feat(sdr): local receivers — browser RTL-SDR, Local ADS-B layer and decoder feeds (#732)

Adds a Local ADS-B layer fed by your own receivers: a browser WebUSB
RTL-SDR (with FM listening) and local 1090/978 MHz decoder feeds
(LOCAL_RECEIVER_FEEDS, local and private addresses only). Local aircraft
draw in magenta with class, silhouettes, 3D models, trails and a position
sanity filter; the click card names the band and input that heard them.

Builds on Sameh Khamis's SDR prototype and the initial GEV port by
Mazeyar Moeini Feizabadi (#134); the decoder-feed design follows the
notes on #57. Closes #57.

Co-authored-by: Sameh Khamis <[email protected]>
Co-authored-by: Mazeyar Moeini Feizabadi <[email protected]>

src/app/catalog.test.mjs

@@ -93,6 +93,7 @@ test('controls bind catalog instances rather than similarly named defaults', ()
     'military-awareness',
     'military-installations',
     'rocket-launches',
+    'local-adsb',
   ];
   const layers = ids.map((id) => ({ id }));
   const catalog = createLayerCatalog(layers, metadata(layers));
@@ -100,6 +101,7 @@ test('controls bind catalog instances rather than similarly named defaults', ()
   assert.equal(services.flightsLayer, layers[1]);
   assert.equal(services.transitLayer, layers[7]);
   assert.equal(services.aisLiveVesselsLayer, layers[8]);
+  assert.equal(services.localAdsbLayer, layers[12]);
   assert.equal(new Set(Object.values(services)).size, layers.length);
   assert.throws(
     () => catalogControlServices(createLayerCatalog([], [])),