feat: add S2 GhostMaps live intel layer

Adds an "S2 GhostMaps" layer (Events group) that renders S2 Underground's
GhostMaps KMZ exports (Common Intelligence Picture, Kinetic 30d, Border
Crisis, Iran CIP/Kinetic, Yemen FLOT, latest incident drop).

- server/providers/ghostMaps.js: watcher polls the repo's git smart-HTTP
  ref advertisement (default every 15s, GHOSTMAPS_POLL_SECONDS), fetches
  the tree only on a new head, caches commit-pinned files by blob sha and
  pushes catalog updates to browsers over SSE (/api/ghostmaps/events).
- src/layers/ghostMaps: KML reader, ArcGIS popup-table parsing, per-product
  data sources, product chips, horizon-culled pins, report cards.
- Unit tests, QA gate (scripts/qa-ghostmaps.mjs), credits (CC BY-NC-SA 4.0),
  i18n, voice manifest, layer-state token 5.

Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <[email protected]>

src/i18n/locales/es.json

@@ -2937,5 +2937,33 @@
   "Gemini access was refused. Check the API key and model access.": "Se denegó el acceso a Gemini. Comprueba la clave de API y el acceso al modelo.",
   "Gemini Live is unavailable for the configured model.": "Gemini Live no está disponible para el modelo configurado.",
   "Token request is too large": "La solicitud de credencial es demasiado grande",
-  "Use an empty JSON token request": "Usa una solicitud de credencial con un objeto JSON vacío"
+  "Use an empty JSON token request": "Usa una solicitud de credencial con un objeto JSON vacío",
+  "S2 GhostMaps": "S2 GhostMaps",
+  "Intel Picture": "Panorama de inteligencia",
+  "Kinetic 30d": "Cinético 30 d",
+  "Border Crisis": "Crisis fronteriza",
+  "Iran Picture": "Panorama de Irán",
+  "Iran Kinetic": "Irán cinético",
+  "Yemen FLOT": "FLOT de Yemen",
+  "Latest Drop": "Última publicación",
+  "GhostMaps file could not be read": "No se pudo leer el archivo de GhostMaps",
+  "GhostMaps catalog unavailable": "Catálogo de GhostMaps no disponible",
+  "Malformed GhostMaps catalog": "Catálogo de GhostMaps mal formado",
+  "{count} source links ↗ · click card to open the first": {
+    "one": "{count} enlace a la fuente ↗ · haz clic en la tarjeta para abrirlo",
+    "many": "{count} de enlaces a fuentes ↗ · haz clic en la tarjeta para abrir el primero",
+    "other": "{count} enlaces a fuentes ↗ · haz clic en la tarjeta para abrir el primero"
+  },
+  "S2 · {name}": "S2 · {name}",
+  "Report": "Informe",
+  "Open the source for {title}": "Abrir la fuente de {title}",
+  "LIVE · GitHub {commit} · {message} · checked every {seconds}s": "EN VIVO · GitHub {commit} · {message} · comprobado cada {seconds} s",
+  "GitHub {commit} · {message} · reconnecting for live updates": "GitHub {commit} · {message} · reconectando para recibir actualizaciones en vivo",
+  "Connecting to the S2 GhostMaps repository…": "Conectando con el repositorio S2 GhostMaps…",
+  "{count} placemarks": {
+    "one": "{count} marcador",
+    "many": "{count} de marcadores",
+    "other": "{count} marcadores"
+  },
+  "S2 Underground publishes these KMZ products to GitHub. New uploads are detected within seconds and replace the previous edition automatically. Click a marker for its report.": "S2 Underground publica estos productos KMZ en GitHub. Las nuevas publicaciones se detectan en segundos y sustituyen automáticamente a la edición anterior. Haz clic en un marcador para ver su informe."
 }

src/i18n/locales/ru.json

@@ -3004,5 +3004,35 @@
   "Gemini access was refused. Check the API key and model access.": "Доступ к Gemini запрещён. Проверьте ключ API и доступ к модели.",
   "Gemini Live is unavailable for the configured model.": "Gemini Live недоступен для выбранной модели.",
   "Token request is too large": "Запрос токена слишком велик",
-  "Use an empty JSON token request": "Используйте запрос токена с пустым объектом JSON"
+  "Use an empty JSON token request": "Используйте запрос токена с пустым объектом JSON",
+  "S2 GhostMaps": "S2 GhostMaps",
+  "Intel Picture": "Разведкартина",
+  "Kinetic 30d": "Боевые 30 дн.",
+  "Border Crisis": "Кризис на границе",
+  "Iran Picture": "Иран: картина",
+  "Iran Kinetic": "Иран: боевые",
+  "Yemen FLOT": "Йемен: линия фронта",
+  "Latest Drop": "Новый выпуск",
+  "GhostMaps file could not be read": "Не удалось прочитать файл GhostMaps",
+  "GhostMaps catalog unavailable": "Каталог GhostMaps недоступен",
+  "Malformed GhostMaps catalog": "Повреждённый каталог GhostMaps",
+  "{count} source links ↗ · click card to open the first": {
+    "one": "{count} ссылка на источник ↗ · нажмите на карточку, чтобы открыть",
+    "few": "{count} ссылки на источники ↗ · нажмите на карточку, чтобы открыть первую",
+    "many": "{count} ссылок на источники ↗ · нажмите на карточку, чтобы открыть первую",
+    "other": "{count} ссылки на источники ↗ · нажмите на карточку, чтобы открыть первую"
+  },
+  "S2 · {name}": "S2 · {name}",
+  "Report": "Сводка",
+  "Open the source for {title}": "Открыть источник: {title}",
+  "LIVE · GitHub {commit} · {message} · checked every {seconds}s": "В ЭФИРЕ · GitHub {commit} · {message} · проверка каждые {seconds} с",
+  "GitHub {commit} · {message} · reconnecting for live updates": "GitHub {commit} · {message} · переподключение для обновлений в реальном времени",
+  "Connecting to the S2 GhostMaps repository…": "Подключение к репозиторию S2 GhostMaps…",
+  "{count} placemarks": {
+    "one": "{count} метка",
+    "few": "{count} метки",
+    "many": "{count} меток",
+    "other": "{count} метки"
+  },
+  "S2 Underground publishes these KMZ products to GitHub. New uploads are detected within seconds and replace the previous edition automatically. Click a marker for its report.": "S2 Underground публикует эти продукты KMZ на GitHub. Новые файлы обнаруживаются за секунды и автоматически заменяют предыдущий выпуск. Нажмите на метку, чтобы открыть её сводку."
 }

src/i18n/same-as-english.json

@@ -74,6 +74,8 @@
     "Radio",
     "Reggae",
     "Rock",
+    "S2 GhostMaps",
+    "S2 · {name}",
     "SAR",
     "SE",
     "SECTOR {lat} {lon}",
@@ -131,6 +133,8 @@
     "NVG",
     "R&B",
     "REC",
+    "S2 GhostMaps",
+    "S2 · {name}",
     "VS",
     "WHOT/BHOT"
   ]