feat: share the tool catalog with voice

server/standalone/voiceTools.js

@@ -0,0 +1,16 @@
+/**
+ * The voice session's tools for the standalone server: the app actions plus
+ * Core's catalog queries, which the browser runs through the same catalog.
+ * Links to the app are left out, since voice runs inside it.
+ */
+
+import { coreTools, toFunctionTools } from '../../src/tools/index.js';
+import { realtimeSessionTools } from '../providers/openai/tools.js';
+
+export const VOICE_EXCLUDED_QUERIES = Object.freeze(['open_in_gods_eye_view']);
+
+export function standaloneVoiceTools() {
+  return realtimeSessionTools(
+    toFunctionTools(coreTools, { exclude: VOICE_EXCLUDED_QUERIES }),
+  );
+}