 +4319,7 @@
     "exports": ["./layers/wildlife-sightings"],
     "modules": [
       "src/data/dataCredits.js",
-      "src/i18n/index.js",
-      "src/i18n/locale.js",
-      "src/i18n/locales/ar.json",
-      "src/i18n/locales/de.json",
-      "src/i18n/locales/es.json",
-      "src/i18n/locales/fr.json",
-      "src/i18n/locales/it.json",
-      "src/i18n/locales/ja.json",
-      "src/i18n/locales/pt.json",
-      "src/i18n/locales/ru.json",
-      "src/i18n/locales/uk.json",
-      "src/i18n/locales/zh-CN.json",
-      "src/i18n/locales/zh-Hant.json",
-      "src/i18n/marker.js",
+      "src/i18n/",
       "src/layers/wildlifeSightings/cards.js",
       "src/layers/wildlifeSightings/controls.js",
       "src/layers/wildlifeSightings/index.js",
@@ -5599,7 +4356,7 @@
   "wildlife-sightings-source": {
     "exports": ["./layers/wildlife-sightings/source"],
     "modules": [
-      "src/i18n/marker.js",
+      "src/i18n/",
       "src/layers/wildlifeSightings/policy.js",
       "src/layers/wildlifeSightings/records.js",
       "src/layers/wildlifeSightings/source.js",
diff --git a/src/annotations/drawTool.test.mjs b/src/annotations/drawTool.test.mjs
index 420d1bcc7..1e833795d 100644
--- a/src/annotations/drawTool.test.mjs
+++ b/src/annotations/drawTool.test.mjs
@@ -238,7 +238,12 @@ test('the draw modules are registered for formatting and boundary checks', () =>
   const boundaries = JSON.parse(read('scripts/package-boundaries.json'));
   const owners = (file) =>
     Object.entries(boundaries)
-      .filter(([, group]) => group.modules?.includes(file))
+      .filter(([, group]) =>
+        // An entry ending in '/' owns every module in that directory.
+        group.modules?.some((entry) =>
+          entry.endsWith('/') ? file.startsWith(entry) : entry === file,
+        ),
+      )
       .map(([name]) => name);
   for (const file of [
     'src/annotations/drawMode.js',
diff --git a/src/tooling/packageBoundaries.test.mjs b/src/tooling/packageBoundaries.test.mjs
index c823448c8..b4ee353fd 100644
--- a/src/tooling/packageBoundaries.test.mjs
+++ b/src/tooling/packageBoundaries.test.mjs
@@ -1,6 +1,6 @@
 import test from 'node:test';
 import assert from 'node:assert/strict';
-import { execFileSync } from 'node:child_process';
+import { execFileSync, spawnSync } from 'node:child_process';
 import {
   copyFile,
   mkdtemp,
@@ -23,7 +23,9 @@ async function fixture(
   entry = 'export const value = 1;',
   extraExports = {},
 ) {
-  const root = await mkdtemp(path.join(repoRoot, 'tmp_package_boundaries_'));
+  const root = await mkdtemp(
+    path.join(repoRoot, 'tmp_e11_package_boundaries_'),
+  );
   t.after(() => rm(root, { recursive: true, force: true }));
   await mkdir(path.join(root, 'scripts'));
   await writeFile(
@@ -69,7 +71,7 @@ test('even an unused import of application code violates ownership', async (t) =
     "import { app } from './startup.js'; export const value = 1;",
   );
   await writeFile(path.join(root, 'startup.js'), 'export const app = 2;');
-  await assert.rejects(checkPackageBoundaries(root), /unowned module.*startup/);
+  await assert.rejects(checkPackageBoundaries(root), /\+ startup\.js/);
 });
 
 test('Node builtins cannot enter a browser export', async (t) => {
@@ -77,7 +79,10 @@ test('Node builtins cannot enter a browser export', async (t) => {
     t,
     "import fs from 'node:fs'; export const value = fs;",
   );
-  await assert.rejects(checkPackageBoundaries(root), /unowned module|browser/);
+  await assert.rejects(
+    checkPackageBoundaries(root),
+    /browser|escapes repository/,
+  );
 });
 
 test('dynamic imports obey the same component ownership rule', async (t) => {
@@ -86,7 +91,7 @@ test('dynamic imports obey the same component ownership rule', async (t) => {
     "export const load = () => import('./startup.js');",
   );
   await writeFile(path.join(root, 'startup.js'), 'export const app = 2;');
-  await assert.rejects(checkPackageBoundaries(root), /unowned module.*startup/);
+  await assert.rejects(checkPackageBoundaries(root), /\+ startup\.js/);
 });
 
