Port the Data Library Browse dialog to Vue and Pinia

The dialog is now DataLibraryDialog.vue (with DataLibraryCard.vue for each
entry), placed with the Browse button by DataLibraryBrowse.vue in
LayerPanelsView and teleported to the body. It renders what the
gev-data-library store holds and sends clicks and typing to the owner.

src/ui/libraryBrowser.js is now the framework-free owner: it presents the
open state, filters, the rows they show, the stat summary and Remove all
through `publish`, and its controls answer the view. Its text helpers are
what the view renders with t(), so every label follows the locale without
rebuilding anything. Only showModal/close and focus moves stay imperative;
focus returns to Browse also when the browser closes the dialog on Escape
itself.

Component tests mount the view over the real owner (open, filters, Add to
Remove keeping focus, Zoom, Remove all, a language switch, clean view).

scripts/package-boundaries.json

@@ -105,6 +105,11 @@
       "src/ui/views/panels/DrawSwatches.vue",
       "src/annotations/drawMarks.js",
       "src/ui/stores/display.js",
+      "src/ui/stores/dataLibrary.js",
+      "src/ui/views/panels/DataLibraryCard.vue",
+      "src/ui/views/panels/DataLibraryDialog.vue",
+      "src/ui/views/panels/DataLibraryBrowse.vue",
+      "src/ui/libraryBrowser.js",
       "src/ui/localSdrPresentation.js",
       "src/ui/unitLabels.js",
       "src/layers/localAdsb/feedNames.js",
@@ -3750,7 +3755,8 @@
       "src/layers/satellites/sensors.js",
       "src/data/ucsSatellites.js",
       "src/data/imagingSensors.js",
-      "src/data/planespottersPhoto.js"
+      "src/data/planespottersPhoto.js",
+      "src/ui/stores/dataLibrary.js"
     ],
     "external": [
       "hls.js",