diff --git a/CHANGELOG.md b/CHANGELOG.md
index 0ad3a7368..f5d3a4842 100644
--- a/CHANGELOG.md
+++ b/CHANGELOG.md
@@ -6,6 +6,15 @@
   never derived: an aircraft that has not transmitted a rate reads as `null`
   rather than a level-flight `0`.
 
+- Bound how often the GBFS proxy will relay. `/api/gbfs` already restricted
+  where it could go — https, an allowlisted host, a station feed path, no
+  redirects, a 12-second deadline and a 5 MB body cap — but nothing restricted
+  how often, so the dev server would make unlimited requests at a third-party
+  bikeshare operator on any caller's behalf. The route now admits 120
+  requests/minute per client address, refusing the rest with 429 and
+  `Retry-After` before any outbound fetch. The bikeshare layer needs about 15 a
+  minute with every catalogued system in range, so ordinary use is unchanged.
+
 - Add nine Ontario transit feeds: TTC, MiWay, Hamilton HSR, Durham Region,
   YRT/Viva, Guelph, Burlington, Barrie and Kingston, each carrying its own
   licence quote and attribution. A feed can now name its own modes, so Toronto's
diff --git a/changelog.d/1354-firms-frp-ten-megawatts.md b/changelog.d/1354-firms-frp-ten-megawatts.md
new file mode 100644
index 000000000..394eba1df
--- /dev/null
+++ b/changelog.d/1354-firms-frp-ten-megawatts.md
@@ -0,0 +1,3 @@
+- Drop the decimal when fire radiative power rounds to 10 MW. A 9.96 MW
+  detection was labeled 10.0 MW because the one-decimal cutoff ran before
+  rounding (Rudy Celekli, @rudycelekli, #1354).
diff --git a/docs/CURRENT-STATE.md b/docs/CURRENT-STATE.md
index 99b7f1dc1..65728d649 100644
--- a/docs/CURRENT-STATE.md
+++ b/docs/CURRENT-STATE.md
@@ -4643,7 +4643,7 @@ silently demoting every later lookup for the session.
   multi-sensor datasheets publish a capability range, not the lens's current zoom, so those
   cameras keep their estimate and show `SPEC FOV min–max° (CAPABILITY)` beside it. Public
   camera state carries `fovSource`, `specFovMinDeg`, `specFovMaxDeg` and `spec` (#452).
-- **FIRMS**: no ground clamping (zero 3D-tiles height sampling), ≤18 screen-decluttered ambient labels, click-to-inspect detail card, 2.5k/3k sprite budgets viewport-clipped by FRP.
+- **FIRMS**: no ground clamping (zero 3D-tiles height sampling), ≤18 screen-decluttered ambient labels, click-to-inspect detail card, 2.5k/3k sprite budgets viewport-clipped by FRP. Fire-power labels share display rounding before localization: one decimal below the rounded 10 MW boundary, then whole megawatts (for example, 9.96 MW reads 10 MW).
 - **CCTV v2 foundation:** a pitched
   frustum wireframe (4 corner rays + far-cap rectangle) with a monitor plane at the frustum's
   far cap, retargeting the existing video/canvas texture pipeline. Stills are drawn at their source aspect, centered on the placeholder dark (`#01070c`), instead of being stretched to the 16:9 canvas. Manual calibration only —
diff --git a/src/data/firmsCards.test.mjs b/src/data/firmsCards.test.mjs
index 4b423f687..a0ee83c01 100644
--- a/src/data/firmsCards.test.mjs
+++ b/src/data/firmsCards.test.mjs
@@ -53,6 +53,21 @@ test('buildFireCard: missing acquisition time omits the age segment', () => {
   assert.equal(card.details[0], 'high · N20');
 });
 