 test('a Node build export must be explicitly classified and scoped', async (t) => {
@@ -118,7 +123,7 @@ test('a Node build export must be explicitly classified and scoped', async (t) =
     "import './startup.js'; export const value = 1;",
   );
   await writeFile(path.join(root, 'startup.js'), 'export const app = 2;');
-  await assert.rejects(checkPackageBoundaries(root), /unowned module.*startup/);
+  await assert.rejects(checkPackageBoundaries(root), /\+ startup\.js/);
 });
 
 test('a lifecycle owner cannot acquire a layer panel even through an unused import', async (t) => {
@@ -137,7 +142,7 @@ test('a lifecycle owner cannot acquire a layer panel even through an unused impo
       },
     }),
   );
-  await assert.rejects(checkPackageBoundaries(root), /unowned module.*panel/);
+  await assert.rejects(checkPackageBoundaries(root), /\+ panel\.js/);
 });
 
 test('a module entry ending in a slash owns every file under that directory', async (t) => {
@@ -151,6 +156,10 @@ test('a module entry ending in a slash owns every file under that directory', as
     "export { b as a } from './nested/b.js';",
   );
   await writeFile(path.join(root, 'shared/nested/b.js'), 'export const b = 1;');
+  await writeFile(
+    path.join(root, 'shared/unreached.js'),
+    'export const c = 2;',
+  );
   await writeFile(
     path.join(root, 'scripts/package-boundaries.json'),
     JSON.stringify({
@@ -170,10 +179,7 @@ test('a module entry ending in a slash owns every file under that directory', as
     "export { c as b } from '../../shared.js';",
   );
   await writeFile(path.join(root, 'shared.js'), 'export const c = 1;');
-  await assert.rejects(
-    checkPackageBoundaries(root),
-    /unowned module.*shared\.js/,
-  );
+  await assert.rejects(checkPackageBoundaries(root), /\+ shared\.js/);
 });
 
 test('regeneration adds unowned modules, including unused and dynamic imports', async (t) => {
@@ -199,16 +205,17 @@ test('regeneration adds unowned modules, including unused and dynamic imports',
   ]);
 });
 
-test('regeneration removes unreached files without making the check reject stale entries', async (t) => {
+test('the check rejects unreached files and regeneration removes them', async (t) => {
   const root = await fixture(t);
   const file = path.join(root, 'scripts/package-boundaries.json');
   const manifest = JSON.parse(await readFile(file, 'utf8'));
   manifest.feature.modules.push('stale.js');
   await writeFile(path.join(root, 'stale.js'), 'export const stale = 1;');
   await writeFile(file, JSON.stringify(manifest));
-  assert.deepEqual(await checkPackageBoundaries(root), [
-    { name: 'feature', exports: 1, modules: 1 },
-  ]);
+  await assert.rejects(
+    checkPackageBoundaries(root),
+    /feature: 0 added, 1 removed\.\n  - stale\.js/,
+  );
   assert.deepEqual(await writePackageBoundaries(root), [
     { name: 'feature', added: [], removed: ['stale.js'] },
   ]);
@@ -223,6 +230,10 @@ test('regeneration removes deleted entries and adds an unowned export entry', as
   const manifest = JSON.parse(await readFile(file, 'utf8'));
   manifest.feature.modules = ['deleted.js', 'deleted/'];
   await writeFile(file, JSON.stringify(manifest));
+  await assert.rejects(
+    checkPackageBoundaries(root),
+    /feature: 1 added, 2 removed\.\n  \+ entry\.js\n  - deleted\.js\n  - deleted\//,
+  );
   assert.deepEqual(await writePackageBoundaries(root), [
     {
       name: 'feature',
@@ -262,6 +273,10 @@ test('regeneration keeps a directory only while it owns a reached module', async
     path.join(root, 'entry.js'),
     "export { other } from './shared.js';",
   );
+  await assert.rejects(
+    checkPackageBoundaries(root),
+    /feature: 0 added, 1 removed\.\n  - shared\//,
+  );
   assert.deepEqual(await writePackageBoundaries(root), [
     { name: 'feature', added: [], removed: ['shared/'] },
   ]);
@@ -271,6 +286,90 @@ test('regeneration keeps a directory only while it owns a reached module', async
   ]);
 });
 