+test('buildFireCard: power that rounds to 10 MW drops the decimal', () => {
+  const crossed = buildFireCard(
+    { fire: fire({ frp: 9.96 }), position: {} },
+    NOW,
+  );
+  assert.equal(crossed.title, '▲ 10 MW');
+  const below = buildFireCard(
+    { fire: fire({ frp: 9.94 }), position: {} },
+    NOW,
+  );
+  assert.equal(below.title, '▲ 9.9 MW');
+  const selected = buildSelectedFireCard(fire({ frp: 9.96 }), NOW);
+  assert.equal(selected.title, 'FIRE · 10 MW');
+});
+
 test('buildFireCard: SNPP satellite code renders as SNPP, weak fire is not red', () => {
   const card = buildFireCard({ fire: fire({ satellite: 'N', frp: 0.8, confidence: 0.3 }), position: {} }, NOW);
   assert.match(card.details[0], /SNPP$/);
diff --git a/src/data/firmsLabels.js b/src/data/firmsLabels.js
index 34b66b79a..b9e9d1765 100644
--- a/src/data/firmsLabels.js
+++ b/src/data/firmsLabels.js
@@ -39,6 +39,17 @@ export function accentForSeverity(stopName) {
   return ACCENT_RGB[stopName] || ACCENT_RGB.yellow;
 }
 
+/**
+ * Fire radiative power as shown on a card: "9.9" below 10 MW, "10" once
+ * one-decimal rounding reaches 10. "10.0" would sit beside a whole "10".
+ * @param {number} frp Megawatts.
+ * @returns {string}
+ */
+export function formatFrpMw(frp) {
+  const digits = Number(Number(frp).toFixed(1)) >= 10 ? 0 : 1;
+  return Number(frp).toFixed(digits);
+}
+
 /** Raw FIRMS satellite code → short display name (N = Suomi NPP). */
 export function satelliteShortName(satellite) {
   const s = String(satellite || '')
diff --git a/src/data/firmsLabels.test.mjs b/src/data/firmsLabels.test.mjs
index e0ebb2056..8573d7330 100644
--- a/src/data/firmsLabels.test.mjs
+++ b/src/data/firmsLabels.test.mjs
@@ -6,6 +6,7 @@ import {
   FIRMS_AMBIENT_COHORT_LIMIT,
   FIRMS_OVERLAY_SOURCE_ID,
   satelliteShortName,
+  formatFrpMw,
 } from './firmsLabels.js';
 
 test('FIRMS formatting helpers retain the shipped severity palette', () => {
@@ -15,6 +16,14 @@ test('FIRMS formatting helpers retain the shipped severity palette', () => {
   assert.equal(accentForSeverity('chartreuse'), accentForSeverity('yellow'));
 });
 
+test('FIRMS power that rounds to 10 MW drops the decimal', () => {
+  assert.equal(formatFrpMw(9.96), '10');
+  assert.equal(formatFrpMw(9.94), '9.9');
+  assert.equal(formatFrpMw(0.8), '0.8');
+  assert.equal(formatFrpMw(1520.27), '1520');
+  assert.equal(formatFrpMw(210.4), '210');
+});
+
 test('FIRMS satellite names retain the three VIIRS abbreviations', () => {
   assert.equal(satelliteShortName('N20'), 'N20');
   assert.equal(satelliteShortName('N21'), 'N21');
diff --git a/src/layers/firms/model.js b/src/layers/firms/model.js
index 226c32286..14b875bf8 100644
--- a/src/layers/firms/model.js
+++ b/src/layers/firms/model.js
@@ -4,6 +4,7 @@ import {
   satelliteShortName,
   fireDetectionKey,
   accentForSeverity,
+  formatFrpMw,
 } from '../../data/firmsLabels.js';
 import {
   VIEW_PADDING,
@@ -480,14 +481,15 @@ export function createModel({
   }
 
   function formatFrp(frp) {
-    return frp >= 10 ? frp.toFixed(0) : frp.toFixed(1);
+    return formatFrpMw(frp);
   }
 
   /** formatFrp for a card, with the locale's decimal separator ("4,9"). */
 
   function formatFrpLabel(frp) {
-    const digits = frp >= 10 ? 0 : 1;
-    return formatNumber(frp, {
+    const text = formatFrpMw(frp);
+    const digits = text.includes('.') ? 1 : 0;
+    return formatNumber(Number(text), {
       minimumFractionDigits: digits,
       maximumFractionDigits: digits,
       useGrouping: false,