+test('shared globe ownership excludes engine and testing directories', async (t) => {
+  const root = await fixture(
+    t,
+    "export { value } from './src/globe/shared/value.js';",
+  );
+  await mkdir(path.join(root, 'src/globe/shared'), { recursive: true });
+  await writeFile(
+    path.join(root, 'src/globe/shared/value.js'),
+    'export const value = 1;',
+  );
+  const file = path.join(root, 'scripts/package-boundaries.json');
+  const manifest = JSON.parse(await readFile(file, 'utf8'));
+  manifest.feature.modules.push('src/globe/');
+  await writeFile(file, JSON.stringify(manifest));
+  assert.deepEqual(await checkPackageBoundaries(root), [
+    { name: 'feature', exports: 1, modules: 2 },
+  ]);
+  assert.deepEqual(await writePackageBoundaries(root), []);
+  for (const directory of ['cesium', 'navara', 'testing']) {
+    await mkdir(path.join(root, 'src/globe', directory));
+    const module = `src/globe/${directory}/value.js`;
+    await writeFile(path.join(root, module), 'export const value = 2;');
+    await writeFile(
+      path.join(root, 'entry.js'),
+      `export { value } from './src/globe/shared/value.js'; import './${module}';`,
+    );
+    await assert.rejects(checkPackageBoundaries(root), (error) => {
+      assert.ok(
+        error.message.includes(`feature: 1 added, 0 removed.\n  + ${module}`),
+      );
+      return true;
+    });
+    assert.deepEqual(await writePackageBoundaries(root), [
+      { name: 'feature', added: [module], removed: [] },
+    ]);
+    assert.deepEqual(JSON.parse(await readFile(file, 'utf8')).feature.modules, [
+      'entry.js',
+      'src/globe/',
+      module,
+    ]);
+    assert.deepEqual(await checkPackageBoundaries(root), [
+      { name: 'feature', exports: 1, modules: 3 },
+    ]);
+    await writeFile(file, JSON.stringify(manifest));
+  }
+});
+
+test('the check reports additions and removals for every changed group', async (t) => {
+  const root = await fixture(t, "export { value } from './value.js';", {
+    './other': './other.js',
+  });
+  for (const name of ['value.js', 'stale.js', 'other.js', 'other-stale.js']) {
+    await writeFile(path.join(root, name), 'export const value = 1;');
+  }
+  const file = path.join(root, 'scripts/package-boundaries.json');
+  const manifest = JSON.parse(await readFile(file, 'utf8'));
+  manifest.feature.modules.push('stale.js');
+  manifest.other = {
+    exports: ['./other'],
+    modules: ['other.js', 'other-stale.js'],
+    external: [],
+  };
+  const original = JSON.stringify(manifest);
+  await writeFile(file, original);
+  await assert.rejects(checkPackageBoundaries(root), (error) => {
+    assert.equal(
+      error.message,
+      'Package boundary snapshots differ. Run node scripts/check-package-boundaries.mjs --write and review the diff.\n' +
+        'feature: 1 added, 1 removed.\n  + value.js\n  - stale.js\n' +
+        'other: 0 added, 1 removed.\n  - other-stale.js',
+    );
+    return true;
+  });
+  assert.equal(await readFile(file, 'utf8'), original);
+  assert.deepEqual(await writePackageBoundaries(root), [
+    { name: 'feature', added: ['value.js'], removed: ['stale.js'] },
+    { name: 'other', added: [], removed: ['other-stale.js'] },
+  ]);
+  assert.deepEqual(await checkPackageBoundaries(root), [
+    { name: 'feature', exports: 1, modules: 2 },
+    { name: 'other', exports: 1, modules: 1 },
+  ]);
+});
+
 test('regeneration preserves kept entry order and all other manifest fields', async (t) => {
   const root = await fixture(
     t,
@@ -344,6 +443,20 @@ test('the CLI reports changes and a second --write leaves the manifest untouched
         env: { ...process.env, GOOGLE_MAPS_API_KEY: '', CESIUM_ION_TOKEN: '' },
       },
     );
+  const checked = spawnSync(
+    process.execPath,
+    ['scripts/check-package-boundaries.mjs'],
+    {
+      cwd: root,
+      encoding: 'utf8',
+      env: { ...process.env, GOOGLE_MAPS_API_KEY: '', CESIUM_ION_TOKEN: '' },
+    },
+  );
+  assert.equal(checked.status, 1);
+  assert.match(
+    checked.stderr,
+    /feature: 1 added, 1 removed\.\n  \+ value\.js\n  - stale\.js/,
+  );
   assert.equal(
     run(['--write']),
     'Updated feature: 1 added, 1 removed.\n  + value.js\n  - stale.js\n',